to defenestrate
defenestrar
defenestrate oor Spaans
defenestrate
en
(transitive) To eject or throw (someone or something) from a window; compare transfenestrate.
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
defenestrar
en
eject from a window
The villain threatened to defenestrate the hostages.
El malviviente amenazó con defenestrar a los rehenes.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I never met a German lawyer yet who I didn’t want to defenestrate from the sixth floor of the Alex.”
Más te vale que lo hagasLiterature Literature
In 1618, when the Bohemian estates accused the imperial government of violating their sovereign rights and [religious] privileges, they forcibly ejected the imperial emissaries by the defenestration of Prague, thereby proclaiming their rebellion against Hapsburg rule.”
Y en el Mundialjw2019 jw2019
The issue was resolved in 1977, with an election that defenestrated Gandhi and restored democracy.
Fuiste mi primer besoProjectSyndicate ProjectSyndicate
Defenestration?
Todo se reduce a la propiedad intelectual e inmobiliariaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Defenestrate” is one of my favorite words.
Si se entera de que han mandado esto aquiLiterature Literature
King James II of Scotland defenestrated a dude, and if it worked for him, I imagine it’d work for me.
No, eso indicaría...... que es una especie de juego.Y no lo esLiterature Literature
To my other med student I say, “Go look up the LD50 of defenestration.”
Tiene que ser un idiota para pelearse con el idiota de mi hermanoLiterature Literature
‘You can’t defenestrate every man who proposes to Nefret.’
Apilamos los cuerpos y los quemamosLiterature Literature
I said if someone had defenestrated Unterhausen it would be you!
Tal vez haya cambiadoLiterature Literature
It wasn't too difficult to make defenestration look like ambitious mimicry of birds.
G no tiene cosasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
So you can't simply trace the user name Defenestrator to an actual person.
Yo nunca viajé para ningún lugarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On 23 May 1618, the Bohemian Protestant nobles defied Holy Roman Emperor Matthias and threw the Roman Catholic governors of Bohemia from a window of their office at Prague Castle in an act which came to be known as the Defenestration of Prague.
Lo operarán esta nocheWikiMatrix WikiMatrix
On 23 May 1618 the Protestant nobles overthrew the rule of King Ferdinand II and threw the Roman Catholic governors of Bohemia from their office at Prague Castle in the Defenestration of Prague.
¿ Dónde esta Whitey?WikiMatrix WikiMatrix
After the Defenestration of Prague in 1618, the Emperor's Catholic ministers took refuge in the Lobkowicz Palace.
Escúchame atentamenteWikiMatrix WikiMatrix
When a neo-conservative defenestrates, it's like Raskolnikov filibustered dioxin monohydroxanate.
¿ Admites haber envenenado al Rey?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And yes, I know what " defenestrated " means.
¿ Quieres café?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
This is the era of the first famous defenestrations in Prague.
Y mientras lo hace, lo escuda de la peor parte de la ventiscaLiterature Literature
This was the famous First Defenestration of the Holy Peculiar.
Ayúdame, por favorLiterature Literature
Defenestration was the catalyst of the Thirty Years'War.
Si buscamos neonazis, hay que conocer la esvástica, ¿ no?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Defenestrate.
Cariño, podemos hacerloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He is apparently a bad speller (e.g., he misspells "anomaly" and "conceited") and does not know the meaning of "defenestration" (for which Larry chastises him stating that the idealization is to be a Renaissance man and that even math and physics majors had to have a course on English).
Debe haberle puesto el doble de la droga en la boca a la viudaWikiMatrix WikiMatrix
Next two-story House we came to, we'd both be taken upstairs and defenestrated.
Eso es brillanteLiterature Literature
The Defenestrations of Prague were the penultimate act before the outbreak of the Thirty Years’ War.
Hay mucha gente esperandoLiterature Literature
A rational response would be to defenestrate himself.
Creo que, con tu carácter, estás mejor dotado para tareas de seguridad que cualquier ex agente del FBI que busquenLiterature Literature
We have seen some of them at the murder of Riccio and the defenestration of Prague.
Mi esposa está durmiendoLiterature Literature
195 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.