defensive structure oor Spaans

defensive structure

naamwoord

a structure used to defend against attack; "the artillery battered down the defenses"

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

defensa

naamwoord vroulike

They are moving methodically through the outer colonies... wiping out our defense structures and leaving the colonies vulnerable.
Se mueven metódicamente a través de las colonias más lejanas destruyen las defensas y dejan las colonias vulnerables.

voorbeelde

"This could become the nucleus around which a common European defense structure could be built," she said.
"Podría convertirse en el núcleo en torno al cual se construyera una estructura común de defensa europea", dijo.

There are several other defensive structures within the ensemble, including four towers (one in each corner).
Hay muchas otras estructuras defensivas dentro del monumento, incluyendo cuatro torres (una en cada esquina).

They erected a rectangular defensive structure with rhomboid bastions that recalled the castles of South Italy.
Se erigió una estructura defensiva rectangular con baluartes romboidales que recordaban los castillos del sur de Italia.

Biržai Castle served as a major defensive structure during the wars with Sweden.
El Castillo de Biržai sirvió como fortaleza defensiva importante durante las guerra contra Suecia.

This change in the pawn configuration weakens the entire defensive structure.
Este cambio en la configuración de peones debilita toda la estructura defensiva.

The defensive structure was composed of 15 bastions, 15 curtains and 5 gates.
La estructura defensiva estaba compuesta por 15 baluartes, 15 cortinas y 5 portadas.

Israel, the once implacable enemy of the Arab cause, now seems to be slotted into this defensive structure.
Israel, otrora el implacable enemigo de la causa árabe, ahora parece haber quedado integrado a esta estructura defensiva.

Sections of the old city are surrounded by massive walls and several defensive structures and notable forts.
Secciones de la antigua ciudad están rodeados por enormes murallas y varias estructuras defensivas y fortalezas notables.

Looks damn stupid in a defensive structure.
Parece una estupidez en una estructura defensiva

It is believed that it was part of the defense structure of the old castle.
Se cree que formaba parte de la estructura de defensa del antiguo castillo.

The Soviets receive the Battle Bunker defensive structure from which garrisoned infantry can fire.
Los soviéticos reciben la estructura defensiva del Bunker de batalla desde la cual la infantería acorazada puede disparar.

They are moving methodically through the outer colonies... wiping out our defense structures and leaving the colonies vulnerable.
Se mueven metódicamente a través de las colonias más lejanas destruyen las defensas y dejan las colonias vulnerables.

It is also possible to build defense structures, such as walls, gates, and towers.
Es también posible construir estructuras de defensa, como paredes, puertas, y torres.

It was a beast, devouring all of the magical power in House Agrach Dyrr's intricate defensive structure.
Era una bestia que devoraba todo el poder mágico de la intrincada estructura defensiva de la casa Agrach Dyrr.

The old idea that it was a defensive structure to keep the ‘barbarians’ out is unconvincing.
La vieja idea de que era una estructura defensiva para mantener a raya a los «bárbaros» no resulta convincente.

The complex of forts and defensive structures was divided into four sectors.
El complejo de fuertes y demás estructuras defensivas se dividían en cuatro sectores.

The defensive structures that the rebels had taken so much care to build fell apart within seconds.
Las estructuras defensivas que los rebeldes habían construido con tanta previsión se desmoronaron en segundos.

Allows the construction of defensive structures.
Permite la construcción de estructuras defensivas.

I realized that I had wound up amidst the enemy’s defensive structures.
Comprendí que había acabado entre las defensas enemigas.

For instance, the umbrella was naturally read as a hint at some defensive structure.
Por ejemplo, el paraguas se interpretaba naturalmente como un guiño hacia un sistema defensivo.

The Tau also do not have any standalone defensive structures or minefields.
Los Tau tampoco tienen estructuras de defensa independientes o campos de minas.

Stout gives several examples to indicate their symbolic importance simply due to their impracticality as defensive structures.
Stout da varios ejemplos para indicar su importancia simbólica, simplemente debido a su falta de sentido práctico como estructura defensiva.

Designing those defense structures gave me the perspective needed to recognize the gestalt.
Al diseñar esas estructuras defensivas obtuve la perspectiva necesaria para reconocer la gestalt.

And a fence on wheels would clearly represent its goal, its function as a defensive structure.”
Una valla sobre ruedas representaría con toda claridad su objetivo, su función de estructura de defensa».