deliver a speech oor Spaans

deliver a speech

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

pronunciar un discurso

He also delivered a speech on “Achieving a more inclusive strategy on torture prevention”.
Además, pronunció un discurso titulado "Para una estrategia más inclusiva en materia de prevención de la tortura".

Soortgelyke frases

to deliver a speech
discursar · pronunciar un discurso

voorbeelde

Sarinee Achavanuntakul delivered a speech about the relationship of traditional media and internet in Thailand.
Sarinee Achavanuntakul pronunció un discurso sobre la relación (ing) de los medios de comunicación tradicionales e Internet en Tailandia

And, to the astonishment of everyone, Tavore Paran appeared on deck and delivered a speech.
Y para asombro de todos, Tavore Paran apareció en cubierta y dio un discurso.

You only forced me to deliver a speech, not good will.
Sólo me obligas a dar un discurso, no buena voluntad.

An activist delivers a speech during a rally in Yangon.
Un activista da un discurso durante una manifestación en Yangon.

(Think of writing a term paper under deadline, delivering a speech, or running a race with big stakes.)
(Piensa en redactar un trabajo trimestral con plazo de entrega, dar un discurso o correr una prueba con mucho en juego).

On March 22, 2016, at the Havana Grand Theatre, Obama delivered a speech to the Cuban people:
El 22 de marzo de 2016, en el Gran Teatro de la Habana, Obama le dijo al pueblo cubano: “Debería de haber Internet disponible en toda la Isla, para que los cubanos se puedan conectar con el mundo entero y a uno de los motores de crecimiento más fuertes en la historia de la humanidad.

He stood there like an actor about to deliver a speech to a waiting audience.
Estaba de pie como un actor que está a punto de soltar un discurso a un público que espera.

On September 26, 1938, Hitler must deliver a speech to the crowds gathered at the Sportpalast in Berlin.
26 de septiembre de 1938: Hitler debe arengar a las masas enloquecidas en el Palacio de Deportes de Berlín.

Lima wants to deliver a speech, you know with the controversy there is...
Lima quiere un discurso rupturista, sabes, con las polémicas que hay...

I am delivering a speech.
Aquí doy un discurso.

This week she travelled to Thailand where she delivered a speech at the World Economic Forum in Bangkok.
La semana pasada ella viajó [en] a Tailandia donde pronunció un discurso en el Foro Económico Mundial en Bangkok.

Bahraini top student Mustafa Mohammed Ismael delivering a speech at his graduation ceremony
Uno de los mejores estudiantes de Bahréin, Mustafa Mohammed Ismael, dando un discurso en su ceremonia de graduación

President Enrique Peña Nieto delivers a speech in Mexico City, September 2013.
El Presidente Enrique Peña Nieto durante un discurso en el Distrito Federal de México, septiembre de 2013.

Mr Söderman delivered a speech on "The preventive activities of the European Ombudsman".
Söderman pronunció un discurso sobre la acción preventiva del Defensor del Pueblo.

And if you don’t deliver a speech, Manford will probably talk without you.
Y si no das un discurso, Manford probablemente hablará sin ti.

Oh, unfortunately, I was out of town, delivering a speech.
Por desgracia, estaba fuera de la cuidad, dando una conferencia.

The President of Ethiopia delivered a speech at the event.
El Presidente de Etiopía pronunció un discurso.

[mahathir] Former Malaysian Prime Minister Mahathir Mohamad delivering a speech in a national mosque.
Ex Primer Ministro malasio Mahathir Mohamad dando un discurso en una mezquita nacional.

Glawen would not be required to deliver a speech or embarrass himself in any other manner.
No sería preciso que Glawen largara un discurso o se viera inmerso en otra situación embarazosa.

The mayor gets to ride on the best float and deliver a speech.
El alcalde puede llevar la mejor carroza y dar un discurso.

My daddy delivered a speech near the fountain in the Pergola of Flowers.
El papi pronunció un discurso junto a la fuente de la pérgola de las flores.

A few months later he delivered a speech on “Four-Dimensional Bodies” to the Harvard Mathematical Club.
Pocos meses más tarde ofreció una conferencia sobre «los cuerpos cuatridimensionales» al Club Matemático de Harvard.

He adores Dr Christian; he won't deliver a speech that will fail to do justice to the occasion.
Adora al doctor Christian, no hará un discurso que no sea acorde con la situación.

WFDY had the honour to deliver a speech
La Federación tuvo el honor de pronunciar un discurso ante la Asamblea General

I had to deliver a speech to Britain, and I overcame my stutter through some pretty kooky means.
Tengo que entregar un discurso a Inglaterra y superé mi tartamudez a través de una forma rara.