departure date oor Spaans
departure date
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
fecha de salida
It's already got the customs stamp, but check out the departure date.
Ya tienen los sellos de aduana, pero mira las fechas de salida.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
As our departure date approached, my mother again showed signs of coming unglued.
Yo deseaba algo diferente: no ser asesinado por DidiLiterature Literature
The departure date: 22nd June.
Preparar los portaobjetos según uno de los procedimientos siguientesLiterature Literature
-Return travel must be booked within 30 days of the original departure date.
Lastima que no pensaste en eso antesCommon crawl Common crawl
" " The first step in every big voyage... is to set a departure date " ".
Roland, ¿ está todo bien? ochoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
After the Policy is Effective on Departure Date, premium is considered fully earned and non refundable.
Te doy una rataCommon crawl Common crawl
Looking at the departure date, Finch saw he was leaving tomorrow.
y se efectuará el examen oficial, acompañado de los análisis oportunos, que dispone el apartado # del artículoLiterature Literature
— scheduled departure date and time at the IM location.
En la comida hay que practicar la excelenciaEurLex-2 EurLex-2
scheduled departure date and time at IM location,
Chicos, cállense o seremos un grupo autodestructivoEurLex-2 EurLex-2
In June 1938, Manfred’s U.S. visa came through, and an early-July departure date was set.
Como en los viejos tiempos, Web.¿ Lo hechas de menos?Literature Literature
"""Regardless of the discourtesy, sir, I would gratefully appreciate knowledge of their departure date."""
Puede que me equivoqueLiterature Literature
Applications should be submitted in advance, preferably at least 30 days before your intended departure date.
¿ Zaramud está contigo?- ¿ Qué quieres decir?Common crawl Common crawl
2. dates and ports of departure, dates and ports of arrival;
Y compraremos globos...-y cosas de niños para cumpleaños.-Podemos ir a la tienda de # y # centavosEurLex-2 EurLex-2
— scheduled departure date and time at IM location.
¿ Y a quiénes has traído?EurLex-2 EurLex-2
What is your departure date?
Quiero que oigas estoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ALL WEIGHTS MUST BE METRIC TONNES | DATE AND TIME OF DEPARTURE | DATE AND TIME OF ARRIVAL IN PORT |
Déme la mitad del oro ahora y le diré dónde están las armasEurLex-2 EurLex-2
Select the origin and destination and departure dates to find the scheduled flights for this week.
Atención, lani </ iCommon crawl Common crawl
You have business in Las Pesadillas and you don't have a departure date?
Felicito a Su Señoría por no tener pelos en la lengua a la hora de hablar de su región.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
MTC Entrance Date: MTC Departure Date:
Vino contigo, no es asi?LDS LDS
But as the days bled away and the departure date neared, I became anxious.
Ella me hapedido que alimente su pez tropical, por eso tengo sus llavesLiterature Literature
scheduled departure date and time at the IM location,
Si no sé que te tengo a ti y a Michael cuando regrese...... no lo voy a lograrEurLex-2 EurLex-2
path departure date/time: date/time for which the path is proposed,
Poco después los cheroquis se desentendieron de los francesesEurLex-2 EurLex-2
It explained his departure date.
después de cambiar de una insulina de origen animal a una insulina de origen humanoLiterature Literature
In the final confirmation of the reservation, the entry and departure dates will be indicated.
Este es mi nieto HachiCommon crawl Common crawl
Ensure that travel requests are submitted at least two weeks prior to anticipated departure dates (all offices)
Mi situación es muy delicada, como la de UdUN-2 UN-2
29397 sinne gevind in 70 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.