dehydrators oor Spaans

dehydrators

naamwoord

Plural form of dehydrator.

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

deshidratadoras

And you even made a cheap replica of his dehydration gun.
Oh, incluso hiciste una replica barata de su pistola deshidratadora.

secadoras

naamwoord

secadoras continuas

secadoras estáticas

Soortgelyke frases

dehydration process
deshidrosis

sludge dehydration
deshidratación · deshidratación de lodos · deshidratación del cieno

Canadian Dehydrators Association
Asociación Canadiense de Deshidratadores

dehydration (treatment)
deshidratación (tratamiento)

hypotonic dehydration
deshidratación hipotónica

dehydrate
agostar · desecada · desecado · desecar · deshidratar · deshidratarse · secar

conveyor type dehydrator
secadero de doble banda circulante

dehydrated milk
leche evaporada

filter-dehydrator
filtro deshidratador

voorbeelde

Nevertheless, by the end of the journey, he was weak, dehydrated, confused, and bereft.
Sin embargo, hacia la mitad del viaje estaba débil, deshidratado, confuso y desconsolado.

Right now, I pray to the god above That dehydration will shut you the hell up.
Justo ahora, rezo a Dios para que esa deshidratación lo lleve al infierno.

Except where the context otherwise requires, throughout the nomenclature any reference to 'dried' products also covers products which have been dehydrated, evaporated or freeze-dried.CHAPTER 1LIVE ANIMALSNote1.
Salvo disposiciones en contrario, cualquier referencia en la nomenclatura a productos «secos o desecados» alcanza también a los productos deshidratados, evaporados o liofilizados.CAPÍTULO 1ANIMALES VIVOSNota1.

That girl is going to die of dehydration before we find her,” Clair said quietly.
Esa chica va a morir deshidratada antes de que la encontremos —reflexionó Clair en voz baja—.

Plastic bags or other recipients capable of containing 17 grams of cooked rice and preventing dehydration thereof.
Sacos de plástico u otros recipientes que puedan contener 17 gramos de arroz cocido y evitar su deshidratación.

‘I think she might be dehydrated.
—Creo que puede estar deshidratada.

COUNCIL DIRECTIVE of 18 December 1975 on the approximation of the laws of the Member States relating to certain partly or wholly dehydrated preserved milk for human consumption (76/118/EEC)
relativa a la aproximación de las legislaciones de los Estados miembros sobre determinados tipos de leche conservada parcial o totalmente deshidratada destinados a la alimentación humana

In those areas people and animals withered from dehydration after only a few days.
En esos lugares, personas y animales empezaron a desfallecer de deshidratación en pocos días.

Dehydrated products || 7 || 6
Productos deshidratados || 7 || 6

We’re dehydrating in this heat.”
Nos estamos deshidratando en este calor.

Very little body fat and very dehydrated.
Tenía poca grasa corporal y estaba muy deshidratado.

The blows wear you down, dehydrate you, dry out your mouth and make it pasty.
Los golpes agotan, deshidratan, secan la boca y la ponen pastosa.

For dehydrated flakes the tubers with 21-25% dry weight, large size and reducing sugars below 0.1% exhibited the best processing behavior.
Con relación a las hojuelas de papa deshidratadas los mejores tubérculos para procesamiento presentaron entre 21 y 25% de peso seco, tamaño grande y pocos azúcares reductores (bajo 0,1%).

“In this weather, your number-one goal should be to keep yourself from becoming dehydrated.”
Con este tiempo, tu objetivo principal tendría que ser no deshidratarte.

In addition, the maximum limit for dehydrated fodder has been lowered: ‘150 kg of raw material’ instead of ‘20 % of the feed’, which corresponded to approximately 240 kg.
Por otro lado, se rebaja el límite máximo de la cantidad de forrajes deshidratados: «150 kg de materia bruta» en lugar de «20 % de la alimentación», lo que correspondía a aproximadamente 240 kg.

– Dehydrated products obtained exclusively from solid residues and juice resulting from the preparation of the concentrates referred to in the first indent
– Productos deshidratados obtenidos exclusivamente a partir de residuos sólidos y jugos resultantes de la preparación de los concentrados mencionados en el primer guión

Dehydrated meat
Carne deshidratada

She was going to die of dehydration, not dementia.
Aquella mujer iba a morir de deshidratación, no de demencia.

E 410, E 412, E 415 E 417 may not be used to produce dehydrated foods intended to rehydrate on ingestion
E 410, E 412, E 415 y E 417 no podrán utilizarse para producir alimentos deshidratados destinados a rehidratarse en la ingestión

This positive trend is due mainly to the improved case management of malaria and diarrhoeal dehydration, the main child killer diseases
Esta tendencia positiva obedece sobre todo a la mejor asistencia individualizada que recibieron los niños enfermos de paludismo y deshidratación debido a la diarrea, las dos enfermedades que más vidas de niños se cobran

You were dehydrated and had gone without substantial nourishment for what, a week?""
Estabas deshidratado y llevabas sin alimentarte apropiadamente, ¿cuánto?

(viii) 1.2 % of the quantities of alcohol dehydrated in the case of an alcohol loss due to dehydration in one of the third countries listed in Article 86 to this Regulation.
viii) 1,2% de las cantidades alcohol sometidas a deshidratación en el caso de una pérdida de alcohol debida a una deshidratación efectuada en uno de los terceros países que figuran en el artículo 86 del presente Reglamento.

WHO is advocating for improved access to oral rehydration salts for treating moderate dehydration, which is a symptom of cholera.
La OMS está fomentando la mejora del acceso a las sales de rehidratación oral para tratar la deshidratación moderada, que es una de las consecuencias del cólera.

only dehydrated meat
solo carne deshidratada

While they were learning the Itsy Bitsy Spider...... I learned how to dehydrate animate objects and rehydrate them at will
Mientras ellos aprendían " Güichi Güichi Araña "...... yo aprendía a deshidratar animales y rehidratarlos