deleterious effect oor Spaans
deleterious effect
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
efecto negativo
Fodder banks may have had a deleterious effect by encouraging dry-season conceptions.
La suplementación podría haber tenido un efecto negativo al aumentar las gestaciones durante la época seca.
efecto nocivo
There was as yet no evidence for any significant deleterious effect of such radiation.
Aún no existen pruebas de efectos nocivos importantes de ese tipo de radiación.
efecto nocivo para la salud
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
efecto peligroso para la salud · efecto perjudicial · efecto pernicioso
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Can’t you see what a deleterious effect that might have had on my temper?’
¿ Qué equipo tienen allí?Literature Literature
Acid precipitation has been shown to have many deleterious effects.
Deja la caja, ¿ vale?Literature Literature
And that was having a deleterious effect.
Piensa que con una tarde en el museo quedará libre # mesesQED QED
“Would it have a deleterious effect upon her health?”
Las reglas sobre distribución de las responsabilidades no son claras.Literature Literature
Possibly some deleterious effect on the kidneys.
Prepara el helicópteroLiterature Literature
• Fluoroquinolones have deleterious effects on collagen metabolism in animals
Quizás soy un agente del Custodio y no me doy cuentaLiterature Literature
Unfortunately, the late rains have caused two deleterious effects.
Eso te excluye, NellyLiterature Literature
deleterious effects due to the impossibility of treating a disease or providing an effective prophylaxis,
Sí, él era un verdadero héroe, mi padre lo eraEurLex-2 EurLex-2
Acid rain has many deleterious effects.
¿ Por cuanto tiempo más no podremos decirlo que está ocurriendo?Literature Literature
See if being on dry land has a deleterious effect on our lovemaking.”
Toby, deprisaLiterature Literature
That was having a... deleterious effect on your prognosis.
Es demasiadaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Whatever causes type 1 diabetes, its deleterious effects can absolutely be prevented.
Cerca hay un ascensor de cargaLiterature Literature
deleterious effects due to the natural transfer of inserted genetic material to other organisms.
Te ha tocadoEurLex-2 EurLex-2
I was having a... deleterious effect on your prognosis.
Mami,Qué pasa, mi vida?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Thus, superoxide dismutase protects aerobic organisms against the potential deleterious effects of superoxide.
Por un incendio o lo que seaLiterature Literature
On the contrary, his decision to get married seemed to have a deleterious effect on him.
Usen una botella de este productoLiterature Literature
We are all aware of the deleterious effects of an HIV/AIDS epidemic on a country’s economic capacity.
Pero únicamentecuando realmente sepas a quien sirvesUN-2 UN-2
I’m afraid our marriage may have had a deleterious effect on her.
Tu y Zi Gong serán los únicos que estarán armados en la tarima de discusionesLiterature Literature
Its deleterious effects would be even worse in those populations that consume low amounts of essential fatty acids.
No las venceremos haciéndolas esclavasscielo-abstract scielo-abstract
This usually does not have any deleterious effect on the antigen.
Mostrar la & notificación de ventana flotante pasiva bloqueadaLiterature Literature
Abstinence, As I Have Often Observed, Has a Deleterious Effect on the Disposition IV.
Eh, chicos no os importará que me relaje aquí, ¿ no?Literature Literature
That mineral would have a most deleterious effect upon... upon my wares.’
Y nuestra madre tuvo que sufrir a causa de élLiterature Literature
Indeed, both Spencer and Marx warned against the deleterious effect of diminished competition.
Hey, ¿ tienes las servilletas y lo demás?Literature Literature
Someone would have to be real excited to experience any deleterious effects.
Fue un chispazo innegableOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— deleterious effects due to the impossibility of treating a disease or providing an effective prophylaxis,
Creo que sé dónde estáEurLex-2 EurLex-2
1697 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.