desalinise
desalar · desalinizar
desalinisation oor Spaans
desalinisation
en
Removal of salt and other minerals from water; desalination.
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
desalinización
en
Removal of salt and other minerals from water.
Amphitrite's not the code name for the desalinisation project.
Anfitrite no se El nombre en clave del proyecto de desalinización.
desalinación
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(14) For example, after secondary purification, waste water is a good source for drinking water production, particularly when compared to desalinisation.
¿ Cómo pudiste hacer tal cosa?eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
During the 2000-2006 and 2007-2013 programming periods, both the European Regional Development Fund and the Cohesion Fund contributed to the construction or upgrade of around twenty desalinisation plants, mainly along the Mediterranean coast of Spain.
Estás resentidonot-set not-set
Desalinisation of seawater and brackish water is likely the most economic substitute, particularly for coastal regions.
Quieres que me quede hasta que ella llegue a casa?cordis cordis
Desalinisation
Vista la Carta de los Derechos Fundamentales de la Unión Europea, en particular su artículoUN-2 UN-2
For example, desalinisation plants built primarily on the Mediterranean coast, some of them with EU funding, have been underused, although they increased their use during the last drought period that Spain has suffered until end-2017.
Dijo que no tenía mucho tiempoEurlex2019 Eurlex2019
2. Desalinisation of water from the Mediterranean Sea is cheaper than the NHP according to studies from the government of Aragon (see General submissions and considerations concerning the National Hydrological Plan)?
El capitán quiere esa banderaEurLex-2 EurLex-2
The Communication also proposed a water hierarchy whereby additional water supply options (e.g. desalinisation) are only considered after all other improvements in efficiency on the demand side are exhausted.
¿ Quién te crees que eres?EurLex-2 EurLex-2
International trade can play a role in technology transfer in relation to drinking water (seawater desalinisation facilities, wastewater reuse and water treatment techniques).
Y pronto me dejarásEurLex-2 EurLex-2
As shown not only by the ERF Study but also by examples of similar waste heaps in France or Germany (17), such restoration normally involves either (a) total removal of the heaps (e.g. by backfilling of the material underground), (b) gradual desalinisation of the heaps by pumping water into the heap and collecting the resulting brine, or (c) permanent covering of the heaps.
¿ Quiere ponerse oficial?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
It involves linking the two existing sub-regional water supply systems, enlarging the existing distribution network to cater for a larger population, improving some of the existing water treatment plants to ensure higher water quality, build a water desalinisation plant to supply fresh water to the Island of Culatra and building additional reservoirs and installing a distance-management system to improve the operational flexibility of the overall system.
El envase de inicio del tratamiento contiene parches con cuatro concentraciones diferentes.Si no se consigue un control suficiente de la enfermedad, el cambio a otro medicamento similar puede proporcionar beneficios adicionales al paciente. En un estadio avanzado de la enfermedad, la dosis inicial es de # mg/# h, que luego se aumenta cada semana en otros # mg/# h hasta alcanzar una dosis eficaz o hasta llegar a la dosis máxima de # mg/# hEurLex-2 EurLex-2
Calls for an urgent and exemplary energy project for Gaza, possibly in the Rafah area, in order to guarantee autonomy and self-sufficiency in electricity production and desalinisation for the population
¿ Quiere ponerse oficial?oj4 oj4
Calls for an urgent and exemplary energy project for Gaza, possibly in the Rafah area, in order to assure autonomy and self-sufficiency in electricity production and desalinisation for the Gaza population; draws attention to the fact that a large high-temperature solar plant could fulfil these objectives and be an emblematic renewable initiative for the whole region; takes the view, in this regard, that the Paris donors' conference, the PEGASE mechanism and EU assistance programmes should allot significant resources to this initiative in collaboration with the PNA, Egypt and the Quartet;
¿ No te gusta, Smith?not-set not-set
It can treat bilge water separation, seawater treatments (as well as desalinisation) and most types of oils (including animal fats and organic chemicals).
Ya te dije que es asunto mío, no tuyocordis cordis
Calls for an urgent and exemplary energy project for Gaza, possibly in the Rafah area, in order to guarantee autonomy and self-sufficiency in electricity production and desalinisation for the population;
Y empezamos a darnos cuenta de que ocultaban algoEurLex-2 EurLex-2
According to the information provided by the Spanish authorities, this desalinisation plant did not receive EU funding.
El tren de las #: # en dirección a Edimburgo está en el andénnot-set not-set
Plants of desalinisation of water of sea or brackish waters, or residual water purification.
Escucha, Samir, ¿ la calefacción?Common crawl Common crawl
In general, the infrastructure costs are very low in comparison to other technologies like desalinisation.
Visión anómalacordis cordis
· water - e.g. desertification, desalinisation, pesticides, water conservation
Oh, mis moras!not-set not-set
Closed loop systems are technically effective but are financially viable only in areas with good water quality or where high-value crops are cultivated that offset the costs of ensuring good water quality e.g. rain collection and/or desalinisation.
Están bien, aunque algunas personas se quejan de mareos y nauseasEurlex2018q4 Eurlex2018q4
The Commission confirms that both the desalinisation plant of Barcelona (Prat de Llobregat) and the desalinisation plant of Torderá have received support from the Cohesion Fund.
De conformidad con el artículo #, apartados # y #, del Reglamento de base, la comparación del valor normal medio ponderado, tal y como se determinó en la investigación original, con la media ponderada de los precios de exportación durante el período de investigación de la presente investigación, según lo establecido por los datos de Eurostat, expresado como porcentaje del precio cif en la frontera de la Comunidad no despachado de aduana, puso de relieve la existencia de un margen de dumping considerable (el #,# %not-set not-set
Promote scientific and technology research findings on desertification/land degradation and drought, for example in the fields of desalinisation and renewable energies; harness traditional knowledge, as well as capitalize on the benefits from modern information and communication technologies; and use the results of these scientific activities in policies and decision-making to benefit the public, private and civil society organization sectors in their efforts to address desertification/land degradation and drought.
Fue mi primera clienteUN-2 UN-2
The provision of water through desalinisation may well be increasingly needed around our coasts.
Parece satisfecho.- ¿ Y tú?EurLex-2 EurLex-2
- "Water and energy" - integrated projects concerning water and energy supply in coastal and tourist areas (desalinisation, hotels and tourist facilities) (RES, COOP).
Me encantaríaEurLex-2 EurLex-2
92 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.