can you describe the pain?
¿puede describir el dolor?
describe oor Spaans
describe
en
(transitive) To represent in words.
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
describir
en
to represent in words
The person whose name was on the passport was described with words.
Han descrito con palabras a la persona cuyo nombre estaba en el pasaporte.
dibujar
If the square describes a closed figure, this must be an opening.
Si el cuadrado dibuja una figura cerrada, esto tiene que ser una apertura.
representar
This process is described in all literary descriptions of the preparation of ‘Jāņu siers’.
Así se representa el proceso en todas las descripciones literarias de la elaboración del «Jāņu siers».
En 24 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
calificar · señalar · caracterizar · denominar · enunciar · identificar · expresar · escribir · retratar · definirse · describe · pintar · relatar · descubrir · jugar · tocar · definir · recoger · reportar · trazar · nombrar · bosquejar · denunciar · distinguir
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
write a paragraph describing yourself
escriba un párrafo describiéndose a usted mismo · escriban un párrafo describiéndose a ustedes mismos · escribe un párrafo describiéndote a ti mismo
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(g) the reprocessing and plutonium storage should only take place when the information provided on the nuclear energy programme of the party in question has been received, when the undertakings, arrangements and other information called for by the guidelines are in place or have been received and when the parties have agreed that reprocessing and plutonium storage are an integral part of the described nuclear energy programme; where it is proposed to carry out reprocessing or storage of plutonium when these conditions are not met, the operation should take place only when the parties have so agreed after consultation, which should take place promptly to consider any such proposal;
¡ Dice que está en un helicóptero!EurLex-2 EurLex-2
This module describes that part of the procedure by which a notified body ascertains and attests that a specimen, representative of the production envisaged, meets the provisions of Directive 96/48/EC and of the TSI that apply to it for suitability for use, to be demonstrated by type validation by in service experience.
Pero ellos no se acercabanEurLex-2 EurLex-2
Leaning close to the mirror she thought of the Zen koan to “describe the face you had before you were born.”
Talle # de vestidoLiterature Literature
Article 92 (1) of the EEC Treaty provides that aid of the type described therein is in principle incompatible with the common market.
Por que no lo pusiste por fuera? aquíEurLex-2 EurLex-2
In particular, this article describes the application of socialization and sensemaking perspectives to the formation and development of the organizational culture in academic departments with emphasis on how new faculty members socialize and engage in sensemaking as they gain full membership in their entering department.
Hacía tanto fríoscielo-abstract scielo-abstract
And did Jesus describe himself as “God”?
¡ Todo tiene derecho a vivir!- ¡ Espera un minuto!jw2019 jw2019
The experience (described in UNCTAD, 2001) of various companies illustrates how companies in different industries and host countries can actively support suppliers to upgrade their technology, productivity and ability to compete internationally.
Estás hecho una mierdaUN-2 UN-2
Where, in some cases, the entry in column 1 is preceded by “ex”, this signifies that the rule in column 3 applies only to the part of that heading as described in column 2.
Bajaban del cielo y de sapare cían en el bosqueEurLex-2 EurLex-2
Was Goleniewski, as The New York Times had once described him, the most productive agent in the history of the CIA?
Mala suerte, muchachoLiterature Literature
(a) a technical part describing:
Me parece que los ha cogido el perroEurLex-2 EurLex-2
It is regrettable that some parties describe it as terroristic and link it to terrorism
Tengo que volver unas cintas de videoMultiUn MultiUn
for individual aid please provide a detailed calculation of the aid amount (taking into account the requirements described above):
Es oportuno que, sin perjuicio de las medidas en vigor en la Comunidad relativas a los sistemas de doble control y de vigilancia comunitaria previa y a posteriori de los productos textiles, a su importación en la Comunidad, la información arancelaria vinculante expedida por las autoridades aduaneras de los Estados miembros en materia de clasificación de mercancías en la nomenclatura aduanera y que no sea conforme al derecho establecido por el presente Reglamento, puede seguir siendo invocada por su titular, conforme a las disposiciones del artículo #, apartado #, del Reglamento (CEE) no #/# del Consejo, de # de octubre de #, por el que se aprueba el código aduanero comunitario, durante un período de # díasEurLex-2 EurLex-2
For example, the amount of each material adjustment needed to reconcile reportable segment profit or loss to the entity's profit or loss arising from different accounting policies shall be separately identified and described.
Es simplemente salirEurLex-2 EurLex-2
As described in previous reports, apart from general political questions, three specific issues have been raised before the Special Committee in recent years as resulting from the particular political status of Puerto Rico and its relationship with the United States: (a) the United States military presence in Puerto Rico, particularly on the island of Vieques; (b) the imprisonment in the United States of pro‐independence Puerto Ricans accused of seditious conspiracy and weapons possession; and (c) the application of the death penalty to Puerto Ricans convicted on federal charges.
Mantened la calmaUN-2 UN-2
Section 3.1 describes possible technical measures to this end, to be considered in conjunction with organisational measures as described in section 4.
Todos los que se escodierón desde la redadaEurLex-2 EurLex-2
This module describes part of the EC verification procedure whereby a notified body checks and certifies at the request of an adjudicating entity or its authorised representative established within the Community, that a type of a rolling stock subsystem, representative for the production envisaged,
Hicimos una breve investigación de los sospechososEurLex-2 EurLex-2
If I had to describe you I should say you were a child in your impulses, and an old man in your reflections.
Y yo pensaba que mi padre era sobreprotectorLiterature Literature
specific full-time training as a midwife comprising at least three years of theoretical and practical study (route I) comprising at least the programme described in Annex V, point 5.5.1, or
Estoy muriendo, MargaretEurLex-2 EurLex-2
Poverty is often described as a “curse on humanity” as a result of which individuals or populations are studied as passive objects
Otros # segundosMultiUn MultiUn
The text describes the experience thanks to which spaces such as the museum and the library were used as contact zones, so that different group could talk about the everyday activities that are now considered as their cultural heritage.
Según dicha Directiva, el etiquetado sobre propiedades nutritivasdebe ser obligatorio cuando en la etiqueta, la presentación o la publicidad, excluidas las campañas publicitarias colectivas, figure una declaración sobre ellasscielo-abstract scielo-abstract
The expenditures against the budget are recorded on a modified cash basis and are described in statement V.
TransferenciaUN-2 UN-2
I, the undersigned official veterinarian certify that the hides or skins described above have been obtained from animals which, have been slaughtered in a slaughterhouse and have undergone an ante and post-mortem inspection and found to be free of serious diseases communicable to man or animals and were not killed in order to eradicate epizootic diseases and
Un magistrado lo capturó y descubrió a su amanteEurLex-2 EurLex-2
The Panel notes that some of these items are likely to have been affixed to the project site and are thus appropriately described as real property, but that other items are more appropriately described as tangible property
Ya le daré yo ángel vengadorMultiUn MultiUn
All the Austrians he’d met in London seemed anxious to describe themselves as German.
El segundo motivo invocado por la Comisión está basado en una supuesta contradicción de la motivación de la sentencia recurrida, consistente en señalar, en primer lugar, la pertinencia del principio de la separación de las funciones y del grado, de la posibilidad de cubrir el puesto únicamente mediante traslado, adoptándose automáticamente el grado que tenía el candidato seleccionado el día del nombramiento, mientras que el Tribunal de la Función Pública concluyó seguidamente que era obligatorio publicar los puestos en grupos de dos gradosLiterature Literature
(7)In order to ensure an open exchange of information and mutual learning between Member States it is necessary to use a common template to describe the national admission systems and to put in a place a mechanism for the exchange of information.
Identifiquen a cada coleccionista que se especialice en esa época y traten de encontrar la mayor cantidad de información como sea posible de cada transacción de venta de esas piezaseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
207 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.