degree of confidence oor Spaans

degree of confidence

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

coeficiente de confianza

nivel de confianza

voorbeelde

Normally this has little effect on the epistemic standing of that degree of confidence.
Normalmente, esto apenas repercute en el rango epistémico del grado de confianza.

With what degree of confidence may her genotype be specified?
¿con qué grado de confiabilidad puede especificarse su genotipo?

Now, that was one she could answer with some degree of confidence.
Esa sí podía responderla con cierto grado de confianza.

“In the scientific community, the degree of confidence in climate change is rising,” he said.
“En la comunidad científica, el grado de confianza en el cambio climático es cada vez mayor”, dijo.

It is his determination rather than his character which inspires a degree of confidence.’
Es su determinación más que su carácter lo que inspira cierto grado de confianza».

To start a family, one needs to have a certain degree of confidence in the future.
Para fundar una familia hace falta un mínimo de confianza en el futuro.

They are successful, intelligent, and have a high degree of confidence in their political judgment.
Son personas con éxito, inteligentes y tienen una gran confianza en su capacidad de juicio político.

The information is divided into degrees of confidence.
La información se segmenta en grados de fiabilidad.

There is already a high degree of confidence and stability in the region of Central and Eastern Europe.
Ya existe un alto grado de confianza y estabilidad en la región de Europa Central y Oriental.

Both parties behind this transaction evidently held each other in a high degree of confidence.
Era evidente que ambas partes se tenían gran confianza.

What it takes to believe on this conception is to have a degree of confidence above the threshold.
De acuerdo con esta concepción, creer no sería otra cosa que disponer de un grado de confianza por encima del umbral.

Both wielded swords with varying degrees of confidence.
Ambos esgrimían la espada con diferente grado de confianza.

“I have a high degree of confidence in the lieutenant.”
—Tengo una gran confianza depositada en la teniente.

It was a matter concerning the health of her father, and in some degree of confidence.
Se trataba de un asunto relacionado con la salud de su padre y que requería cierto grado de discreción.

Using the t statistic, a degree of confidence can be specified.
Utilizando la t estadística, se puede especificar un grado de confianza.

Likewise, a higher degree of confidence implies a larger value of z, and thus a larger sample size.
De igual manera, un mayor grado de confianza implica un mayor valor de z y, por ende, un mayor tamaño de la muestra.

And I would have done - eventually - he told himself, with a fair degree of confidence.
Y lo hubiera hecho... a su debido tiempo, se dijo, con un justo grado de confianza en sí mismo.

Communication of the degree of confidence
Comunicación del grado de fiabilidad

Three months of this horrible life restored Agathe to some degree of confidence.
Tres meses de esta vida horrible devolvieron cierta confianza a la pobre Ágata.

"We're winning now,"" the Major said with a degree of confidence that even he did not understand."
Ahora estamos ganando – contestó el mayor con un grado de confianza que ni siquiera él mismo pudo comprender.

Martini seemed to have regained a degree of confidence.
Martini parecía haber recuperado un poco de confianza.

Strictly speaking VaR measures the minimum expected daily loss with 95% degree of confidence.
Estrictamente hablando, el VaR mide la pérdida diaria mínima esperada con un grado de confianza del 95 por ciento.

“And I can think of only one possible reason for that degree of confidence.”
"""Y sólo puedo pensar en una posible razón para ese grado de confianza."""

The parameter will lie within this interval with a certain degree of confidence.
El parámetro está contenido en el intervalo con un grado determinado de confianza.