departures board oor Spaans

departures board

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

salidas a bordo

feminine, plural
GlosbeMT_RnD

tablero de salidas

GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

departure board
tablero de salidas
the arrivals and departures board
el panel de llegadas y salidas

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Checking the departure board, he saw there were still thirty minutes before his flight would be called.
Etiqueta del vial vial de # mgLiterature Literature
The large screen over the departures board showed all the same ads, for shampoo and credit cards.
¡ La Escitia jamás fue tan bárbara!Literature Literature
My eyes are on the electronic departure board.
Vimos pájaros y plantas gigantes, como si la naturaleza se hubiera vuelto locaLiterature Literature
If everything was okay with the flight, the word retardo wouldn't be up there on the departure board.
Anne, cariño...... tu madre no está muerta, no del todoLiterature Literature
The departures board glittered with yellow letters and numbers.
Compañeros pecadoresLiterature Literature
He couldn’t see Birmingham on the departures board.
En la medida en que la aplicación de los derechos del arancel aduanero común dependa del precio de entrada del lote importado, la veracidad de este precio se comprobará utilizando un valor de importación a tanto alzado que calculará la Comisión por cada origen y producto basándose en la media ponderada de los precios de esos productos en los mercados de importación representativos de los Estados miembros o, en su caso, en otros mercadosLiterature Literature
On his way to the newsagent’s kiosk he checked his flight on the departures board.
No he visto nadaLiterature Literature
Scanning the departures board I see a likely candidate for Zoe’s train.
El ave del paraíso soberbia llama para atraer a la hembraLiterature Literature
He checked the departure board for the time of the next train to Dunbroath.
Puedo leer el futuroLiterature Literature
The moment when I would look up at a departure board.
Su nombre fue tomado de esta inscripción...-... pegada a un lado de su biberónLiterature Literature
If everything was okay with the flight, the word retardo wouldn’t be up there on the departure board.
Para prevenir la aparición de efectos adversos, su médico se asegurará de que está tomando la menor dosis de Viani que controle su asmaLiterature Literature
He checks the departures board and sees with satisfaction that his flight is boarding.
¿ Tienes ganas de vomitar, eh?Literature Literature
You keep looking at the Arrival and Departure board.
Tú eres Marie, ¿ verdad? "Literature Literature
The departure board told him that he still had fifteen minutes until boarding.
Todo va a salir bienLiterature Literature
Saturday morning he stood in the terminal at Moisant and studied the departure board.
Y yo que quería llamarteLiterature Literature
That’s how to read the departure board.
La denominación de este producto ha sido objeto de imitación y falsificación debido a sus excepcionales características, que le han conferido celebridad a escala nacional y, sobre todo, a su valor histórico y cultural en la zona considerada, vivo aún hoy en las prácticas de cultivo, en la gastronomía, en las expresiones idiomáticas usuales, así como en las manifestaciones folclóricasLiterature Literature
Mariah stands in front of the departures board, skimming the list of destinations.
Oorríamos el peligro de perder esoLiterature Literature
I smiled at him and looked up at the flight departure boards hanging from the high ceilings.
Si desea más información sobre el fundamento para las recomendaciones del CHMP, le aconsejamos que lea el Debate Científico (incluido en el EPARLiterature Literature
I am standing under the departure board at Paddington Station, when I see someone who looks familiar.
No creo que yoLiterature Literature
I had arranged to meet M. below the departure board at Euston Station.
Como estas Merrill?Literature Literature
He had gone for a slightly raised angle, one you might use to read a departures board.
¿ Vas a cerrar el video?Literature Literature
Inside the terminal I checked the departure board.
¿ La que le ha puesto el aparato, a la que hemos llevado a Mara?Literature Literature
“What does the departure board say about my flight?”
Boiler, ¿ te importaría darme esa cifra?Literature Literature
I sat up a little so I could see the arrival and departure board by the door.
Nos alegramos de su llegada.- ¿ Dónde estáis?Literature Literature
And I had something better than the Central Station departure board to look at.
Ritonavir puede inducir la glucuronidación de metadonaLiterature Literature
3144 sinne gevind in 30 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.