G6PD deficiency
G6FD · carencia de G6FD · carencia de glucosa-6-fosfato deshidrogenasa
deficiencies oor Spaans
deficiencies
en
Plural form of deficiency.
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
deficiencias
Implementation of the main provisions can be considered satisfactory, although some deficiencies remain.
Puede considerarse que las principales disposiciones se aplican satisfactoriamente, aunque subsisten algunas deficiencias.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
It had muskets many of which were deficient in locks and triggers, it is true; but every one had a bayonet.
Debe haberle puesto el doble de la droga en la boca a la viudaLiterature Literature
Moreover, the Commission considers that the results of ramp inspections (6) carried out on aircraft of type AN-26 after the consultations held with the carrier and its authorities and after the carrier had begun implementing corrective actions under the supervision of its authorities show that such actions do not provide for the appropriate resolution of the verified safety deficiencies on these type of aircraft or on any other type of aircraft operated by this carrier into the Community.
Pongan la gavia y arreglen este desordenEurLex-2 EurLex-2
Through his study of the issue, and especially through his country missions, local visits and dialogue with leaders and individuals in the various communities around the world, the Special Rapporteur has found that a human rights protection gap with regard to indigenous peoples is clearly manifested in the operational deficiencies of the justice system, particularly in the area of criminal justice, and largely explains the widely reported lack of confidence of indigenous peoples in their national systems of administration of justice.
Si el licenciante también es proveedor de productos en el mercado de referencia, también hay que tener en cuenta sus ventas en el mercado de productos de referenciaUN-2 UN-2
Serious building code deficiencies, including incomplete fire sprinkler systems, would remain, while the technological infrastructure would continue to be a patchwork and the security infrastructure would continue to be inadequate, thereby posing unnecessary risk to all who use or visit the Headquarters site
No bebo y quizá lo quierasMultiUn MultiUn
If the deficiencies are not remedied by the Member State, the third-country authority or the private entity from the third country in question within the time period referred to in paragraph 1, the Commission shall reject the application.
Cortó el césped # veces para comprárselaEurLex-2 EurLex-2
In general, the rural areas of the region are poor as a result of the lack of infrastructure and, in particular, electricity, water, sanitation, and decent housing, which has led to a deficiency of productive activities in those areas, and thus to an acute reduction in income.
El ensayo se realizará en tres puntos distintos de cada impactador simulador de cabezaUN-2 UN-2
I believed that when I spoke here at the United Nations three years in a row, denouncing national and regional deficiencies at the economic level- such as those revealed in recent months- and with respect to the long-standing requirement for democratic participation in order to improve democratic systems within our countries and in international bodies; when I came here to condemn the unjust trade among the various regions of the world; when we came seeking genuine improvements in trade conditions in order to redress the asymmetries of the small countries of Oceania, Africa or Latin America versus the great Powers of the world, I never thought that I was committing a crime
Mientras dormias ayer, ya lo dijisteMultiUn MultiUn
The national control framework applying to the interventions for reconstruction after the earthquake was affected by serious deficiencies which were noted by a Committee of Inquiry of the Italian Parliament(560) and by the Italian National Audit Institution (Corte dei Conti)(561).
¿ Cuándo es el baile?EurLex-2 EurLex-2
The commonest extragenital diseases are anaemia, diseases of the urogenital system, iodine deficiency disorders, diseases of the respiratory organs and heart disease, all of which have a negative impact on the health of mother and child
Estudié filosofía, historia de la religión, estéticaMultiUn MultiUn
Lastly, she expressed concern at the Board’s finding that the deficiencies identified stemmed from weaknesses in the system of rules and regulations by which organizations were operated and controlled.
Es más, lo mejor sería que no hablaras, Peregrin TukUN-2 UN-2
The survey notes that, with respect to nutrition levels for children and women, none of the targets set for the end of this decade has been achieved, except for the elimination of iodine deficiency, where the country has made significant progress through the consumption of iodized salt
Considerando que, para poder garantizar un sistema de control eficaz, el diagnóstico de las enfermedades debe estar armonizado y llevarse a cabo bajo los auspicios de laboratorios responsables, cuya coordinación puede correr a cargo de un laboratorio de referencia designado por la ComunidadMultiUn MultiUn
It was a magnificent sight, but perhaps just a touch deficient in terms of plausibility.
Rápido, rápido!Literature Literature
I will be quite frank in saying that I say to you quite openly that I do not understand people who on the one hand criticise 'Brussels' - and sometimes that is just as justified as it is to criticise national politics - but at the same time reject the Constitutional Treaty, which is the very instrument we need to help eradicate and rectify the perceived deficiencies.
¿ No vino Memnon, verdad?Europarl8 Europarl8
Abstract Fixed mandibular propulsion appliances are an alternative for the treatment of Class II malocclusion in individuals with mandibular deficiency.
Pero deje de jugar al conspiradorscielo-abstract scielo-abstract
There are many deficiencies in the current equality and non-discrimination legislation and in its enforcement
La química es fantástica.Puede ser mi ayudanteMultiUn MultiUn
If the deficiency is not remedied within a period to be specified by the Office, the Office shall reject the request.
Las regiones suecas comprendidas en el objetivo de competitividad regional y empleo recibirán una financiación adicional del FEDER de # millones EUREurLex-2 EurLex-2
Loss of pollinators could lead to lower availability of crops and wild plants that provide essential micronutrients to human diets, impacting health and nutritional security and risking increased numbers of people suffering from Vitamin A, iron and folate deficiency..
Afortunadamente la policía vendrá inmediatamente al oír la alarmaUN-2 UN-2
Ariana Afghan Airlines demonstrated a lack of ability to address these safety deficiencies.
De los # receptores propuestos, se ha servido aEurLex-2 EurLex-2
Maximum cant deficiency [mm]
En mi escenario, aun el perdedor de la pelea...... y su esposa, por supuesto...... saldrán del foso con unos $# millonesEurlex2019 Eurlex2019
indication, where relevant, of whether the recognised organisation that carried out the survey has a responsibility in relation to the deficiencies which, alone or in combination, led to detention;
Hace # horas # helicópteros se desplomaron en EscociaEurLex-2 EurLex-2
Stages The first stage of iron deficiency is a low serum ferritin level.
Tú estabas allí, JackLiterature Literature
These deficiencies can potentially impede the organizations in accomplishing their programs and projects with efficiency and effectiveness.
No ha bebido una gota en dos díasUN-2 UN-2
The Board continued to observe some deficiencies in asset management in 2011/12, particularly, the absence of a unified and standard mechanism for recording the cost of self-constructed buildings, insufficient assurance over the value of part of non-expendable property and expendable property, a high-risk of loss/wastage from unused non-expendable property and deficiencies in asset disposal activities at liquidated missions.
Por aquí está la cocinaUN-2 UN-2
GST Aero Air Company demonstrated a lack of ability or willingness to address safety deficiencies.
Tienes razónEurLex-2 EurLex-2
Deficiencies of vitamin B12, vitamin B6, vitamin C, and folic acid have all been linked with depression.
Más rápido que ustedesLiterature Literature
207 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.