deep-draught ocean-going ship
transatlántico de gran calado
deep draught oor Spaans
deep draught
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
gran calado
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Wright sighed, reached out for his whisky, took a deep draught, and closed his eyes.
Wright suspiró, extendió la mano para alcanzar el vaso de whisky, bebió un trago y cerró los ojos.Literature Literature
Pago Pago harbour is an all-weather deep-draught harbour.
El puerto de Pago Pago está concebido para operar en todas las condiciones meteorológicas y permite grandes calados.UN-2 UN-2
She took a deep draught of her brandy and when she next spoke her voice was angry.
Tomó un buen trago de cognac, y cuando volvió a hablar, su voz demostraba enojo.Literature Literature
When he saw the blood, it was as though he had drunk a deep draught of savage passion.
Al ver la sangre fue como si hubiera apurado una copa de pasión desenfrenada.Literature Literature
Clear and frosty the air, pure, like deep draughts of ammonia, and the skin smooth as chamois.
Claro y helado era el aire, puro como una inhalación profunda de amoníaco y la piel se ponía suave como cabritilla.Literature Literature
He took a few deep draughts of beer and stared at me.
Tomó unos tragos largos de cerveza y me miró fijamente.Literature Literature
The king-in-exile laughed along with his men, then took a deep draught of his wine.
El rey-en-exilio se rió junto con sus hombres y luego bebió un largo sorbo de vino.Literature Literature
But he would have nothing of it ...” The Prince took another deep draught of wine.
Pero no quiso saber nada... El Príncipe dio otro largo trago de vino.Literature Literature
Miriam was as happy as some right sensation—she would have fed the memory with deep draughts.
Miriam resultaba tan satisfactoria como una intensa sensación decente: quedaría en el recuerdo de modo imborrable.Literature Literature
When the eunuch had departed with his answer, Mahabat had swallowed a deep draught of his wine.
Cuando el eunuco se marchó con su respuesta, Mahabat bebió un buen trago de vino.Literature Literature
Lord Duncan took a deep draught of his whisky and moved behind the desk.
Lord Duncan tomó un buen sorbo de su whisky y se colocó tras el escritorio.Literature Literature
After his second deep draught, Hackensack’s earlobes began to glow.
Tras dar un segundo trago, bien largo, los lóbulos de Hackensack comenzaron a arder.Literature Literature
The Colonel took another deep draught from the glass in his hand and regarded his interlocutor critically.
El coronel echó otro largo trago del vaso que tenía en la mano y miró críticamente a su interlocutor.Literature Literature
So saying, he took a deep draught of Canary.
Y así diciendo, tomó un largo trago de vino de Canarias.Literature Literature
Noone wrinkled his nose with distaste and swallowed a deep draught of dun brandy.
Noone arrugó la nariz con desagrado y se tragó un buen trago de brandy dun.Literature Literature
When this was done he toasted Athelstan, took a deep draught and leaned back against the wall.
Cuando hubo hecho esto brindó con Athelstan, tomó un largo trago y se apoyó en la pared.Literature Literature
Erasmus ran his Hand distractedly thro’ his Hair and took a deep Draught of my Father’s Brandy.
—Erasmus se pasó la mano por el pelo distraídamente y tomó un buen trago del brandy de mi padre.Literature Literature
I'd drunk my last deep draught of water there.
Allí bebí mis últimos tragos de agua.Literature Literature
He took another deep draught of champagne but he couldn’t bear to drag his eyes away from her.
Echó otro trago de champán, pero no pudo apartar los ojos de ella.Literature Literature
The singers smiled modestly at each other and took deep draughts of beer.
Los cantantes sonrieron modestamente y tomaron largos tragos de cerveza.Literature Literature
As we drank the first, deep draught, I examined Tertius Pella again, confirming my original opinion of him.
Mientras tomábamos el primer trago, examiné a Tertio Pella otra vez, confirmando mi primera opinión sobre él.Literature Literature
Stryder took a deep draught of wine, but said nothing.
Stryder bebió un largo trago de vino, pero no dijo palabra.Literature Literature
He gulped some water from a bottle in long, deep draughts.
El hombre bebió agua de una botella a tragos largos y profundos.Literature Literature
185 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.