that depends on how enthusiastic you are
eso depende de cuán entusiasmado estés · eso depende del entusiasmo que tengas
depends on oor Spaans
depends on
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
depende de
During the Renaissance, artists depended on patrons for money.
Durante el Renacimiento, los artistas dependían de los mecenas para el dinero.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
They die eternally, and are eternally dependent on other species for nourishment.
Además, las normas publicadas bajo las Directivas #/#/CE, #/#/CE, #/#/CEE y #/#/CEE pueden usarse para demostrar conformidad con el artículo #, apartado #, letras a) y b), de la Directiva #/#/CELiterature Literature
I guess it all depends on your perspective.
¡ Volteenla!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
People who become physically dependent on alcohol are called alcoholics.
Laird, explíqueme esto como si yo tuviera # años.¿ Andrew Beckett les ganó el juicio? Sí, ganamosLiterature Literature
The motives vary, depending on the circumstances and factors relating to the activities carried out by them.
Estás a punto de decirme algo y... no lo dicesUN-2 UN-2
Or late, depending on which way you looked at it.
Y mucho menos la plata que recibe por matar buenos cristianosLiterature Literature
That clearly depends on the availability of a market, right?
Jan, quedate fuera de la lluviaQED QED
It depends on the kind of service you were thinking of
Lárgate de una vez.Veteopensubtitles2 opensubtitles2
I would assume that it depends on the crime they’re looking into.”
Se excluye, por tanto, la posibilidad de conformarse con un Galileo rebajadoLiterature Literature
The legitimacy and effectiveness of any United Nations document depended on an open, clear and democratic adoption procedure.
Y firmó la carta como " Tomo Murakoshi "UN-2 UN-2
The specific timing with which registry systems undergo initialization testing will depend on their implementation schedules
Buena suerte a todosMultiUn MultiUn
Further information on adsorption/desorption depending on the results of the study required in Annex VIII
No se permiten en el casino.- Tranquilo, no volverá a pasarEurLex-2 EurLex-2
So do you see that your contact with life depends on psychic energies?
Y cada tarea que debas hacer se vuelve fácilLiterature Literature
Everything depends on recognition.
Los sensores visuales deberían funcionarLiterature Literature
The use of shortcuts using accesskeys depends on the navigator or user agent.
Lo estás trastornandoCommon crawl Common crawl
In most cooperative ventures, suppliers depend on the customers.
Dios, estoy muy nerviosoUN-2 UN-2
All else is little life, that depends on the Big life for survival.
Cuando ellos descubran sus nombres en la pared, eso acelerará el procesoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Depends on when it breaks up, and how.
Durante una hora había estado viendo puntos frente a sus ojosLiterature Literature
In my country alone, assets measurable in billions are dependent on this approach.
que los anclajes suplementarios puedan utilizarse sin la ayuda de herramientas, se ajusten a los requisitos establecidos en los puntos #.#.#.# y #.#.#.# y estén situados en una de las zonas determinadas por traslación vertical de # mm hacia arriba o hacia abajo de la zona descrita en la figura # del anexo # del presente ReglamentoEuroparl8 Europarl8
Sessions last 3–5 hours depending on patient size, type of dialyzer used, and other factors.
La basura como usted me enfermaLiterature Literature
The discount allowed depends on the value of the order and ranges between 5 and 10%.
La casa no tendrá suficientes prefectos el año que viene.- ¿ Qué quieres decir?EurLex-2 EurLex-2
The answer will depend on the considerations which we choose to be guided by.
Está encima de la gripe, pero tiene problemas de hígadoEuroparl8 Europarl8
The skills profile required will depend on the activity.
¿ Eres tú uno de los que necesitan un hogar?UN-2 UN-2
To pray is to accept that we are, and always will be, wholly dependent on God for everything.
Algunos dicen que Jerusalén es el lugar donde uno busca el perdónLiterature Literature
You can define your search words as terms or topics depending on your search needs.
¡ Es una locura!support.google support.google
Both depend on whether other people are present temporally or spatially.
Y el día en cuestión, ¿ viste el incidente?Literature Literature
838010 sinne gevind in 779 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.