deputy sheriff oor Spaans
deputy sheriff
en
someone authorized to exercise the powers of sheriff in emergencies
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
alguacil
As deputy sheriff and town councilman I order you to take her.
Como alguacil y concejal de la ciudad te ordeno aceptarla.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Why are you acting like a deputy sheriff?
¿ Eran cambios para mejor o para peor?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“I am, sir, the Deputy Sheriff of this county.
Yo saber no sé nada, pero... ya Ves, esto... hombre y mujeres es lo que faltaLiterature Literature
I here deputize both of you as Deputy Sheriffs of Hazzard County.
Es un placerconocerlo, John.VolveréOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The man who will lead us in our fight for better government Deputy Sheriff Alvin Potts.
Un rendimiento extremadamente bajo.Apenas pueden arañarnosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Did you go to him because he was a deputy sheriff?”
Y ella... no era una suicidaLiterature Literature
If he's right I kick the deputy sheriff's ass!
Si no es aIemana, ¿ entonces qué?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
After the deputy sheriff left Hall, one of the first calls he made was to his office.
Duración de la ayuda individualLiterature Literature
Rhoda Montaine sat by a deputy sheriff.
Llamé diciendo que era de la firma de abogados de mi papáLiterature Literature
A young man in a deputy sheriff’s uniform was standing in front of the entrance to the courtroom.
Y tuve tiempo de pensar en algunas cosasLiterature Literature
Why Deputy Sheriff Crebbin didn’t apply for a search warrant at that point, I don’t know.
Debería recibir la medalla de bravuraLiterature Literature
It proved to be a deputy sheriff — his name was Leon — going out to relieve himself.
Mi novia... no sabe la verdad sobre quién soy realmenteLiterature Literature
“So you’re the new deputy sheriff?”
Solo que su idea es que todos sean especialistasLiterature Literature
My client stated to the deputy sheriff that she pulled the trigger twice, shooting at random.
Él no volvió al albergueLiterature Literature
“Gotta warrant, Deputy Sheriff?”
¿ Desaparecidos?Literature Literature
I hereby swear you in as a deputy sheriff.
Éste no es lugar para tu madreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“The former deputy sheriff is getting old—that’s the good part.
No me importa.- Zeena cree en ellasLiterature Literature
“Are you really a deputy sheriff?”
Te exiges demasiadoLiterature Literature
Deputy Sheriff Ryan Valdez is heading the investigation.
Bueno, espero que sea tan rápido fuera de la pista como dentroLiterature Literature
E.R. has a deputy sheriff for a bodyguard?
No, entiendo, ¿ por qué crecería aquí?Literature Literature
Deputy Sheriff Potts!
Las declaraciones de propiedades saludables a las que se hace referencia en el artículo #, apartado #, letra a), del Reglamento (CE) no #/# están sujetas a las medidas transitorias establecidas en el artículo #, apartado #, de ese mismo Reglamento, siempre y cuando se ajusten a las condiciones en él mencionadas, entre las cuales se incluye la obligación de cumplir lo dispuesto en dicho ReglamentoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘Besides the appointed deputy sheriffs, there are all the others ...’
Dave cree haber acabado con nuestros problemas de karmaLiterature Literature
He was munching his cheeseburger when the deputy sheriff returned.
Me parecía que era más conmigoLiterature Literature
If one of the deputy sheriffs goes too far, the prisoner comes to me!
Si tu gente se hubiera acercado mas lo hubieran quemadoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
What town hired you to be deputy sheriff anyway?”
¿ Aún crees que crear los Judas fue un error?Literature Literature
Do you swear to act as deputy sheriffs and uphold the laws of Texas?
Sin embargo, la decisión queda a la discreción de la autoridad competente y a su confianza en las disposiciones para garantizar un control eficaz de la conformidad de la producciónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
2422 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.