deglaciation oor Spaans
deglaciation
en
(climatology, paleontology) The removal of all glacial land ice from a region, usually by melting.
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
deglaciación
It also supported the hypothesis that a deep ocean carbon reservoir upwelled via the Southern Ocean during the last deglaciation.
Estos hallazgos refrendan la hipótesis de que durante la última deglaciación afloró un reservorio de carbono de las profundidades del Antártico.
recesión glacial
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
This is all freshly deglaciated, so we've had the glacier retreat.
No tenemos mucho tiempo, bebeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The glaciers start retreating, and if they then trigger deglaciation, the retreat is accelerated.
¿ Cuál es el objetivo?Literature Literature
Point 8 mentions that the deglaciation of Greenland and of the west Antarctic ice sheet are examples of tipping points of climate change.
Tu mierda chauvinistaEuroparl8 Europarl8
Hunt & Malin (1998) proposed that Heinrich events are caused by earthquakes triggered near the ice margin by rapid deglaciation.
¡ Solo cállate!WikiMatrix WikiMatrix
Very large sea-level rises that would result from widespread deglaciation of Greenland and West Antarctic ice sheets would imply major changes in coastlines and ecosystems
La rigidez de la célula de carga será de # ± #,# N/mmMultiUn MultiUn
Stresses that tipping points, including inter alia the dying back of the Amazon rain forest, the deglaciation of Greenland and of the west Antarctic ice sheet, a collapse of the Indian monsoon and a massive release of methane from the Siberian tundra, are difficult to predict but may all very possibly reach their critical points during the course of this century under current climate change conditions; stresses that avoiding these tipping points will require stronger mitigation efforts than indicated by IPCC AR4;
¿ Desde cuándo te importa la lealtad?EurLex-2 EurLex-2
The total uplift from the end of deglaciation can be up to 400 m.
Pietro, pára, páraWikiMatrix WikiMatrix
There was medium confidence that at least partial deglaciation of the Greenland ice sheet, and possibly the West Antarctic ice sheet, would occur over a period of time ranging from centuries to millennia for a global average temperature increase of # °C to # °C (relative to # ), causing a contribution to sea-level rise of # to # metres or more
¿ Un poco más de queso?MultiUn MultiUn
See especially Environment and Culture During the Last Deglaciation, and SeashorePrimitive House of Man.
Han sido capturadosLiterature Literature
Under current Panel climate scenarios, the current trend of worldwide and rapid, if not accelerating, glacier shrinkage on the century timescale is most likely to be of a permanent nature, and may lead to the deglaciation of large parts of many mountain ranges in the twenty-first century
Sí, era muy gracioso cuando era niñoMultiUn MultiUn
Data on deglaciation is very contradictory at present, however, because the thickness of the ice in core areas of Greenland and the Antarctic is actually increasing.
¿ no?Estamos con un rabinoEuroparl8 Europarl8
Sediments comprising these assemblages, informally referred to as the Glasford deglacial unit, form discontinuous sand-gravel layers including small aquifer zones, and fine-grained interstratified layers that may impede groundwater movement.
Qué curioso, mi editor dice lo mismo.-No, hablo en seriospringer springer
It also supported the hypothesis that a deep ocean carbon reservoir upwelled via the Southern Ocean during the last deglaciation.
Y renunciar ahora significa que sóIo desperdiciaste mucho tiempocordis cordis
Some such abrupt events may be imaginable, such as a dramatic reorganization of the thermohaline circulation, rapid deglaciation, or massive melting of permafrost leading to fast changes in the carbon cycle.
Ah, ya entiendo.Es una jungla, ¿ no?Common crawl Common crawl
Under current Panel climate scenarios, the current trend of worldwide and rapid, if not accelerating, glacier shrinkage on the century timescale is most likely to be of a permanent nature, and may lead to the deglaciation of large parts of many mountain ranges in the twenty-first century.
FORMA Y VÍA(S) DE ADMINISTRACIÓNUN-2 UN-2
They want to establish the frequency of collapses and understand the processes and connections between warm periods and deglaciation events.
Hola, soy Lars Brunckhorstcordis cordis
The data generated during the project was used to clarify the role of the ocean in driving deglacial CO2 change.
" sino: " ¡ Shirley sólo tienes # años!cordis cordis
The hydrogeological situation of fractured hard-rock aquifers in the framing mountain ranges is characterized by superficially high hydraulic conductivities as the result of tectonic processes, deglaciation and postglacial weathering.
Cientos han muerto en su búsquedaspringer springer
Strong non-linear "jumps" in the record appear at deglaciations, although the 100,000-year periodicity was not the strongest periodicity in this "pure" ice volume record.
Esa puta estaba tan limpia.¿ En serio?WikiMatrix WikiMatrix
Once deglaciation was complete, uplift slowed to about 2.5 cm/year, and decreased exponentially after that.
Están todos juntos jugando al pókerWikiMatrix WikiMatrix
The study found that prolonged warming events leading to deglaciation and maximum rainfall occurred just prior to the transformation of the rangelands that supported megaherbivores into widespread wetlands that supported herbivore-resistant plants.
Conforme a lo señalado en el punto #.#, letras b) y c), de la imposición las tarifas se modifican como sigueWikiMatrix WikiMatrix
Stresses that tipping points, including inter alia the dying back of the Amazon rain forest, the deglaciation of Greenland and of the west Antarctic ice sheet, a collapse of the Indian monsoon and a massive release of methane from the Siberian tundra, are difficult to predict but may all very possibly reach their critical points during the course of this century under current climate change conditions; stresses that avoiding these tipping points will require stronger mitigation efforts than indicated by IPCC AR
Si la solicitud de conversión en una indicación geográfica no satisface los requisitos previstos en los artículos # y # del Reglamento (CE) no #/#, la Comisión informará a las autoridades del Estado miembro o del tercer país o al solicitante establecido en el tercer país en cuestión de las razones de la denegación, y les invitará a retirar o modificar la solicitud o a presentar observaciones en un plazo de dos mesesoj4 oj4
This provided new insights into the evolution of the climate of the north-west Iberian Peninsula during the last deglaciation.
La mamá llama Johnny y le pregunta: ́¿ Qué ocurrió? ́cordis cordis
� There was medium confidence that at least partial deglaciation of the Greenland ice sheet, and possibly the West Antarctic ice sheet, would occur over a period of time ranging from centuries to millennia for a global average temperature increase of 1°C to 4°C (relative to 1990-2000), causing a contribution to sea-level rise of 4 to 6 metres or more.
Estudié filosofía, historia de la religión, estéticaUN-2 UN-2
142 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.