deer flies oor Spaans
deer flies
en
plural of [i]deer fly[/i]
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
tábanos
It's just been us and the deer flies for the last ten weeks.
En las últimas diez semanas sólo hemos tenido tábanos por compañía.
Tabanidae
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The guide said they were deer flies.
Sí, sí... sólo estábamos asegurándonos de queLiterature Literature
By deer flies so persistent they’d drive a saint to insanity.
Aunque sí bajó, fue un número pequeñoLiterature Literature
They have a habit of dying off like deer flies at the end of summer.
¿ No tengo... que ver a un comité o algo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""It's not so much mosquitoes, Kate tells me, as deer flies and a kind of flying ant."
Asunto C-#/#: Auto del Tribunal de Justicia (Sala Séptima) de # de enero de # (petición de decisión prejudicial planteada por el Conseil de prud'hommes de Beauvais- Francia)- Olivier Polier/Najar EURL (Petición de decisión prejudicial- Carta de los derechos fundamentales de la Unión Europea- Convenio no # de la Organización Internacional del Trabajo- Carta Social Europea- Despido sin causa justificada- Incompetencia manifiesta del Tribunal de JusticiaLiterature Literature
It' s just been us and the deer flies for the last ten weeks
¡ Gracias por venir aquí a vomitar!opensubtitles2 opensubtitles2
Except for a few deer flies, I hadn’t eaten a thing all day.
Murió cuando todavía estaba en mi vientreLiterature Literature
Except for a few deer flies, I hadn't eaten a thing all day.
Puedo arreglarme solo.- ¿ Tienes un arma?Literature Literature
It's just been us and the deer flies for the last ten weeks.
Es todo culpa suyaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Noah and Simon and I were logging; the deer flies were driving us crazy, and there were mosquitoes, too.
El Emperador de ChinaLiterature Literature
Simon was the easiest to drive crazy; of the three of us, the deer flies and mosquitoes liked Simon the best.
Keith y yo estamos en terapia de pareja.En serioLiterature Literature
Biting flies within Diptera, like mosquitoes, horse flies, and deer flies, have a piercing-sucking mouthpart instead of the sponging mouthpart.
El administrador de la infraestructura aplicará un canon de utilización de la infraestructura a su cargo que deberán pagar las empresas ferroviarias y las agrupaciones internacionales que se sirvan de dicha infraestructurated2019 ted2019
“WILDLIFE”: Deer, raccoons, rats, mice, cockroaches, flies, squirrels, birds, spiders, all of them, gone.
Mis amigos y yo pensamos que imita muy bien a José JiménezLiterature Literature
Flies swarmed on the hindquarters of a freshly butchered deer that was too much for them to take.
Aquí está el chipLiterature Literature
In summer water offers the mule deer their only means of escape from the persecution of the flies.
Mediante ese proceso, se extendió por el mundoLiterature Literature
Lit by the porch light, flies penciled their shadows against the carcass of the deer.
¿ Sabías dónde estaba el oro, y me distraías dando vueltas?Literature Literature
Protects against most insects:osquitos,black flies,deer flies,ticks.
Bueno, a veces juego a squashParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Not only we didn't get a single nibble, we were virtually eaten alive by mosquitos and deer flies.
sea la primera institución de la UE que recibe este certificado para todas sus actividades técnicas y administrativasParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Horse and deer flies are known for being ruthless biters.
Partiendo del coeficiente de solvencia mínimo del # %, aplicable desde el # de junio de #, el valor correspondiente sería de # millones de marcos alemanes (# millones de eurosParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Fleas and deer flies can transmit tularemia as well
Visto el Reglamento (CE) no #/# del Consejo, de # de julio de #, relativo al reforzamiento de la supervisión de las situaciones presupuestarias y a la supervisión ycoordinación de las políticas económicas, y, enparticular, su artículo #, apartadoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Deer flies have brightly colored eyes and patterned wings, and come in a variety of different types.
Tonterías de que el diablo estaba en BlackmoorParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Deer Flies Deer flies are smaller than horse flies, but their bites are also very painful.
Soy mayor que tu por casi veinte añosParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Bite of an infected arthropod vector (ticks, deer flies, fleas) Inhalation
Puede haber sorpresasParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Horse and Deer Flies
Elprograma únicamente entrará en vigor a partir de supublicación por parte de la Comisión Europea de conformidad con el Reglamento (CE) noParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Deer flies and horse flies appear by mid-summer, generally when the mosquitoes and black flies decrease in number.
El CESE considera necesario reforzar la confianza de los ciudadanos de la Unión Europea en las instituciones comunitariasParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Supposedly there were deer in the wood, but the only living things they saw were flies.
Algo que no dejarás pasarLiterature Literature
45 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.