deep seepage oor Spaans
deep seepage
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
infiltración profunda
percolación profunda
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The EU-funded GASTIME (Gas seeps and submarine slides in the eastern Mediterranean: Toward comprehensive geohazard prevention) project set out to study the shaping mechanisms behind gas seepage deep in the Levantine Basin and their connection to slope stability.
Por que el papà no necesita comida, cariñocordis cordis
(a) develop BAT guidelines and regulations for terminal (long term) storage, including encapsulation within deep underground storage facilities impervious to seepage, earthquakes, and geological disturbances
Está.- ¿ Y cuánto tiempo Lleva?UN-2 UN-2
Develop BAT /BEP and other guidelines and regulations for terminal (long‐term) storage, including encapsulation within deep underground storage facilities impervious to seepage, earthquakes and geological disturbances.
Perdón por eso, jefeUN-2 UN-2
Develop BAT /BEP and other guidelines and regulations for terminal (long‐term) storage, including encapsulation within deep underground storage facilities impervious to seepage, earthquakes, and geological disturbances.
Instrumento de Financiación de la Cooperación al Desarrollo y de la Cooperación Económica ***IUN-2 UN-2
A container with soil and vegetation originally used to study the loss of dissolved mineral nutrients by deep seepage (hence the name).
Hay alguien por ahí que sabe cómo detener todo estoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Because these craters are formed by the expulsion of liquids and gases (including methane), several scientists hypothesize that there may be a link between the existence of the deep-water coral reefs and nutrients seepage (light hydrocarbons, such as methane, ethane, and propane) through the seafloor.
El plan parte de la base de que la reestructuración financiera consistirá en el reembolso de las deudas a los bancos por un importe de #,# millones de PLN sobre la base de concordatos, el reembolso de otras deudas privadas por importe de #,# millones de PLN y el reembolso de las deudas públicas por importe de #,# millones de PLNWikiMatrix WikiMatrix
deep burial at disposal site at which there is no risk of seepage to agricultural land or contact with water sources which could be used for irrigation of agricultural land
Nunca conseguí nada gratis en la vidaeurlex eurlex
deep burial, at a disposal site at which there is no risk of seepage to agricultural land or contact with water sources which could be used for irrigation of agricultural land, or
CONSIDERANDO que varios Estados miembros de la Comunidad Europea han firmado acuerdos bilaterales sobre servicios aéreos con Australia que incluyen disposiciones de tales características y que los Estados miembros están obligados a adoptar todas las medidas necesarias para eliminar las incompatibilidades entre dichos acuerdos y el Tratado CEeurlex eurlex
- deep burial, at a disposal site at which there is no risk of seepage to agricultural land or contact with water sources which could be used for irrigation of agricultural land, or
Marge, lo que yo entiendo de nuestra conversación telefónica es que tienes un muy pobre proveedor de serviciosEurLex-2 EurLex-2
Seepages may be used as a prospecting tool for the petroleum industry and may also become subject to direct exploitation in the future if high-grade mineral-laden fluids expelled from the deep seabed can be tapped.
Es nuestro planUN-2 UN-2
Terrestrial water storage (and hence, sea level) can be altered by extraction of ground water, building of reservoirs, changes in surface runoff, and seepage into deep aquifers from reservoirs and irrigation.
No puedo sostenerloParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
GTS NX is a comprehensive finite element analysis software package that is equippedto handle the entire range of geotechnical design applications including deep foundations,excavations, complex tunnel systems, seepage analysis, consolidation analysis, embankmentdesign, dynamic and slope stability analysis.
Hijos de puta! que le hicieron a Larry?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The clarifier basins where the seepage water is pumped in first are six to seven meters deep.
O caramelos, si quieresParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
(b) also, the widespread recourse to deep wells for irrigation purposes, particularly in coastal areas as is practiced in Crete and at certain locations in the Pelopponese, risks exposing the affected zones to soil pollution in the long-term, through the seepage of seawater into the water table; there is already evidence of such pollution in certain areas; there is also the risk that in future, additional Community aid will be solicited to pay for repairing the environmental damage caused by the current aid allocations.
Sí, lo que seaEurLex-2 EurLex-2
Soilsworks is an integrated geotechnical engineering software package that allow to study independently or in a coupled way problems related to seepage, slope stability, soft ground, tunnels, shallow and deep foundations, rock mechanics and dynamic/seismic problems.
Hace un llamamiento a la Comisión para que adapte el nivel de los recursos humanos asignados a la aplicación del IEDDH a las especificidades y a las dificultades de este nuevo instrumento, tanto en la sede como en las delegaciones, con el fin de disponer de los medios y del peritaje necesarios, habida cuenta del carácter extremadamente sensible de los proyectos que apoya, de la necesidad de proteger a los protagonistasde la sociedad civil portadores de dichos proyectos y también de la importancia del objetivo político que trae aparejadoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
CAVES In general, the caves are formed in a manner similar to the cenotes, but there are some places where water table is very deep, so they are kept dry the cavities formed by seepage and landslides.
Las observaciones pueden ser enviadas a la Comisión por fax (fax no (#-#) # # # o # # #) o por correo, referencia no COMP/M.COMP/M.#- Owens-Illinois/BSN Glasspack , a la siguiente direcciónParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
As part of a seepage study for a new tailings facility in the north of Chile, which is to be built upon deep unsaturated consolidated alluvial deposits, an exhaustive hydrogeological characterization was carried out based on field work.
Te exiges demasiadoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
It is mainly applied to high-speed railway, urban subway, tunnel, basement of high-storey building, water conservancy construction, etc. And the top drive drill equipment is often applied to deep construction supporting, slope supporting, anti-floating anchoring, geothermal energy construction, water well construction, foundation reinforcement, water stop curtain, seepage prevention engineering, etc.
FICHAS DE LAS FUENTES LUMINOSAS DE DESCARGA DE GASParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
(2) In irrigation: the losses made up of seepage and evaporation from canals and ditches, water wasted from the canal system, excess water drained from land surfaces, and water lost from the soil by deep percolation below the root zone.
¿ Cuál es el objetivo?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A spring is an upwelling of the water table, which can be local and shallow (that is the easiest) or diffuse and deep (in this case, it will be necessary to plan the drainage so as to capture as many streams of water as possible in a well or a seepage spring box).
Roger Nixon, del InquisitorParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Applications This anchor drilling rig is mainly applied to high-speed railway, urban subway, tunnel, cellar of high-storey building, retrofit projects of water conservancy construction, etc. And it is often applied to the projects of deep foundation pit supporting, slope supporting, anti-floating anchor rod, anchor supporting construction, geothermal construction, water well construction, foundation reinforcement, water-stop heavy curtain, seepage prevention and other projects.
¿ Y en la bifurcación?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
This hydraulic drilling rig is mainly applied to high-speed railway, urban subway, tunnel, cellar of high-storey building, retrofit projects of water conservancy construction, etc. And this drill rig is often applied to the projects of deep foundation pit supporting, slope supporting, anti-floating anchor rod, anchor supporting construction, geothermal construction, water well construction, foundation reinforcement, water-stop heavy curtain, seepage prevention and other projects.
Informe voluntario en el marco del Programa de Acción de las Naciones Unidas contra el tráfico ilícito de armas pequeñas y ligerasParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
This anchor drilling rig is mainly applied to high-speed railway, urban subway, tunnel, cellar of high-storey building, retrofit projects of water conservancy construction, etc. And it is often applied to the projects of deep foundation pit supporting, slope supporting, anti-floating anchor rod, anchor supporting construction, geothermal construction, water well construction, foundation reinforcement, water-stop heavy curtain, seepage prevention and other projects.
Nos va muy bienParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
This crawler anchor drilling rig is mainly applied to high-speed railway, urban subway, tunnel, cellar of high-storey building, retrofit projects of water conservancy construction, etc. And it is often applied to the projects of deep foundation pit supporting, slope supporting, anti-floating anchor rod, anchor supporting construction, geothermal construction, water well construction, foundation reinforcement, water-stop heavy curtain, seepage prevention and other projects.
Apuesto que el comandante hizo muchas de esas cortadas...... cuando la GSE no era tan floja como para dejar uno de los suyosParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Applications This anchor drilling rig is mainly applied to high-speed railway, urban subway, tunnel, cellar of high-storey building, retrofit projects of water conservancy construction, etc. And it is often applied to the projects of deep foundation pit supporting, slope supporting, anti-floating anchor rod, anchor supporting construction, geothermal construction, water well construction, foundation reinforcement, water-stop heavy curtain, seepage prevention and other projects.
The Styron Business: fabricación de látex, caucho sintético y determinadas materias plásticasParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
26 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.