degeneration oor Spaans

degeneration

/dɪˌdʒɛnəˈɹeɪʃən/ naamwoord
en
The act or state of growing worse, or the state of having become worse; decline; degradation; debasement; degeneracy; deterioration.

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

degeneración

naamwoordvroulike
en
A gradual deterioration from natural causes.
A couple of years ago, I developed early onset macular degeneration.
Hace un par de años, desarrollé degeneración macular temprana.
omegawiki

deterioro

noun verbmanlike
We have tried everything, and he's just degenerating.
Lo hemos intentado todo, y se está deteriorando.
GlosbeMT_RnD

atrofia

noun verbvroulike
This can be aging degeneration, Sjogren Syndrome or tumours.
Este puede deberse a atrofias por edad, Síndrome de Sjögren o tumores.
GlosbeMT_RnD

decadencia

naamwoordvroulike
So they began to degenerate until finally they got old and died.
Así comenzó su decadencia, de modo que terminaron envejeciendo y muriendo.
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

vitelliform degeneration
DMVB · distrofia macular viteliforme de Best · distrofia viteliforme de Best · enfermedad de Best
sclerosing tubular degeneration
sindrome de Klinefelter
progressive chorioretinal degeneration
coroideremia · distrofia tapetocoroidal progresiva
to degenerate into sth
degenerar en algo
degenerating
atrofiando
to degenerate
degenerar · degenerarse
degenerate
-a · abastardar · bastardear · corrompido · decaer · declinar · degenerada · degenerado · degenerado, -a · degenerar · degenerarse · depravado · deteriorarse · el degenerado · la degenerada · perdido
senile macular degeneration
DMAE · DMS · degeneración macular asociada a la edad · degeneración macular senil
degenerate dwarf
enana blanca

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Those who survived, slowly, from generation to generation , degenerated more and more.
Aquello era un infierno flotanteWikiMatrix WikiMatrix
Keen to preserve unity, Habib Bourguiba, who was elected to the presidency of the constitutional assembly on 8 April, asserted that egalitarian claims should not be allowed to degenerate into pressure from the dispossessed to impoverish the wealthy.
¡ Bueno, ha sido un placer!WikiMatrix WikiMatrix
The work of a degenerate, indeed
Claro que opensubtitles2 opensubtitles2
Bull Bear’s quick reflexes had averted a battle that might very well have degenerated into a second Sand Creek.
El Reglamento (CE) no #/# de la Comisión establece las disposiciones de aplicación de las restituciones por exportación en el sector de las frutas y hortalizasLiterature Literature
According to them, the way we understand development is rooted in the earlier colonial discourse that depicts the North as "advanced" and "progressive", and the South as "backward", "degenerate" and "primitive".
¿ Además de ir de compras?WikiMatrix WikiMatrix
BELIEVES ALL REDS ARE DEGENERATE AND IF ALLOWED TO BREED WILL ENFEEBLE SPANISH RACE.
Imaginen que es un hombreLiterature Literature
As we degenerate, the contrast between us and our house is more evident.
Objetivo y ámbito de aplicaciónLiterature Literature
If he had been deprived of oxygen enough to cause axonal degeneration, they wouldn’t have been able to resuscitate him.
Por eso dicen que soy sociableLiterature Literature
This degeneration is even clearer in the secondary school, in the literature and philosophy syllabus.
Llamé diciendo que era de la firma de abogados de mi papáLiterature Literature
If the parts are not represented by degenerate forms, by hybrids, the dialogue does not take place.
Las ayudas previstas no podrían sumarse a otras ayudas con la misma finalidadLiterature Literature
It gradually became associated with political terror and degenerated into a philosophy of violence.
¿ Ha vuelto Morris?Literature Literature
In a broader sense, conflict prevention involved different aspects from discerning the initial symptoms, which could degenerate into a confrontation, to the return to a normalcy.
Pero el dinero ya está aquíUN-2 UN-2
As soon as the more affluent and powerful groups in society cease to depend on public goods and services, the State is less likely investing in public, collective goods, leading to a vicious circle of their degeneration.
Jéferson, no es así, noUN-2 UN-2
Go on, you degenerates, fly off to your crutch-supported Paradise.
Información adicional: a) proveedora de la planta piloto de enriquecimiento de combustible- Natanz, y b) implicada en el programa nuclear de IránLiterature Literature
The Secretary-General, in his report entitled “An Agenda for Peace” (A/47/277-S/24111), stressed that preventive diplomacy and peacemaking were the most cost-effective ways in which the United Nations could contribute to the maintenance of international peace and security and thus forestall the suffering and destruction that inevitably occurred when disputes degenerated into armed conflict.
Te llevaremos al jefeUN-2 UN-2
It is indeed disheartening that the recent demonstrations involving nearly # dismissed military personnel degenerated into violence, leading to the loss of lives
R es reversaMultiUn MultiUn
Because the properties of hypothetical, more exotic forms of degenerate matter are even more poorly known than those of neutron-degenerate matter, most astrophysicists assume, in the absence of evidence to the contrary, that a neutron star above the limit collapses directly into a black hole.
Tengo un paquete que enviar de Mr WardupWikiMatrix WikiMatrix
A slow degeneration of a wonderful, brilliant man.
No se desquite con nosotrosLiterature Literature
The idea that white dwarfs were made of electron degenerate matter had been proposed by R.
Yo, MajestadLiterature Literature
myocardial degeneration
Yo tampoco lo había hecho...... pero este manual le ayudaráeurlex eurlex
Amid other important plot points, near the end of the season Roseanne's knee becomes especially degenerated and she requires surgery.
La Comisión indicó en la decisión de incoación que la primera reunión celebrada entre las autoridades de Hesse y funcionarios de la DG AGRI el # de enero de # podría considerarse una medida que interrumpió el plazo de prescripción establecido en el artículo # del Reglamento (CE) noWikiMatrix WikiMatrix
The Askaran Amulet is not degenerate artwork.
Pues tal vez lo esOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Satie was a French degenerate.
Vino contigo, no es asi?Literature Literature
Yeah, well, they won the war, and they think modern art is degenerate.
Del todo.- Me alegroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Not if her DNA is degenerating.
Hemos tenido suerte, teneis la misma talla!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
207 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.