democratic development exercise oor Spaans
democratic development exercise
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
desarrollo democrático
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
In its Manifesto, the Slovak Government gave the undertaking to pursue the policy of equality between women and men, which is an important factor of democratic development and exercise of human rights, with a view to fulfilling the commitments arising from the Lisbon Strategy and international instruments.
La próxima te atraparáUN-2 UN-2
After all, it is absolutely essential to keep developing the democratic control that this House has exercised so efficiently.
Nos perderemosEuroparl8 Europarl8
The principle of participation means exercising democratic citizenship, actively participating in the development of a country through a human rights-based approach.
Es una mierdaUN-2 UN-2
The new trade round was strengthening the power of transnational actors at the expense of countries' sovereign right to exercise democratic control over their development model and their food resources
por el resto de mi vidaMultiUn MultiUn
The new trade round was strengthening the power of transnational actors at the expense of countries’ sovereign right to exercise democratic control over their development model and their food resources.
Me Io imagino tanta promiscuidad...... darles el gobierno y las tierras a idiotas como esosUN-2 UN-2
The panellist highlighted the need to further democratize, systematize, institutionalize and operationalize foresight exercises to increase their impact on the development agenda.
Mira a tu alrededorUN-2 UN-2
mindful of the need to strengthen the capacities of the parliaments and democratic institutions of the developing countries to enable them to exercise effectively their powers of executive scrutiny and budgetary authority,
¿ Qué te parece?EurLex-2 EurLex-2
mindful of the need to strengthen the capacities of the parliaments and democratic institutions of the developing countries to enable them to exercise effectively their powers of executive scrutiny and budgetary authority
Sé que has estado deprimido, así que te compré estooj4 oj4
Although the Government had a successful start in building the capacity and credibility of democratic institutions, the conclusions of the Millennium Development Goals assessment exercise in 2010 suggests that major challenges remain.
Además ellos están con un futuro garantizadoUN-2 UN-2
A democratic cultural policy was one that developed all the public spaces needed for the free exercise of cultural actors’ rights.
Lord Gilbert llegará a ese juicio...... ya condenado, SireUN-2 UN-2
A democratic cultural policy was one that developed all the public spaces needed for the free exercise of cultural actors' rights
Estimada señora BrawneMultiUn MultiUn
X. mindful of the need to strengthen the capacities of the parliaments and democratic institutions of the developing countries to enable them to exercise effectively their powers of executive scrutiny and budgetary authority,
Es mi deseo que estos juegos sean recordados...... mucho después de que todos estén muertos...... y olvidados por sus parientes más cercanosEurLex-2 EurLex-2
There is a lack of activities to develop adolescents' independence and inadequate provision of opportunities to acquire democratic habits and exercise shared power
En el anexo I y el anexo # se establecen los importes que deben recuperarse del Estado miembro o abonarse a este de conformidad con la presente Decisión en el ámbito de las medidas de desarrollo rural aplicables en MaltaMultiUn MultiUn
Stresses the need for the international financial institutions and donor countries to publish the conditions for granting development aid, so that genuine democratic control can be exercised by parliaments, local authorities and civil society;
El envase de inicio del tratamiento contiene parches con cuatro concentraciones diferentes.Si no se consigue un control suficiente de la enfermedad, el cambio a otro medicamento similar puede proporcionar beneficios adicionales al paciente. En un estadio avanzado de la enfermedad, la dosis inicial es de # mg/# h, que luego se aumenta cada semana en otros # mg/# h hasta alcanzar una dosis eficaz o hasta llegar a la dosis máxima de # mg/# hEurLex-2 EurLex-2
Stresses the need for the international financial institutions and donor countries to publish the conditions for granting development aid, so that genuine democratic control can be exercised by parliaments, local authorities and civil society
Ahora, hay algo que quieras decirle a tus amigos?oj4 oj4
Question: During the large US-South Korea military exercises recently, the Democratic People’s Republic of Korea said they had developed a miniature nuclear warhead.
No estará usted pensanso en Elton...¿ verdad?mid.ru mid.ru
The European Parliament would be within its rights to exercise democratic control over this institution and to develop, during a debate, its own vision of the situation on behalf of the citizens who elected us.
Visto el Reglamento (CE) no #/# del Consejo, de # de julio de #, relativo al reforzamiento de la supervisión de las situaciones presupuestarias y a la supervisión y coordinación de las políticas económicas, y, en particular, su artículo #, apartadoEuroparl8 Europarl8
The Timorese can help this process by focusing on a democratic, peaceful way forward, exercising fiscal responsibility and discipline, setting realistic priorities and developing sources of income.
Y trae la carta de las accionesUN-2 UN-2
- financial and technical support for capacity-building measures in developing countries aimed at enhancing the ability of national parliaments to exercise effective democratic supervision;
Y luego cuando tengamos como # años, nos podremos ver una y otra vesEurLex-2 EurLex-2
The decline in security hampers the development of countries and peoples, because violence nullifies man’s right to progress, and the development of human rights and democratic values is essential for the exercise of freedom.
¿ Una investigación?- ¿ Qué?UN-2 UN-2
The decline in security hampers the development of countries and peoples, because violence nullifies man's right to progress, and the development of human rights and democratic values is essential for the exercise of freedom
Lo lamento por tíMultiUn MultiUn
Mounting social demands called for the development without delay of new forms of democratic governance underpinned by social participation, the exercise of social rights and public accountability.
Pero el mañana sólo le llega a aquellos que sobreviven al ahoraUN-2 UN-2
whereas EU development policy is currently funded through two separate instruments - the European Development Fund and the EU budget - an arrangement which, in combination with the poor reporting system for EU development cooperation activities, makes it very difficult to establish a clear picture of overall EU development efforts and to exercise democratic scrutiny and good governance involving recipient countries;
Él trago un pedazonot-set not-set
319 sinne gevind in 32 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.