depends on the day
depende del día
depending on the day oor Spaans
depending on the day
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
dependiendo del día
It depends on the day and the mood of the Count.
Eso depende del día y del ánimo del conde.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Yeah, depending on the day.
Después de retirar el capuchón de la pluma, se debe comprobar la etiqueta de la pluma y del depósito de insulina para asegurarse de que contiene la insulina correctaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It just depends on the day.
Cada vez que paso hay más genteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I can shift them, rearrange, depending on the day, depending on what I need to be.
Aquí estamos... divirtiéndonosLiterature Literature
Everything depends on the day.
En este ejemplo, los tornillos originarios de Egipto sólo pueden exportarse a la Comunidad con un certificado de circulación EUR.# ó una declaración en facturaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Depending on the day, one or both of us seemed to be operating in a different dimension.
Jason, tengo que decirte algoLiterature Literature
It depends on the day.
los fosfonatos no superan los # g/lavadoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Depending on the day and the person, I felt either like the messiah or the telephone repairman.
Bueno, parecías bastante convencido...... especialmente cuando te dije que ibas a morirLiterature Literature
It seemed to depend on the day and the mood and what else had happened.
la elaboración tiene lugar en esa zona geográficaLiterature Literature
She’s going to work ten- or eleven-hour shifts, depending on the day.
Quizás es el trabajoLiterature Literature
Depending on the day, they made Eleanor feel angry, wistful, devastated, or nothing at all.
Como ven, está hechoLiterature Literature
“It all depends on the day of the week, and Sunday check-ins are usually slow.
Hace # meses que comenzó la filmaciónLiterature Literature
Depending on the day, that would gut me.
Le carroza le esta esperando, Su MajestadOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I suppose that would depend on the day of the week.
¡ Que el César era amo de Roma!Literature Literature
Max Radl was thirty and looked ten or fifteen years older, depending on the day and weather.
No te entiendo, viejoLiterature Literature
"""Depends on the day, but usually at least twenty,"" Wheaton said."
¿ Y la policía alemana?Literature Literature
It varies depending on the day, though it’s mostly the same.
Cielos, mire ese sudorLiterature Literature
She had had mutton or beef stew, depending on the day.
Casi me da vergüenza decirlo pero Giorgio ha sido mi primer amorLiterature Literature
“Depends on the day, doesn’t it?”
Sabemos que Ud. no tiene nada malo desde el punto de vista médicoLiterature Literature
It takes them twenty minutes to half an hour, depending on the day.
¡ No me quitarás a mi hijo!Literature Literature
You will always feel things—good and bad, depending on the day, depending on the minute.
Tu trabajo es encontrar justicia, por más que quiera ocultarse de tiLiterature Literature
‘Sometimes yes, sometimes no, it depends on the day,’ the girl said with a hint of a smile.
Escúchenme, no pueden ignorarmeLiterature Literature
—About seven to eleven times a day, depending on the day.
Podría alguno de uds. por favor llamar a los de limpieza y pedirles que limpien mi Denali?Literature Literature
Depends on the day.
Hal, necesito verte en mi oficina ahora mismoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I’ve become contemplative over the years and I give it fantastical connotations depending on the day.
Bashir no ha podido salvarle la vidaLiterature Literature
Of what depended on the day and the patrol.
Testificaron contra élLiterature Literature
19331 sinne gevind in 196 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.