depth of fathoms oor Spaans

depth of fathoms

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

braceaje

voorbeelde

The soundings gave a depth of eighty fathoms with a bottom of coarse sand mixed with coral.
La sonda indicó 80 brazas de profundidad y un fondo de arena gruesa con mezcla de coral.

I'm reading depths of 7 fathoms.
Estoy leyendo profundidades de 7 brazas.

Otherwise the rock was surrounded by depths of fifty fathoms or more.
Por lo demás, aquel islote estaba rodeado por profundidades de cincuenta o más brazas.

Captain Len Guy immediately heaved the lead, which showed a depth of twenty fathoms.
En seguida el capitán Len Guy hizo practicar un sondaje, que acusó ciento veinte brazas de profundidad.

Six hundred meters west of the southernmost point is a shoal, Bajo Evelyn, which has a shallow depth of 8 fathoms.
600 metros al oeste del punto más austral esta un banco, llamado Bajo Evelyn, que tiene una profundidad mínima de 8 brazas.

Hundreds of fathoms of dark depths beneath us.
Con centenares de brazas de profundidades oscuras por debajo de nosotros.

We could perhaps give the depth of water ten fathoms let us say, and an unspecified reef.
Podríamos indicar la profundidad del agua, por ejemplo unas diez brazas, y mencionar un arrecife indeterminado.

Or in the Atlantic trench by Cape Prior, at a depth of eight hundred fathoms, from where he’ll never come back.
O a la fosa atlántica de Prior, a la isóbata de ochocientas brazas, de donde nunca se vuelve.

Then they came to the deeper waters of the Atlantic, where the cable sank to the awful depth of two thousand fathoms.
Llegaron a las aguas más profundas del Atlántico, donde el cable se hundió a la terrible profundidad de dos mil brazas.

He is so dark in this monochrome light, his face a depth of shadow I can’t fathom.
Se le ve tan moreno bajo esta luz monocroma, su cara es una profunda sombra que no puedo desentrañar.

She fathomed depths of which the rest of us knew little or nothing.
Ella entendía profundidades de las que el resto de nosotros sabíamos poco o nada.

" Even wise man cannot fathom depth of woman's smile. "
" Ni siquiera un sabio puede medir la profundidad de una sonrisa de mujer. "

Some dived off the lugger into a depth of three or four fathoms, resurfacing with several shells.
Algunos conseguían descender tres o cuatro brazas y reaparecían con varias conchas.

For there is no one save you, Diary, who knows the fathomed depth of this betrayal.
Nadie sabe sino tú, Diario, la hondura del dolor de esta traición.

The numbers every half- inch along the coastline... indicate the depth of the ocean in fathoms at that point
Los números que figuran sobre la costa... indican la profundidad del mar en brazas en cada punto

Anchorage—Vessels waiting for a pilot can anchor southward of Prieta Point in depths of 7 to 10 fathoms.
Anclaje. - Los barcos pueden anclar al sur de Pietra Point, a una profundidad de 7 a 10 brazas.

The numbers every half-inch along the coastline... indicate the depth of the ocean in fathoms at that point.
Los números a cada 1,30 cm por toda la costa... indican la profundidad del océano en brazas en ese punto.

He gazed at Bran as if trying to fathom the depths of such outrageous events.
Contempló a Bran como si intentara descifrar las profundidades de unos hechos tan terribles.

She could not fathom the depth of this man's feeling.
No podía haber imaginado la profundidad de los sentimientos de ese hombre.

Who can fathom the depths of another man's heart?
Es imposible sondear el corazón de todo hombre.

Must we then give up fathoming the depths of life?
¿Es preciso, pues, renunciar a profundizar en la naturaleza de la vida?

The red-haired man strained to follow our words, to fathom the depth of our exchange.
El pelirrojo se esforzó en seguir nuestra conversación, en comprender el significado.

Who can fathom the depths of your love?
¿Quién puede desentrañar las profundidades de tu amor?

There really is no fathoming the depths of my hatred for this place.
Realmente no desvanece el profundo odio que tengo por este lugar.

Don't try to fathom the depths of our politicians'minds.
No intentéis entender a nuestros profundos políticos.