depressed areas
areas deprimidas
depressed area oor Spaans
depressed area
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
zona desfavorecida
Most of these plants were located in depressed areas.
La mayor parte de estos establecimientos estaban situados en zonas desfavorecidas.
área deprimida
I've got three other victims, found in foreclosed homes in depressed areas.
Tengo otras tres victimas, encontradas en casas con hipotecas ejecutadas en áreas deprimidas.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Its collapse created the depressed area now occupied by the lake, which is not a crater lake.
cooperación culturalWikiMatrix WikiMatrix
In the years before the war, what did most parts of Great Britain know about the depressed areas?
¡ Y el ganador es " Recórcholis ", de Rowley Jefferson!Literature Literature
The remaining 30 per cent in the rural and depressed areas, unfortunately, lacks care.
Él trago un pedazoUN-2 UN-2
It has, too, developed into a depressed area.
Termino con los violines mágicosLiterature Literature
Could the entire town to all intents have become a depressed area?
Los socios contractuales potenciales de las autoridades públicas pueden ser organizaciones privadas que operan en el sector de la energía en la medida en que suministren energía o presten otros servicios energéticosLiterature Literature
The skills acquired were then used to develop assistance programmes in depressed areas at the local level
Todo va a cambiar hoyMultiUn MultiUn
The remaining # per cent in the rural and depressed areas, unfortunately, lacks care
Después de # semanas de tratamiento, los niveles séricos medios de #-hidroxivitamina D fueron significativamente superiores (# %) en el grupo de FOSAVANCE (# mg/# UI) (# nmol/l [ # ng/ml ]) que en el grupo de alendronato sólo (# nmol/l [ # ng/ml ]MultiUn MultiUn
However, there are still some economically depressed areas
Esperaba que la relación no cambiara cuando me hicieran socia.Pero supongo que cambióMultiUn MultiUn
Targeting public employment programmes to depressed areas can be effective where schemes are well designed and targeted.
Invita la casaUN-2 UN-2
I've had minor troubles here— nothing we cannot control - but this is a depressed area.
Y que te parece eso morado que tienes en el armario?Literature Literature
Targeting public employment programmes to depressed areas can be effective where schemes are well designed and targeted.
El primer período transitorio se extenderá desde la entrada en vigor del presente Acuerdo hasta el momento en que la UNMIK cumpla todas las condiciones establecidas en el artículo #, apartado #, del presente Protocolo, según verificación realizada por la Comunidad EuropeaUN-2 UN-2
Subject: Crisis in the fisheries sector and the activities of 'swordfish boats' in depressed areas
Pero había una cobija para perroEurLex-2 EurLex-2
On the whole, cotton is grown in particularly depressed areas with few alternatives for employment
¡ Viejo Chu, maldito seas!oj4 oj4
In the 1920s, Lancashire was a depressed area.
¿ No vino Memnon, verdad?Literature Literature
This was supposed to be the industrialization fund for depressed areas.
Es mi trabajo, queridaLiterature Literature
It will be the treatment of Thyssen-Krupp’s workforce at Terni in Umbria, which is a depressed area.
¡ Suelta el arma, amigo!-¡ Ahora!-¡ Suelta el arma!-¡ No lo hagas!-¡ Suelta el arma!-¡ Suelta la jodida arma!-¡ Vamos a volarte los sesos!Europarl8 Europarl8
€ # for promoting job-creation in neighbourhood-based services in depressed areas
No lo sabemosMultiUn MultiUn
Tax incentives are also used to encourage companies to invest in depressed areas.
Podéis hablar de negocios.- ¿ De negocios?Literature Literature
What does need concrete commitment from the Commission and this Parliament is peripheral tourism in depressed areas.
Sí, ya lo creoEuroparl8 Europarl8
She is Queen of Scotland too.And it is full of marginal constit... depressed areas
Me haces dañoopensubtitles2 opensubtitles2
Law No #/# Aid for productive activities in depressed areas- Individual aid in favour of I.C.O. OLII SrL
Nuestro ángulo es ya hablo, tu escuchasoj4 oj4
We're doing well in the depressed areas.
El plano después de ésteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Depressed area, lots of abandoned houses.
Estoy pintando mi estudio.¿ Vas a alquilarlo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
She continued, 'There's also a depression area in the pubic bone.
Les pongo nombresLiterature Literature
In Italy this type of fishing is practised exclusively in depressed areas such as Campania, Calabria and Sicily.
Mientras no se supere el contenido máximo fijado de un aditivo según se menciona en el punto #, la desviación por encima del contenido declarado puede llegar a ser hasta el triple de la tolerancia establecida en el puntoEurLex-2 EurLex-2
2039 sinne gevind in 33 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.