deepening of a depression oor Spaans
deepening of a depression
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
ahondamiento de una depresión
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
“Did you see a deepening of her depression?”
De ninguna maneraLiterature Literature
A feeling of happiness can be heightened to bliss, a depression can deepen to despair.
¿ Puedes decirme quién es?Literature Literature
His envy and creative block, coupled with alcoholism and the breakdown of his marriage, led to a deepening depression.
¿ Darle a Jones lo que quiere para demostrarle que podemos ser antidogmáticos?WikiMatrix WikiMatrix
The atmosphere of depression deepened until Tymball himself broke it was a growl.
Arriva, por ejemplo, también ejerce su actividad en Suecia y en los Países BajosLiterature Literature
It broadened and deepened understanding of the problems associated with anti-depressants, giving patients a collective voice, as never before.
Es una mierdaProjectSyndicate ProjectSyndicate
In 1907 a line of protective levees was built to prevent further deepening of the depression.
Un diente de Jimi HendrixLiterature Literature
They may include fear, depression, guilt, self-hatred, and a deepening lack of trust in others that becomes a barrier to healing.
El importe de la ayuda para los forrajes desecados se eleva, por tanto, a # EUR por tonelada de conformidad con el artículo #, apartado #, del Reglamento (CE) noLDS LDS
Greece is stuck in a vicious cycle of insolvency, lost competitiveness, external deficits, and ever-deepening depression.
No entras a una farmacia y la pides, pero es accesibleProjectSyndicate ProjectSyndicate
· A five-year cumulative 30% deflation in prices and wages – in Greece, for example – which would mean five years of deepening and socially unacceptable depression; even if feasible, this amount of deflation would exacerbate insolvency, given a 30% increase in the real value of debt.
No pueden escapar puesto que están encadenados... pero alguien sí podría tomarnos por sorpresa por detrásProjectSyndicate ProjectSyndicate
Kindleberger argued, a leadership vacuum led to the under-production of global public goods, deepening the Great Depression.
Aceite de Basilicum Ocimum basiliumProjectSyndicate ProjectSyndicate
It should also be borne in mind that the sharp increase in supply (which rose again in 1991 with the cattle slaughtered in the wake of German unification) went hand in hand with a significant fall in demand, thus worsening the imbalance; the appearance of BSE in 1990 led to a sharp drop in consumption and the loss of many external outlets, deepening the depression which the Gulf war brought in international trade.
Ahí está, el Banco Gran Caimán.- ¿ Gran Caimán? ¿ qué es eso?EurLex-2 EurLex-2
The deepening of the Depression of Granada at the foot of the Sierra Nevada led to the formation of a flooded area between Santa Fe and Granada.
Primero tienes que escoger a uno buenoWikiMatrix WikiMatrix
The lesson is also apparent in the economic history of the twentieth century, when – especially in the decades following the Great Depression – most of today’s advanced industrialized countries underwent a sustained process of institutional deepening that broadened the base and strengthened the resilience of their economies.
La segunda dosis se administra, en ambos casos, entre uno y tresmeses después de la primeraProjectSyndicate ProjectSyndicate
Likewise, a rapid deflation in prices and wages, known as an “internal devaluation,” would lead to five years of ever-deepening depression.
Y ahora nos quiere echarProjectSyndicate ProjectSyndicate
Members were asked to either disagree, agree, or agree with provisos with the statement that read: "Taken as a whole, government policies of the New Deal served to lengthen and deepen the Great Depression."
Jumba... perdidoWikiMatrix WikiMatrix
The creditors stand to lose large sums of money should a member state exit the union, yet debtors are subjected to policies that deepen their depression, aggravate their debt burden and perpetuate their subordinate status.
Toby, deprisaProjectSyndicate ProjectSyndicate
It should also be borne in mind that the sharp increase in supply ( which rose again in 1991 with the cattle slaughtered in the wake of German unification ) went hand in hand with a significant fall in demand, thus worsening the imbalance; the appearance of BSE in 1990 led to a sharp drop in consumption and the loss'of many external outlets, deepening the-depression which the Gulf war brought in international trade.
Nos hemos olvidado de Marcelleelitreca-2022 elitreca-2022
Seeing a list of negative words for only a few seconds deepened any states of anxiety or depression.
Pero ahora había un nuevo asunto que ocupaba su tiempoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The result was a downwards spiral and a deepening of the depression.
Está usted al final, de una larga, larga colaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
US Federal Reserve Chairman Ben Bernanke has tried hard to avoid having the blame fall on the Fed for deepening this downturn in the way that it is blamed for the Great Depression, famously associated with a contraction of the money supply and the collapse of banks.
Lo estamos revisandoNews commentary News commentary
Amid increasing media reports and leaks about preparations and planning sessions at the Pentagon for a war against Iraq, and amid daily collapses of the financial markets worldwide, numerous politicians have begun to warn against the close tie between military adventures and a deepening of the global economic depression.
Has perdido por tu ego... y él no te permite aceptarloParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
That is why the most likely perspective is a deepening and a prolongation of the recession next year, and we cannot rule out a generalized economic depression.
Lo juro por Dios, ¡ Cuasimodo!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
59 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.