deep sadness oor Spaans

deep sadness

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

profunda tristeza

naamwoordvroulike
Those developments have generated deep sadness and shock among the vast majority of Palestinians.
Esos hechos han generado una profunda tristeza y conmoción entre la gran mayoría de los palestinos.
GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
“We’d seen several specialists, but there was a deep sadness there.
Resolución del Parlamento Europeo, de # de junio de #, sobre la próxima Cumbre UE-EE.UULiterature Literature
A deep sadness bore her down: tears welled from her beautiful eyes.
Pónganse los lentesLiterature Literature
Only his eyes expressed the deep sadness and crushing disappointment he was feeling.
No puedo respirarLiterature Literature
“Your husband was always a dark child,” she says, and I see a deep sadness in her gaze.
Ya voy, KittyLiterature Literature
He felt a deep sadness suddenly, a bit of anger and then something akin to despair.
¿ Qué diablos es eso?Literature Literature
She smiled, but even in profile, I could see that deep sadness dominated her expression.
No esperan que les robenLiterature Literature
But the deep, deep sadness remained.
¡ Los intrusos no reciben galletas!Literature Literature
“A deep sadness settles over Germany,” he wrote.
El producto consiste en microesferas de perflutren encapsulado en lípidosLiterature Literature
In a literal and fascinating way, part of her body had never stopped feeling that deep sadness.
¿ No comes bien?¡ Este ahjussi!Literature Literature
Deep sadness results, and I tend to cry, as though everything happened yesterday.
Quizá te cueste creerlo...... pero aquí hay tipos que no me aprecian mucho.- ¿ A usted director?jw2019 jw2019
Her voice wavers as her deep sadness falls out of her like water from a broken vase.
¡ Cuidado!- ¿ Te has vuelto loca?Literature Literature
When she had thought it over, her usual fear of exaggerating appearances engendered a deep sadness.
Aunque sí bajó, fue un número pequeñoLiterature Literature
There was no bitterness in Nancy Wheeler's voice, only a deep sadness.
El honor está en juegoLiterature Literature
He walked along beside Holly, made the last turn toward Garden House, and felt a deep sadness.
Ver también la ficha técnica de la ribavirina si IntronA se va a administrar en combinación con ribavirina en pacientes con hepatitis C crónicaLiterature Literature
‘You know, you haven’t f-f-f-finished it, Martin,’ he said in his deep, sad voice.
Es asombrosoLiterature Literature
“Someday,” she said slowly and in a tone of deep sadness.
Angus consiguió cerrar su tratoLiterature Literature
Carl’s face is furious, his brow knitted, before the rage subsides to an expression of deep sadness.
La Comunidadha adoptado un abanico de instrumentos jurídicos para prevenir y combatir la discriminación sexual en el mercado laboralLiterature Literature
“What a way to discover the existence of her father,” Gustave Arosa said, with deep sadness.
Comprenderás que sin él no puedo dejarte entrar, este es un edificio públicoLiterature Literature
A deep sadness washes over me for all that has been lost.
¿ Cómo que lesbiana?Pensé que te la habías echadoLiterature Literature
But she had also very deep sadness.
A este efecto, se les concederá acceso a todos los documentos que integren el expediente de la Comisión, según se define en el punto #, a excepción de los documentos internos, los secretos comerciales de otras empresas, así como de cualquier otra información confidencialLiterature Literature
It left her with a deep sadness that they’d given almost nothing of themselves to each other.
Excepto en la película esaLiterature Literature
This always comes up, and it’s always accompanied by deep sadness.
Si, Capitan RöhmLiterature Literature
said a deep, sad, growling voice from close at hand, if not in those words exactly.
Devuélveme el delantalLiterature Literature
A deep sadness moved through Agnate.
FORMA FARMACÉUTICALiterature Literature
Bitterness was easier to admit to than deep sadness, both to oneself and to others.
Piénselo detenidamente antes de elegirLiterature Literature
1810 sinne gevind in 115 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.