defensive stance oor Spaans

defensive stance

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

postura defensiva

voorbeelde

Instead he confronted Ben with an aggressively defensive stance.
Plantó cara a Ben con una postura defensiva agresiva.

These are, after all, specific questions, and there is no need to adopt a defensive stance.
Al fin y al cabo, se trata de cuestiones específicas y no es necesario adoptar una actitud defensiva.

His urchin moved into a defensive stance as her attackers loomed in with interest.
Su golfillo adoptó una pose defensiva mientras sus atacantes se aproximaban con interés.

His weight shifted back into a defensive stance.
Volvió a disponer el peso de su cuerpo en una posición defensiva.

Now I’m in my defensive stance, and we’re eye to eye again as he dribbles.
Ahora que estoy en mi postura de defensa, estamos ojo con ojo de nuevo mientras dribla.

I swallowed down fear, took a defensive stance, and held up my sword, preparing for battle.
Me tragué el miedo, adopté una postura defensiva y levanté la espada, preparada para la pelea.

The nearest of them wheeled not a hundred yards down the slope, taking a defensive stance.
El más próximo giraba sobre los talones a menos de cien metros por la pendiente, tomando una posición defensiva.

When the attack begins, all warriors click on defensive stance
Cuando el ataque comience todos los Guerreros hagan click en la estancia de defensa

Basic defensive stances for protecting our face, our kidneys, and, of course, our sidearms.
Las posturas defensivas básicas para la protección del rostro, los riñones y, por supuesto, nuestras pistolas.

As the short one took three quick paces forward, holding out the handcuffs, Harry adopted a defensive stance.
Cuando el más bajo se adelantó tres pasos con las esposas, Harry adoptó una postura defensiva.

Ax waited until the Houks had retreated, though, before deactivating her blade and relaxing her defensive stance.
Sin embargo, Ax esperó hasta que los houks se retiraran antes de desactivar su espada y relajar su posición defensiva.

The Jedi Master dropped into an elegant defensive stance to meet the charge.
El Maestro Jedi cayó en una elegante postura defensiva para enfrentar la carga.

Bogdan dropped his defensive stance and stepped closer to Grigory.
Bogdan abandonó su posición defensiva y se acercó a Grigory.

Eight more guards stepped from posts behind the dais, surrounding the thrones in defensive stances.
Ocho guardias más salieron de sus puestos detrás del estrado y rodearon los tronos, adoptando una postura defensiva.

The crossed-arm position is common throughout the world and communicates a defensive stance.
El gesto con los brazos cruzados es universal y sugiere una actitud defensiva.

’Twas both outrageous and embarrassing that such a motley group could force him into a defensive stance.
Era a la vez indignante y vergonzoso que un grupo tan abigarrado lo obligara a asumir una posición defensiva.

He understood the defensive stance, because he understood her.
Él entendió la postura defensiva porque la entendía a ella.

China, they said, had to improve its defensive stance.
China, afirmaban, debía mejorar su posición defensiva.

Managers in organizations that take a defensive stance insist that their job is to generate profits.
Los gerentes en las organizaciones que adoptan una postura defensiva insisten en que su trabajo es generar utilidades.

Her worried expression and defensive stance didn’t improve his outlook on the situation.
La expresión preocupada y postura defensiva de la chica no mejoró su perspectiva de la situación.

"""So your defensive stance is actually an offensive one?"""
—Así que tu postura defensiva es, en realidad, ofensiva, ¿no?

I took a defensive stance in front of him.
Adopté una posición de defensa delante de él.

He called me a man of action in a defensive stance, a cramped defensive stance.
Me ha citado a un hombre muy activo en actitud de defensa, en espasmódica actitud de defensa.

I spared her a glance, then fell into a defensive stance between them.
Le dediqué un rápido vistazo y luego me situé entre ellas con actitud defensiva.

She knew it was a classically aggressive, defensive stance, but she couldn’t help herself.
Sabía que era una postura típicamente agresiva, pero no pudo evitarlo.