deep-red oor Spaans

deep-red

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

granate

adjective noun

Would you wear a brown skirt with a red top, a really deep red, kind of maroon with maybe grey tights?
¿Llevarías una falda marrón con un top rojo? Un rojo muy oscuro, casi granate. con medias... ¿grises quizás?

Soortgelyke frases

Deep Red
Rojo oscuro

deep red
burdeos · carmesí · encarnado · granate · rojo intenso

voorbeelde

The fluid inside this one looked a deep red.
El fluido dentro de este lucía profundamente rojo.

It could change colour, from deep red to vivid green, depending on the light.
Podía cambiar de color, de un rojo profundo al verde más vívido, dependiendo de la luz.

Everything within was deep red, gold or ivory.
Todo era de color rojo oscuro, dorado o marfil.

He liked this color Shane was wearing—it was a deep red.
Le gustaba el color que vestía Shane; era un rojo profundo.

“But you’ve got that beautiful hair to show for it,” I pointed out, admiring the deep red hue.
—Pero tienes una melena preciosa de la que presumir —señalé, admirando aquel intenso tono pelirrojo.

A minute later, Deimos comes galloping towards us, his deep red coat shining in the sun.
Un minuto después, Deimos viene galopando hacia nosotros, su abrigo rojo intenso brillando al sol.

She smirked, twirling her wrist so the light caught on the deep red wine in her glass.
Ella sonrió, girando su muñeca para que la luz captara el vino tinto en la copa.

Appearance: Deep red colour, with soft tones ranging from cherry to tile.
Fase visual: color rojo guinda, con tonos suaves entre cereza y teja.

The baby lay silently, her dark eyes and deep red lips peeking out from the swaddling.
El bebé yacía en silencio, y sus ojos negros y sus labios rojo intenso destacaron entre los pañales.

The rachis is finely pubescent and is a consistent deep red in colour.
El raquis es finamente pubescente y es de un consistente color rojo profundo.

He nodded, throwing a deep red apple in the air and catching it between his teeth.
Él asintió, lanzando una manzana roja al aire y cazándola luego con los dientes.

Colour: intense, deep red.
Color: intenso, rojo oscuro.

He wore a long, deep red coat of unusual cut—unusual here, at least.
Vestía un abrigo largo de color escarlata y corte inusual; inusual en esta tierra, al menos.

They are all deep red, and they all he in the same general area of the sky.
Son todas de un color rojo oscuro y están en la misma área del cielo.

It is a carbon star and is deep red in color.
Es una estrella de carbono de intenso color rojo.

It was emitting a deep red glow, and flashing intermittently.
Emitía un brillo rojo oscuro y destellaba de manera intermitente.

Even in the dark, my second sight glimpsed its deep red sheen.
Incluso en la oscuridad, mi segunda visión distinguió su profundo lustre rojo.

It was painted a deep red called "Hell Gate Red".
Se pintó de un color rojo intenso, llamado "Hell Gate Red".

A fleck, a flash , an infinitesimal streak of deep red light from the darkness outside!
—Un punto, un reflejo, ¡un rayo infinitesimal de luz roja en la oscuridad de la noche!

And such cold, cold eyes, deep red.
Y unos ojos tan, tan fríos, de un rojo profundo.

There were two deep red lines dowsing a path toward his wrist.
Había dos profundas líneas rojas radiestesia un camino hacia su muñeca.

Even so, the curved tooth left a deep red scratch on her arm.
Aun así, el diente curvo le dejó un profundo rasguño rojo en el brazo.

He still had enough blood to blush a deep red.
—Aún tenía suficiente sangre para sonrojarse de un rojo oscuro—.

Epicarp: orange red to deep red, mostly streaked, covering ≥ 80 % of the skin surface
Epicarpio: color de rojo anaranjado a rojo intenso, principalmente estriado, que abarca al menos el 80 % de la superficie

Outside, under the glow of a streetlight, the women all admire Sara’s deep red chador.
En la puerta de la tienda, bajo un farol, las mujeres admiran el shador granate de Sara.