re-use of derelict land
recuperación de las tierras abandonadas
derelict land oor Spaans
derelict land
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
tierras abandonadas
Productive reuse of contaminated land, brownfield land and derelict land (all sectors
Reutilización productiva de tierras contaminadas, suelos industriales y tierras abandonadas (todos los sectores
baldío
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
“Doesn’t explain why you’re eyeing up derelict land in Edinburgh.”
Estás helado, hijoLiterature Literature
There is nothing, only derelict land, this hideous, dusty, shambles of a road and a few houses.
Probablemente tenga razónLiterature Literature
Objective: Bring contaminated land, brownfield land and derelict land back into productive use
Te llamo despuésEurLex-2 EurLex-2
Measures adopted to utilize derelict land
En los ensayos de LLC en primera linea en el estadio C de la clasificación de Bidet los pacientes en el brazo de R-FC experimentaron mayor numero de recciones adversas frente al brazo de FC (R-FC # % vs FC # %UN-2 UN-2
Design relating to general, industrial, urban and technological construction remediation of degraded or derelict land
¡ Oh, que lindo eres!tmClass tmClass
Remediation of degraded or derelict land, including dumps, excavations and waste dumps
Por tanto, el Órgano de Vigilancia de la AELC desea animar a los ciudadanos y empresas a que se dirijan a las autoridades de competencia para informarlas de las infracciones de la normativa de competencia de las que tengan sospechatmClass tmClass
Now, overgrown patches of derelict land gleamed in the bluish light like the corners of old battlefields.
Déjame en una sala de emergencias...... pero después deberás marcharte.NoLiterature Literature
Productive reuse of contaminated land, brownfield land and derelict land (all sectors
Para poder actuar inmediatamente, los pacientes deben llevar siempre glucosaoj4 oj4
Objective: Productive reuse of contaminated land, brownfield land and derelict land (all sectors)
Si mi dueño está perdido, llévelo a Maple Lane #, Derry, Maine "EurLex-2 EurLex-2
By early 2004 the majority of the once derelict land surrounding the basin had been developed into luxury flats.
Guerra de sexosWikiMatrix WikiMatrix
A quarter of a mile from the family home there was an area of derelict land where he and his friends regularly played.
Me he equivocado de plantaLiterature Literature
Between 1960 and 1980, all of London's docks were closed, leaving around eight square miles (21 km2) of derelict land in East London.
¡ Listo, empujen!WikiMatrix WikiMatrix
Derelict land and empty properties need to be brought back into productive use to alleviate pressure for new developments outside the urban area.
Descargó cuatro archivos clasificados del ordenador del SSCEurLex-2 EurLex-2
Among other indicators that analysis takes into consideration are prevailing unemployment rates, the outcomes of the most recent national Derelict Land Survey and so forth.
Bueno, parecías bastante convencido...... especialmente cuando te dije que ibas a morirEurLex-2 EurLex-2
On 11 June, the Commission took a far-reaching decision on a British aid measure aimed at remediating contaminated land [229], brownfield land and derelict land.
¿ Cuál de ustedes es Tigre? yoEurLex-2 EurLex-2
The PIP model is necessary owing to the alleged particularity of the English property market, where much of the underused or derelict land is privately owned.
¿ Te imaginas, primito?EurLex-2 EurLex-2
We need a reform of state aids which enables more public private partnership activity in regeneration, particularly of urban areas, of derelict land sites and of buildings.
¡ Cuánto tiempo!Europarl8 Europarl8
At the same time that towns and cities are expanding outwards, many contain large amounts of unused, derelict land ('brownfield sites') and high numbers of empty properties.
Es liberal, tiene un clima frío y lo más importante, está a #. # km de aquíEurLex-2 EurLex-2
Under the Act for Planning the Utilization of National Land, the effective and appropriate use of derelict land is promoted through advice, recommendations, and discussions on purchasing land.
Hay que seguir # kilómetrosUN-2 UN-2
Furthermore, a comprehensive database of all vacant and/or derelict land will be established and the updates will be sent to the Commission as part of the annual report.
Creo que cometes un gran errorEurLex-2 EurLex-2
The temporary exemption of the stamp duty is likely to contribute to activating the market for regeneration and derelict land in deprived areas as well as having spill-over effects.
El facilitador presidirálasreuniones del colegio, coordinará las acciones de este y velará por un intercambio eficaz de información entre los miembros del colegioEurLex-2 EurLex-2
The temporary exemption of the stamp duty is likely to contribute to activating the market for regeneration and derelict land in deprived areas as well as having spill-over effects
Eres hombre muertooj4 oj4
in consequence of any law with respect to the limitation of actions, acquisitive prescription, derelict land, treasure trove, mortmain of the rights of succession competent to the Government of Malta; or
¿ Queda congelado todo lo demás?UN-2 UN-2
There is a large zone of derelict land around a railway. This will be regenerated into parkland, with the planting of trees, and a tunnel will be dug under the railway.
No puedo verte másEurLex-2 EurLex-2
165 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.