deficit bonds issue oor Spaans
deficit bonds issue
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
emisión de bonos para financiación del déficit público
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
When governments in the EMU run deficits, they issue bonds.
Cuando despertamos, estábamos desarmados y encadenadosLiterature Literature
Imagine that the government has a deficit and issues government bonds.
En caso de exportación de productos originarios de la Comunidad a Serbia, dichas mercancías pueden beneficiarse de aranceles liberalizados, previa presentación de un certificado de circulación de mercancías EUR.# o de una declaración en factura que demuestre el origen comunitario de las mercancías en cuestiónLiterature Literature
The higher the deficits become and the more governments issue bonds, the more prices and incomes rise.
Los periódicos mencionaron...... que además de estar acondicionado contra actos sexuales y violencia...... inadvertidamente, ha sido acondicionado contra la músicaLiterature Literature
Finally, government bonds issued by the eurozone’s other deficit countries would have to be protected from contagion.
¿ Me iluminan para cortar esto?- ¿ Saben lo que me encanta?- ¿ Qué?ProjectSyndicate ProjectSyndicate
To pay for that deficit spending the Treasury borrows currency by issuing a bond.
Quizás nunca se sepaQED QED
These securities are nothing more than bills and bonds initially issued by the Treasury to finance the deficit.
Te tomas todo demasiado en serioLiterature Literature
Net issues of bonds would not be deficit financing rather than shift savings, including global surpluses, into investments that can enhance cohesion and enhance competitiveness.
Imposición de sancionesEurLex-2 EurLex-2
The government, however, issues a combination of money and bonds to finance any deficit it may incur.
El tipo me hiso mearme en los pantalones del miedospringer springer
As a third step, the GCC countries should issue debt and sukuk (Sharia-compliant bonds) to finance budget deficits as well as development projects and infrastructure investment.
Sobre todo, dadas sus versiones contradictorias.¡ Eh!ProjectSyndicate ProjectSyndicate
The resultant primary deficit and the transfer payments needed to service the outstanding debt are initially financed by issues of bonds.
Tiene la conciencia limpiaspringer springer
In addition, the update incorporates two bonds issued on the US market on 2 May 2013 with an impact on interest expenditure, deficit and debt.
No le diré que no a esoEurLex-2 EurLex-2
- for short term bonds, the difference between the issue price and the nominal value is to be regarded as interest recorded at the issuance of the bonds; this difference has therefore an impact on government deficit,
El CESE insta a que se aproveche la ocasión para armonizar, unificar y racionalizar las normas y los procedimientos del SPG en las nuevas directricesEurLex-2 EurLex-2
Despite a long history of high fiscal deficits and a growing need for developmental and structural investments, Africa’s bond markets have largely remained underdeveloped, mainly due to credibility issues.
Que tengas un buen díaUN-2 UN-2
Since these taxes will not necessarily be sufficient to finance the cost of the public goods, the government issues a combination of money and bonds to finance whatever deficit it incurs, so that the rates of change of both the nominal money supply and the level of public indebtedness are endogenous.
¡ Podría besar a cachorro loco!springer springer
India was the first developing countries to issue diaspora bonds during the economic crisis in 1991, when it experienced a large trade and fiscal deficit, high inflation and devaluation of the Indian rupee.
Espera, espera, esperaUN-2 UN-2
Changing the composition of the public debt, for instance issuing consols rather than bonds that pay a coupon, is often sufficient to lower the official deficit by a few decimal points, and this is only one in a finance minister's large black bag of tricks.
Si no llego al hospital, vamos a perder a estosdosProjectSyndicate ProjectSyndicate
The government is trying to cover the fiscal deficit by issuing government bonds, thus increasing the country’s already scandalous domestic debt.
Estoy justo detrás de ti, encanto!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Under these conditions, if governments finance deficits by issuing bonds, the bequests that families grant to their children will be just large enough to offset the higher taxes that will be needed to pay off those bonds.
El ejército, la marina y la aviación se han puesto de mi ladoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
- for medium and long term bonds, the difference between the issue price and the nominal value is not to be regarded as interest but as holdings gains and losses; this difference has therefore no impact on government deficit.
Acerca de mí no te necesitan alrededor de másEurLex-2 EurLex-2
You can let the deficit expand further and issue even more bonds.
Creo que el truco de la atropina resultóParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The MMTers correctly tell us that the Taxpayers can't accumulate "net financial assets" — i.e., drawing on income streams that originate outside the group — unless Uncle Sam runs deficits and issues them bonds.
No te preocupes, JoeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
“The 2012 budget deficit is projected at about 2.5 percent of GDP (from a surplus of 0.8 percent of GDP in 2011), which is scheduled to be financed through the issuing of bonds in the domestic market (with the first placement already successfully achieved in the first quarter) and multilateral loans.
Está en la frontera de una nueva cienciaimf.org imf.org
And China is actually financing much of the U.S. government deficit through its purchase of debt (bonds) issued by the U.S. Treasury.
Cielos despejados sobre Racoon City.Una brisa ligera soplando desde el oesteParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
This in turn may lead to a budget deficit that can be covered by issuing government bonds.
Pensaba que dijiste que eras un gran escuchadorParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
56 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.