deep digital flexor oor Spaans

deep digital flexor

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

músculo flexor digital profundo

Soortgelyke frases

deep digital flexor muscle
músculo flexor digital profundo

voorbeelde

Osseous metaplasia in the deep digital flexor muscle of a Neapolitan Mastiff
Metaplasia ósea en el músculo flexor digital profundo en un Mastín Napolitano

The superficial digital flexor muscle has been removed to display the deep digital flexor and the popliteus muscles.
Se ha quitado el músculo flexor digital superficial para mostrar los músculos flexor digital profundo y poplíteo.

The proximal sheath is caudal to the distal radius and cranial to the deep digital flexor tendon.
La vaina proximal es caudal a la parte distal del radio y craneal al tendón del flexor digital profundo.

This completes the carpal arch, which contains the superficial digital flexor and deep digital flexor tendons.
Esto completa el arco carpiano, que contiene los tendones del flexor digital superficial y del flexor digital profundo.

A deep digital flexor tenectomy was suggested for the forelimbs in the medial third of the metacarpal bone, under general anesthesia.
Se sugirió tenectomía del flexor digital profundo de los miembros anteriores en el tercio medio de la caña, bajo anestesia general.

Tendonectomy involves cutting the deep digital flexor tendon of each claw, resulting in the cat being unable to move its distal phalanges.
La tendonectomía consiste en cortar el tendón flexor digital profundo de cada garra, lo que hace que el gato no pueda mover sus falanges distales.

This condition is also known as navicular syndrome in horses, which is a chronic, degenerative and progressive, characterized by affecting the navicular bone, navicular bursa or areas adjacent to the deep digital flexor tendon.
Esta patología es también conocida en equinos como síndrome navicular, la cual es una enfermedad crónica, degenerativa y progresiva, caracterizada por afectar al hueso navicular, bursa navicular o superficies adyacentes al tendón flexor digital profundo.

Usually the superficial (SDF) and deep (DDF) digital flexor tendons are affected.
Normalmente se ven afectados los tendones del flexor digital superficial (FDS) y del flexor digital profundo (FDP).

(Figure 9) The hoof capsule and with it the third phalanx are more inclined and in this way exert pressure on the tendon of the deep digital flexor muscle.
Las estructuras flexoras cargan de forma inarmónica (Esquema 9). La caja córnea y con ella la tercera falange se vuelven más oblicuas, someten a mayor tensión el tendón flexor profundo.

Um, it looks like you missed the superficial and the deep palmar arterial arches, as well as the flexor and extensor tendons and the digital nerves.
Um, parece que te perdiste la superficial y los profundos arcos arteriales palmares, así como el flexores y extensores tendones y los nervios digitales.

Digital radiological assessment was performed and alterations in the tarsal groove were find, and also an ultrasound evaluation finding hypoechoic areas, growth in size and fibrillar disruption oThe deep digital flexor tendon; then an arthroscopic assessment was performed and the fibrillar rupture was observed in the craneal aspect of the deep digital flexor tendon and synovitis of the synovial tarsal sheath.
Se realizó evaluación radiológica digital encontrando alteraciones en el surco tarsiano, y también una evaluación ultrasonográfica hallando áreas hipoecóicas, aumento de tamaño y disrupción fibrilar sobre el tendón flexor digital profundo; luego se procedió a realizar evaluación artroscópica en la cual se observa ruptura fibrilar en el aspecto craneal del tendón flexor digital profundo y sinovitis de la vaina sinovial tarsiana.

Localization of collagen was studied in the distal sesamoid bone (DSB) in in equine foot with Navicular Syndrome to see how this reflects the biomechanical demands by the tension exerted by the tendon of the deep digital flexor muscle on the joint distal interphalangeal. Hematoxylin-eosin-alcian blue staining, and Red Picrosirius of Junqueira were used. The birefringence of bone collagen was determined using polarized light microscopy.
Se estudió la localización del colágeno en el hueso sesamoídeo distal (HSD) de la mano en equinos con Síndrome Navicular para observar cómo este refleja las demandas biomecánicas ejercidas por la tensión que ejerce el tendón del músculo flexor digital profundo sobre la articulación remodelación del HSD resultó en la formación de osteonas secundarias transversales orientados en una dirección lateral a medial y el colágeno óseo se orientó de manera similar.

There are different therapeutic options for the treatment of flexural limb deformity in the distal interphalangeal joint in horses: conservative treatment (changes in diet, controlled exercise intensity, oxytetracycline and medical pain management), surgical (inferior check ligament desmotomy and deep digital flexor tenotomy) and therapeutic shoeing. In the case presented here, because of the long duration of the process and because the owner refused the surgical option, we selected the orthopedic shoeing.
Existen diversas opciones terapéuticas en una deformación flexural en la articulación interfalangiana distal en potros: tratamiento conservador (modificación de la dieta, ejercicio controlado, oxitetraciclina y control del dolor), quirúrgico (desmotomía del ligamento accesorio del este caso, debido a la larga duración del proceso y a la negativa del propietario a someter a la potra a cirugía, se optó por un tratamiento ortopédico podológico.