deep cultivation oor Spaans

deep cultivation

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

labranza profunda

cultivo profundo

voorbeelde

And then, behind Flora and Cheviot, spoke out a soft, deep, cultivated voice.
Y, entonces, detrás de Flora y Cheviot, habló una voz suave, profunda y modulada

The first condition for "putting out into the deep" is to cultivate a deep spirit of prayer nourished by a daily listening to the Word of God.
La primera condición para "remar mar adentro" requiere cultivar un profundo espíritu de oración, alimentado por la escucha diaria de la Palabra de Dios.

“Get away from here, Hawkins,” said the deep, anglicized voice, cultivated in the Eastern Establishment.
—Váyase de aquí, Hawkins —dijo la grave y britanizada voz, cultivada entre la clase dirigente del Este—.

Servants of Jehovah must cultivate deep love for him and a hatred for what is bad.
Los siervos de Jehová tienen que cultivar amor profundo a él y odio a lo que es malo.

His voice matched his appearance—a deep, rich baritone cultivated over years of performing before live audiences.
Su voz, acorde con su aspecto, era una voz de barítono cultivada durante años de actuaciones en vivo ante el público.

11 Moses is another person who exercised faith in Jehovah, cultivating deep love for him.
11 Otro hombre que tenía fe en Dios y que llegó a amarlo profundamente fue Moisés.

I hope you are cultivating deep relationships with Christians and non-Christians alike.
Espero que tú cultives relaciones profundas de igual forma con cristianos y con no cristianos.

His voice matched his appearance a deep, rich baritone cultivated over years of performing before live audiences.
Su voz, acorde con su aspecto, era una voz de barítono cultivada durante años de actuaciones en vivo ante el público.

Greyson had never been the kind to cultivate deep friendships.
Greyson nunca había sido de los que cultivan amistades íntimas.

Sustainable alternatives for deep water rice cultivation: forestry and wildlife (English) Vantomme, P.; International Rice Commission, Sess.
Sustainable alternatives for deep water rice cultivation: forestry and wildlife (en inglés) Vantomme, P.; International Rice Commission, Sess.

Begin cultivating deep roots by spending time in God’s Word every day.
Comience por cultivar raíces profundas invirtiendo tiempo a diario en la Palabra de Dios.

Should we not cultivate deep appreciation for worshipping Jehovah in association with fellow believers?
¿No deberíamos cultivar un aprecio profundo por adorar a Jehová junto con nuestros hermanos en la fe?

They love the people they are serving and have cultivated deep affection for them.
Aman a la gente a la que sirven y han cultivado un profundo afecto por ella.

Cultivate deep familiarity with the Word of God, a light on your way.
Cultivad una profunda familiaridad con la Palabra de Dios, luz en vuestro camino.

But above all, we must cultivate deep reverence for the surpassing dignity and majesty of our heavenly Father, Jehovah God.
Pero, sobre todo, hemos de cultivar una profunda reverencia por la dignidad y la majestad incomparables de nuestro Padre celestial, Jehová Dios.

He cultivated deep and genuine relationships with those he most cared about and passed on his wisdom to his children.
Cultivó relaciones profundas y genuinas con sus seres queridos y transmitió sus conocimientos a sus hijos.

This means they should cultivate deep love for each other, and, as Jesus Christ stated, they are to stick together. —Matt.
Esto significa que deben cultivar amor intenso el uno al otro, y, como dijo Jesucristo, han de quedarse juntos, adherirse.—Mat.

It was the same voice Wade had heard on the phone, a deep baritone, smooth and cultivated.
Tenía la misma voz que Wade había oído por teléfono, grave, de barítono, suave y cultivada.

11 We do well to cultivate a deep desire to understand Jehovah’s law.
11 Hacemos bien en cultivar un profundo deseo de comprender la ley de Jehová.

Nor was the topsoil unusually deep or easy to cultivate.
La capa superficial del suelo no era extraordinariamente profunda ni cómoda de cultivar.

Gopal brings his cultivation of deep spiritual practice through his teachings and sacred music.
Gopal trae su sabiduría de la práctica espiritual profunda a través de sus enseñanzas y música sacra.

Yoga counters the tendency to overbreathe by cultivating slow, deep, regular breaths.
El yoga se enfrenta a la tendencia a respirar de forma superficial cultivando la respiración lenta, profunda y regular.

From an early age she developed a deep appreciation for language, cultivated by her parents.
A muy temprana edad, ella desarrolló un profundo interés por el lenguaje, el cual había sido cultivado por sus padres.

□ What are some additional sacred things for which we should cultivate a deep appreciation?
□ ¿Por qué otras cosas sagradas debemos cultivar aprecio profundo?

Moving between the two worlds cultivated a deep empathy, and led to a fascination with culture, people, and behavior.
El moverse entre dos mundos cultivó una profunda empatía y la llevó a fascinarse por la cultura, la gente y la conducta.