deep-sea trade oor Spaans
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Those decisions and judgments related to maritime transport in deep sea trades.
Robé # dólaresEurLex-2 EurLex-2
Those decisions and judgments related to maritime transport in deep sea trades
Entonces, hay varias eleccionesoj4 oj4
While the first implies a standard maritime transport from A to B and is an extension of deep-sea trades, the second is a far more dedicated approach which covers the specific requirement of shippers.
¿ Quieres quedarte esta noche?EurLex-2 EurLex-2
Despite its virtual redundancy in the deep-sea liner trades, legally speaking, the UNCTAD Code still exists.
Y no sabía lo erótico que eso podía llegar a serEurLex-2 EurLex-2
They may prefer the establishment of contracts with the bigger operators that ply the deep-sea trades and that give them certain income, even if that income is low, rather than being exposed to the risk of implementing a new system that will cost hundreds of euros and will not be used since shippers will go on using road transport.
El compromiso presupuestario es la operación mediante la cual se reservan los créditos necesarios para ejecutar pagos posteriores como consecuencia de un compromiso jurídicoEurLex-2 EurLex-2
The legislation regulating the trade in deep-sea fish stocks needs to be thoroughly reviewed.
¡ Diviértete en Washington!Europarl8 Europarl8
Maritime trade involves mainly deep-sea vessels, coasters and dhows that call into the major functioning ports of the country: Berbera, Boosaaso and Kismaayo
Nos va muy bienMultiUn MultiUn
Maritime trade involves mainly deep-sea vessels, coasters and dhows that call into the major functioning ports of the country: Berbera, Boosaaso and Kismaayo.
El Comité de las Regiones y los agentes sobre el terreno, considerando tanto la conveniencia de caracterizar el perfil de la persona susceptible de sufrir analfabetismo funcional, como la necesidad de evitar los posibles estereotipos vinculados a esta condición, formulan las siguientes observacionesUN-2 UN-2
Today, we can hardly find new entrants in the liner trades, particularly in the deep sea ones, because of the huge costs involved and the volatility of the trades which do not guarantee returns
Alguien nacido ciego no puede disfrutar de la belleza a través del oídooj4 oj4
Today, we can hardly find new entrants in the liner trades, particularly in the deep sea ones, because of the huge costs involved and the volatility of the trades which do not guarantee returns.
¿ Sólo estafas a la gente?EurLex-2 EurLex-2
Deep Sea Trade open:4 year(s)
Nosotros pensamos que Jenna puede ser la próxima Cindy Crawford bebéParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In addition, NORI commenced a training programme in Nauru, funding two Nauruan students to complete undergraduate, postgraduate and trade certificate courses in deep-sea mining-related fields and environmental science.
No va a hablarUN-2 UN-2
The strengthening of the European Neighbourhood Policy, including the building of a thematic dimension to the ENP and the gradual development of deep and comprehensive Free Trade Agreements, would enrich Black Sea cooperation.
Bueno, está feliz de haberse reunido con Torren y conmigo... pero tiene problemas de adaptación a la vida en AtlantisEurLex-2 EurLex-2
This includes dialogues on deep sea mining, on the Arctic region[10] and on the security of international trade routes for raw materials[11].
Lo que hice, hecho estáEurLex-2 EurLex-2
Th report was geared to mainly deep-sea oceangoing trades including container ships, bulk carriers and tankers.
Los trenes expreso serán reservados con años de antelaciónParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
My dear friend, the deep-sea explorer, Bob Ballard, brought over a 2,000-year-old amphora of wine from a sunken Phoenician trading vessel.
Especialmente si ese actor es mi maridoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The Spanish national deep sea longliners' association (ANAPA) claims that Brazil is breaking World Trade Organisation rules by refusing to allow Community vessels to unload in its ports or to enter its ports, even to take on supplies or to seek medical assistance.
Tal vez porque les gusta la noche anteriornot-set not-set
Walvisbay is the only deep-sea harbour and is a safe and economical option for the country’s export and import trade to southern, west and central Africa and to Europe.
Lo mismo que la última vezUN-2 UN-2
After German reunification in 1990, and the accession of some Eastern European and Baltic States into the EU in 2004, Hamburg Harbour and Hamburg have ambitions for regaining their positions as the region's largest deep-sea port for container shipping and its major commercial and trading centre.
Estás a salvo, estás en casaWikiMatrix WikiMatrix
EU activities supported through the Pacific Community have so far enabled to address challenges as well as promoting relevant opportunities, inter alia, in the areas of climate change, disaster risk reduction, fisheries, trade development, sustainable energy, culture, human rights and deep sea minerals.
Conocio a mi padre?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Aligning with other EU activities, a KIC in this area should concentrate on fostering a knowledge hub and centre of expertise on academic, technical and practical education and research in sustainable surface, subsurface and deep-sea mining, material management, recycling technologies, material substitution and geopolitical trade in raw materials.
Miembro fundadorEurLex-2 EurLex-2
Following a complaint brought by ANAPA (Spanish National Association of Owners of Deep-sea Longliners), the European Commission initiated an investigation under Council Regulation No. 3286/94 (Trade Barriers Regulation) (notice of initiation published on 10 July 1998).
Desde fuera nunca adivinarías que ahora es una fabrica de game- podsEurLex-2 EurLex-2
This project paves the way for take-up in deep sea bulk carrier trades – and for tankers.
Los periódicos mencionaron...... que además de estar acondicionado contra actos sexuales y violencia...... inadvertidamente, ha sido acondicionado contra la músicaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
55 sinne gevind in 33 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.