depuration processor
depurador
depurate oor Spaans
depurate
en
To remove impurities from; to purify.
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
purificar
depurar
· Dicofol residues depurated relatively quickly with an estimated elimination of half-life 33 days.
· Los residuos de dicofol se depuraron con relativa rapidez, con una estimación de la vida media de 33 días.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Because of the lipophilic nature of this compound (high octanol-water partition coefficient (log Kow 4.50 - 5.41), chlordecone has a potential for both bioaccumulation and, with little or no metabolic depuration, also biomagnification in aquatic food chains.
Los conozco desde hace muchoUN-2 UN-2
For the depuration phase, Cw is assumed to be zero.
Tú eres tan... tan guapa...... que cualquiera se enamoraría de ti, incluyéndomeEurLex-2 EurLex-2
— test design (e.g. number and size of test chambers, water volume replacement rate, number of replicates, number of fish per replicate, number of test concentrations, length of uptake and depuration phases, sampling frequency for fish and water samples),
vial Solución inyectable en unEurLex-2 EurLex-2
Plant workers will learn how to handle the system on their own , how to adjust the process conditions, how to choose the type of waste for the most suitable treatment based on analysis results which will let them better separation and depuration efficiency.
Oye, oye, oye, yo haré esoCommon crawl Common crawl
— the steady-state bioconcentration factor (BCFSS) and/or kinetic concentration factor (BCFk) and if applicable, 95 % confidence limits for the uptake and depuration (loss) rate constants (all expressed in relation to the whole body and the total lipid content, if measured, of the animal or specified tissues thereof), confidence limits and standard deviation (as available) and methods of computation/data analysis for each concentration of test substance used,
Ya está.- ¡ Haga algo, muchacho!EurLex-2 EurLex-2
The test consists of two phases: the exposure (uptake) and post-exposure (depuration) phases.
Quizás él sea mejor para ella que yoEurLex-2 EurLex-2
Building, repairing and installations services for depurating power plants
No recuerdo cuál era el problema, ella me había dicho, y estaba muy molesta, pero también resignada de que tantas personas llegaran a esa situación, y me dijotmClass tmClass
During the second period, measurements are made of the rate of increase in the water of the test substance (i.e. the rate of excretion or depuration).
Solo por una cosaEurLex-2 EurLex-2
Since this organism almost stops feeding during the migration period in the Yangtze River it can be assumed that the sturgeon was in a depuration period.
¡ Nadie dispare hasta que yo diga!¡ Nadie!UN-2 UN-2
The depuration is an important operation in the pulp preparation that aims at separating by weight as well as by size the particles present in the cellulose, and which are undesirable for the process.
Que le gusta tener el controlCommon crawl Common crawl
The test should provide the steady-state bioconcentration factors, uptake rate constants and depuration rate constants, calculated for each test compound, as well as relevant confidence limits
Vamos Kyle, no puedes volver sin más y no contarme que pasóeurlex eurlex
The parameters which characterise the bioconcentration potential include the uptake rate constant (k#), the depuration rate constant (k#) and the BCFSS
Mira y aprendeeurlex eurlex
Fish is sampled on at least five occasions during the uptake phase and at least on four occasions during the depuration phase.
No, iremos por una cerveza alguna nocheEurLex-2 EurLex-2
The uptake rate constant, the depuration (loss) rate constant (or constants, where more complex models are involved), the bioconcentration factor, and where possible, the confidence limits of each of these parameters are calculated from the model that best describes the measured concentrations of test substance in fish and water.
La unión de aliskiren a las proteínas plasmáticas es moderada (# %) e independiente de la concentraciónEurLex-2 EurLex-2
However, an in-depth analysis of the results in terms of the comparative assessment of the long-term toxicokinetics of endosulfan and its degradation products reveal some concerns, for example, the endosulfan concentrations in the fish exposed to endosulfan in the diet were low but remained unchanged during the whole depuration phase
Bienvenido a Hong Kong, Sr.FoxMultiUn MultiUn
In Dev-C++ you can create executables, review mistake, depurate codes. You have files that you can use as examples,...
Estamos buscando una, así que cálmateCommon crawl Common crawl
‘Market size live bivalve molluscs must be destined for direct human consumption and not wet storage, relaying or depuration in EC.’
Dime que tú lo condenasteEurLex-2 EurLex-2
Duration of the depuration phase
No, No voy caer con el primer extraño que llegue al puebloeurlex eurlex
Graphical method for determination of depuration (loss) rate constant k
No mas mangueras, no más escalerasoj4 oj4
Since on some occasions it will be difficult to calculate a reasonably precise estimate of the BCF value based on this number of samples, especially when other than simple first-order depuration kinetics are indicated, it may be advisable to take samples at a higher frequency in both periods (see Annex 4).
Ese es un riesgo que asumiremos, con una agenda tan ambiciosaEurLex-2 EurLex-2
Depurative preparations
Discúlpame por darle a los fans lo que pidentmClass tmClass
Pharmaceutical preparations, parapharmaceutical preparations and nutritional supplements for medical or paramedical use, namely pharmaceutical preparations, parapharmaceutical preparations and nutritional supplements for medical or paramedical use possibly containing proteins, carbohydrates, lipids and/or fibres, or micronutrients, including vitamins and/or minerals, amino acids and/or fatty acids, in the form of individual intake units (such as capsules, effervescent or non-effervescent tablets, drops, gel capsules, sachets, chewing gum, dry matter and powders for pharmaceutical or parapharmaceutical purposes, granules, cellulose microspheres impregnated with active constituents, depuratives)
El número único de certificado podrá repetirse en el contenedortmClass tmClass
Note that deviations from straight line may indicate a more complex depuration pattern than first order kinetics
Sería aconsejable ponerle las esposas, Reeceeurlex eurlex
This Egyptian silt would not take too long in being used as "yeast of beer" for infinity of peoples, to treat the digestive disorders and as a depurative.
Cuando se diluye Filgrastim ratiopharm en una solución para perfusión de glucosa # mg/ml (al # %), es compatible con el vidrio y diversos plásticos como PVC, poliolefina (copolímero de polipropileno y polietileno) y polipropilenoCommon crawl Common crawl
This situation is in blatant contravention of Council Directive 91/271/EEC(1) of 21 May 1991 concerning urban waste-water treatment, Articles 3 and 4 of which set a deadline of 31 December 2000 for this size of population to be provided with waste-water collection and depuration systems.
¿ Por qué cambia de hoteles tantas veces, Señor Powell?not-set not-set
207 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.