dereference oor Spaans

dereference

werkwoord

(programming, of a memory location) To obtain the value stored therein in an execution context which interprets that value as the address of a memory location

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

desreferenciar

Verb

In programming, to access information at the address contained by a pointer. The syntax for dereferencing varies among computer languages.

buscar los orígenes

Soortgelyke frases

dereference operator
Operador de desreferencia

voorbeelde

Okay, so I set up all these stupid variables, then I do another POST, then I have to do a GET, then I have to do some other garbage that involves parsing some JSON, and finally I have to dereference this ridiculous- looking JSON hash to find the one number I frickin'care about, which is how many copies of the book were sold.
Muy bien, lo he configurado de todas estas variables de estúpido, entonces hacer otro POST, tengo que hacer un GET, luego tengo que hacer algunos otro basura que implica analizar algunos JSON y finalmente tengo que eliminar la referencia de este ridículo buscando hash de JSON para buscar el número frickin ́ importa, que es el número de copias del libro fueron vendido.

The ReadRequestFromClient function in server/os/io.c allows remote attackers to cause a denial of service (crash) via multiple simultaneous connections, which triggers a NULL pointer dereference.
La función ReadRequestFromClient en server/os/io.c permitía a los atacantes remotos provocar una denegación de servicio (por caída) mediante varias conexiones simultáneas, lo que produciría un fallo de dirección a puntero NULO.

The former is strictly illegal, and it is illegal to dereference the latter.
La primera es estrictamente ilegal, y es ilegal desreferenciar la segunda.

Address-of and dereference are used with pointers, described in this chapter.
La dirección-de y la indirección se utilizan con los punteros, descriptos en este capítulo.

• The pointer to member dereference operator.*, for the same reason as operator
La indirección de punteros a miembros operator.* por la misma razón que operator.. 3.

CAN-2002-1221: BIND 8 versions 8.x through 8.3.3 allows a remote attacker to cause a denial of service (crash) via SIG RR elements with invalid expiry times, which are removed from the internal BIND database and later cause a null dereference.
CAN-2002-1221: Las versiones de BIND 8 de la 8.x hasta la 8.3.3 permiten a un atacante remoto que cause una denegación de servicio (caída) vía elementos SIG RR con tiempos de expiración no válidos, que se borran de la base de datos de BIND interna y luego causan una desreferencia nula.

It is still possible for code to attempt to dereference a null reference (null pointer), however, which results in a run-time exception being thrown.
Aún es posible para el código intentar eliminar la referencia de una referencia nula (puntero null), sin embargo, lo que resulta en una excepción de tiempo de ejecución que es lanzada.

Certain malformed messages could cause a crash due to a null pointer dereference.
Algunos mensajes mal formados podían provocar una caída debida a una desreferencia a un puntero nulo.

CurrentItem dereferences the state object and returns the element in the collection to which it refers.
ElementoActual desreferencia el objeto estado y devuelve el elemento de la colección al cual se refiere.

To access what it’s pointing at, you must dereference it with *.
Para acceder a lo que está apuntando, debe preceder el puntero con ’*’.

To dereference the pointer, an asterisk is used again: *ptr = 8; This means take the contents of ptr (which is 0x8130), "locate" that address in memory and set its value to 8.
Para eliminar la referencia al puntero, se utiliza de nuevo el asterisco: *ptr = 8; Esto significa tomar el contenido de ptr (que es 0x8130), "localizar" la dirección en memoria y establecer su valor en 8.

A null pointer dereference could cause a denial of service.
Una celda de memoria con una referencia a un puntero nulo podía provocar una denegación de servicio.

Primitive pointers are often stored in a format similar to an integer; however, attempting to dereference or "look up" such a pointer whose value is not a valid memory address will cause a program to crash.
Generalmente, los punteros primitivos son almacenados en un formato similar a un entero; no obstante, intentar eliminar la referencia o "mirar hacia arriba" hacia un puntero cuyo valor no fue nunca una dirección de memoria válida conllevaría a provocar que un programa se bloquee.

Dereference a pointer or something.”
Desreferenciar un puntero o algo.

It's an object that quacks like a collection in the, as soon as you try to dereference it then some action happens in the data base and the fact that those two things are separable in time means that you can do some very neat tricks of cashing and other stuff all of that we'll talk about in due time.
Es un objeto que grazna como una colección en el, tan pronto como se intenta desreferenciar luego alguna acción ocurre en la base de datos y el hecho de que esas dos cosas son separables en el tiempo significa que usted puede hacer algunos trucos muy aseados de cobrar y otras cosas todos que hablaremos a su debido tiempo.

It was discovered that the NCP and RTnet dissectors are vulnerable to denial of service caused by a null pointer dereference.
Se descubrió que los disectores NCP y RTnet eran vulnerables a una denegación de servicio, provocada por una dirección con una referencia a un puntero nulo.

Pointer swizzling on pointer dereference, as described here, is called software swizzling.
El rescate de los punteros al efectuar su desreferencia, tal y como se ha descrito aquí, se denomina rescate software.

Infrastructure as a service (IaaS) are online services that provide high-level APIs used to dereference various low-level details of underlying network infrastructure like physical computing resources, location, data partitioning, scaling, security, backup etc. A hypervisor, such as Xen, Oracle VirtualBox, Oracle VM, KVM, VMware ESX/ESXi, or Hyper-V, LXD, runs the virtual machines as guests.
Infraestructura como servicio (IaaS) se refiere a los servicios on-line que proporcionan un alto-nivel de APIs utilizadas para indirecciónar detalles a bajo nivel de infraestructura como recursos de informática física, ubicación, dato partitioning, scaling, seguridad, copia de seguridad etc. Un hypervisor, como Xen, Oracle VirtualBox, Oracle VM, KVM, VMware ESX/ESXi, o Hyper-V, LXD, corre las máquinas virtuales como huéspedes.

The body of the loop dereferences iterator constIterator to get the value in the current element of the vector.
El cuerpo del ciclo desreferencia al iterador iteradorConst para obtener el valor en el elemento actual del vector.

The pointer dereference will find the object for which it was looking loaded in memory.
La desreferencia del puntero encontrará cargado en memoria el objeto que estaba buscando.

giflib may dereference NULL or write out of bounds when processing malformed images, potentially resulting in Denial of Service or arbitrary code execution.
giflib puede desreferenciar NULL o escribir fuera de los límites cuando procesa imágenes deformadas lo que potencialmente resulta en una Denegación de Servicio o ejecución de código arbitrario.

The Internet Key Exchange version 1 (IKEv1) implementation in racoon from ipsec-tools, IPsec tools for Linux, try to dereference a NULL pointer under certain conditions which allows a remote attacker to cause a denial of service.
La implementación Internet Key Exchange version 1 (IKEv1) en racoon de ipsec-tools, las herramientas IPsec para Linux, intentaba utilizar una posición con un puntero con referencia nula bajo ciertas condiciones, lo que podía permitir que un atacante remoto provocase una denegación de servicio.

A local denial of service vulnerability through a null pointer dereference in the IA64 process handling code has been found.
Se ha encontrado una vulnerabilidad local de denegación de servicio mediante una dirección de memoria con una referencia a un puntero nulo en el código de gestión de procesos en IA64.

If you want Moodle to 'dereference' the alias and fetch the real value from the original location, set this to yes.
Si quiere que Moodle desreferencie el alias y obtenga el contenido desde su ubicación ponga si.

The function dereferences the pointer and cubes the value to which nPtr points (line 25).
La función desreferencia el apuntador y eleva al cubo el valor al que apunta nPtr (línea 25).