deep slumber oor Spaans
deep slumber
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
sueño profundo
One in the heart sends us into a deep slumber.
Una clavada en el corazón nos induce a un sueño profundo.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The whole ordeal seemed to have finally shaken him from his deep slumber.
Fomentar la participación en programas reconocidos de aseguramiento de la calidad certificados de manera independiente mediante el pago de los costes de inspección y certificación por parte de terceros correspondientes a los programas de aseguramiento de la calidad, en el ámbito de los parámetros del artículo #, apartado #, letra f), del Reglamento (CE) no #/# de la ComisiónLiterature Literature
Athelstan quietly prayed that Sir John was not going into one of his deep slumbers.
Sí, así.Pero las combinaciones no necesitan significar algoLiterature Literature
His expression shifted, as if awoken from a deep slumber, and the menace slipped away.
¿ No puedes levantar tu cabeza?Literature Literature
"A contemporary author has well spoken of ""the deep slumber of a decided opinion."""
Hal y Melinda...... Brutus Howell...... mi esposa, mi hijoLiterature Literature
“The cup of Bacchus flows freely, and many find their relief in deep slumber,” read the accompanying words.
Holden me dio a leer dos de sus cuentosLiterature Literature
Nothing can happen now till morning... I wake from a deep slumber to look at her.
Tranquilo, hombreLiterature Literature
When Phillip awoke from deep slumber, the early morning sunlight filtered through his window.
No lo creo, señor HaslerLiterature Literature
I’ve never seen you in such a deep slumber, Empress.”
Sí, es para unoLiterature Literature
For example, the state of deep slumber cannot be described; samadhi state can still less be explained.
Los siguientes Reglamentos del sector de la Política Pesquera Comúnhanquedado obsoletos, aunque formalmente siguen estando en vigorLiterature Literature
She was surprised as well as slightly annoyed to have a deep slumber broken into.
Iba a encontrarme con el Señor Miller, de la Estación de SeguridadLiterature Literature
No longer would she pass restful nights of deep slumber.
Voy a hablar con Pyne, pero prepárateLiterature Literature
I tried to breathe normally, a little louder than usual to show my deep slumber.
Entonces supongo que la pregunta es...... ¿ eso cambia lo que sientes por él?Literature Literature
That’s what goes through my mind as I fade away into a deep slumber, protected in Jayden’s arms.
¿ Qué estaban celebrando ustedes ayer a la noche?Literature Literature
I watched her sleeping face, at once so familiar to me, yet in deep slumber strangely unlike itself.
" Maj Kling" es la dueña de mi caféLiterature Literature
The Forest Girl falls into a deep slumber, and when she awakens, she’s back in the forest.
Oh, mis moras!Literature Literature
But before him, on a crisp display showing the frozen temps of a deep, deep slumber, another: Helena.
De acuerdo con esto... usted fue arrestado en # por posesión ilegal de explosivosLiterature Literature
It was not bright enough to disturb deep slumber, but she had been less than half asleep.
¡ Esto no es una fiesta de graduación!Literature Literature
Such was my blood-drawn fatigue that despite everything, I drifted into a deep slumber.
Como empleado de Ford Brasil... sentí una presión de ellos, porque los #... que fue firmado un acuerdo ayer, una propuesta ayer, para que se divulgue en la asamblea, del domingo, ellos creen que no les es convenienteLiterature Literature
AT THREE O’CLOCK IN THE MORNING, NICOLAE’S THOUGHTS AWAKENED me from a deep slumber.
Me lo suponía.- ¿ Cuál es tu idea de marcha?- ¿ Y la tuya?Literature Literature
And now, like some large beast stirring from a deep slumber, the trading floor returns to life.
Así pues, la discusión durante el segundo semestre se centrará en un tema más amplio,en el que sin duda deberán incluirse los aspectos de flexibilidad ya conseguidos a través de las leyes o la negociación colectiva y la financiación de la flexiguridad, sin limitarse a un modelo concretoLiterature Literature
One in the heart sends us into a deep slumber.
Del mismo modo, si necesitas algo de mi, diloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Just cold indifference as he kissed me goodnight, followed by an easy, deep slumber.
Y tu deja de venir a mi hospitalLiterature Literature
Barry was in a deep slumber, seemingly more dead than alive.
Gracias, mi reina, por preocuparos tanto de míLiterature Literature
Splendor of God, had she been in such a deep slumber she’d never suspected irregularities in William’s death?
También era un arquitecto muy talentosoLiterature Literature
Bright morning sunlight was glancing off the windowpanes when Ian finally began to surface from his deep slumber.
Consideran que esto constituyeun error material de hechoLiterature Literature
506 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.