deeply touched oor Spaans
deeply touched
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
muy conmovido
I am deeply touched by this, but on instructions I would have to exercise my veto.
Estoy muy conmovido, pero según instrucciones recibidas tendré que ejercer el derecho de veto.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I was deeply touched, and Margaritone, of Arezzo became from that day my dearest primitive.
La Comisión puede aceptar compromisos en cualquier fase del procedimientoLiterature Literature
It deeply touched my heart.
La ambición depende de dos cosas.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mum said, deeply touched, like the mother-in-law in the closing scene of a schmaltzy film.
Los prestadores de servicios de comunicaciones electrónicas, operadores de cable y prestadores de servicios de Internet están a punto de ofrecer en el mercado neerlandés servicios de banda ancha de gran capacidadLiterature Literature
He felt deeply touched by the faith Minotaurus had in him.
Vamos a ir a la casa y resolver estoLiterature Literature
I am deeply touched by this, but on instructions I would have to exercise my veto
¿ Cuánto le pagaste a ella?MultiUn MultiUn
I’m touched, Archie — deeply touched — but why would a boy with your talents want to be a newspaperman?
¿ Cómo lo corroboraste?Literature Literature
The excitement was fun and at times deeply touching, but it was also a little unnerving.
¿ Qué te parece esto?Literature Literature
The Kaiser was deeply touched by this letter and invited the little boy to come to see him.
¿ Cómo pudiste hacerlo?Literature Literature
Deeply touched, Jintong cursed himself for his pettiness and for having such bad thoughts about the woman.
(EL) La tan cacareada cohesión económica y social constituye un intento premeditado de desorientara los pueblos de Europa y de subordinarlos a la política de servidumbre para con el gran capital.Literature Literature
I was deeply touched by the story.
Recuerde que siempre es bienvenidotatoeba tatoeba
I was deeply touched and understood once more why I love this country that I was leaving.
La secuestré, la matéLiterature Literature
To me, that hymn was deeply touching.
Lo siento mucho por BillyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I declined her offer, but I was deeply touched.
Un # %, por el bien de mis hijosted2019 ted2019
But his silent communications with John still remained deeply touching.
Tú dices que... estás esperando algoLiterature Literature
Whether they had or not, Magic Gourd was deeply touched.
Y que te parece eso morado que tienes en el armario?Literature Literature
You have deeply touched me with your person, with your wisdom your courage, your canniness.
Ha tenido una inspiración, ¿ eh?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yet, I had to admit that I was deeply touched by the warm welcome I received that evening.
Val Waxman hace su película de vuelta con Galaxie Pictures.- ¿ Y si él hunde la película?- ¡ No hundirá nada!jw2019 jw2019
"""Be pleased to say to the Commanding General that I am deeply touched by his kindness."
No entiendo a las tíasLiterature Literature
Milo did understand and was deeply touched.
¿ Te sorprende un poco que me quedaran estos tiros?Literature Literature
Your story has deeply touched us all.
PGN (poli-GLYN, poligricidilnitrato o poli (nitratometil oxirano) (CASOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I want you to know I was deeply touched.”
Sí, por supuestoLiterature Literature
Civil society has been very deeply touched by seeing the human face of the HIV/AIDS pandemic
Acabo de hacerloMultiUn MultiUn
She’d been shocked by his extravagance, yet deeply touched by the gift and the accompanying note.
¡ Eres formidable, Shinjiro!Literature Literature
William was deeply touched by this concern for his welfare.
Nadie sabe a qué se deben, pero enloquecen a los búfalosLiterature Literature
I was deeply touched to receive from Keshabananda's lips this consoling promise from Babaji.
Te dije que siempre que tú me oyeras contar de # a #...... y sólo si tú lo consientes...... entrarás, paso a paso, en un sueño hipnóticoLiterature Literature
2545 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.