desinfectant oor Spaans
desinfectant
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
desinfectante
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
the premises of the body, institute or centre concerned were appropriately cleaned and desinfected;
¿ Qué estabas pensando?EurLex-2 EurLex-2
- bovine animals which have been transported direct from their holding of origin to the approved slaughterhouse concerned without passing through a market, without contact with animals which do not comply with the conditions required for export of their meat to the Community, and if conveyed in a means of transport, the latter has been cleaned and desinfected before loading,
Godiva.Y ostrasEurLex-2 EurLex-2
(b) the premises of the body, institute or centre concerned were appropriately cleaned and desinfected;
Al menos yo tengo un apartamentoEurLex-2 EurLex-2
- shall not have been in contact with potatoes or with fields, or, unless desinfected, with stores or machinery which have been in contact with potatoes which have shown in 1989 a confirmed contamination by potato ring rot and,
En efecto, dicha disposición es fundamental para el Departamento ya que permite el inicio de proyectos para la mejora de la calidad medioambiental así como de la rentabilidad económica de la agricultura de YvelinesEurLex-2 EurLex-2
Additionally, at Vezet, one of the biggest fresh-cut vegetable processing companies in the Netherlands, the RESFOOD team showed that it is possible to recycle 50 % of the wash water – after treatment by UF and UV desinfection – without influencing the quality of the product.
No te va a ir bien en los negocios, ya lo veocordis cordis
Retail services and/or presentation in relation to pharmacy goods, cosmetics and household goods, sanitary preparations for medical purposes, dietetic substances adapted for medical use, plasters, desinfectants, surgical, medical and dental apparatus and instruments, orthopedic articles, suture materials, health food supplements made principally of minerals or vitamins, electric and electronic goods, sound carriers and data carriers, clocks and watches and jewellery, printed matter, stationery, office requisites, bags and saddlery, furnishings and decorative articles for the interiors of apartments and houses, paper decorations for third parties, clothing, shoes and textile goods, toys, sporting goods, foodstuffs and beverages
Oh si, es ciertotmClass tmClass
- if all the animals of species susceptible to the disease located on the holding have been slaughtered and the premises desinfected during 30 days, beginning on the day on which the animals were destroyed and the premises desinfected, except in the case of anthrax, where the period of prohibition is 15 days;
No se puede educar bien a un crío sin un padreEurLex-2 EurLex-2
Desinfectant for commercial use, desinfectant for agricultural use, desinfectant for commercial and agricultural use
Será mejor que te muevastmClass tmClass
(i) buildings, containers, packaging material, vehicles and handling, grading and preparation equipment which have been in contact with seed potatoes imported pursuant to this Decision shall be cleaned and desinfected before being brought into contact with other potatoes.
Carne frescaEurLex-2 EurLex-2
(e) after carrying out killing and destruction operations the premises shall be thoroughly cleansed and desinfected;
Llegamos una semana retrasadosEurLex-2 EurLex-2
- desinfection of the final effluent using sodium hypochlorite.
Me vio y se acercó a míEurLex-2 EurLex-2
Desinfectants, all aforementioned goods in the area of dialysis
Solicitante de la nulidad de la marca comunitaria: El demandantetmClass tmClass
'15. adequate facilities for cleaning and desinfecting means of transport; unless, with the agreement of the competent authority, facilities not situated in the establishment may be used;'
Seis palabrasEurLex-2 EurLex-2
Soaps, deodorant, desinfectant and medicinal soaps
¡ Lo he usado para atizar el fuego!tmClass tmClass
Import and export of and wholesale and retail trade in swimming pools, saunas and combination saunas, whirlpools, spa baths (vessels), sunbeds, jetstreams, massage baths, barbecues, fitness apparatus, wellness products, fittings and materials for swimming pools, including coverings for swimming pools, canopies, including stairs and slides, filters and heating, mounting parts, pool vacuums, landing nets, corrective appliances, water hammocks and lighting, desinfectants for swimming pool hygiene, whether or not containing chlorine, maintenance products and cleaning preparations and materials for the aforesaid goods
en #, Italia exportó #,# kg de azúcar por una restitución de #,# euros, equivalente a una ayuda de #,# euros por kg de azúcar exportadotmClass tmClass
Deodorising, desinfectant and medicinal soaps
Los pacientes deben estar adecuadamente hidratados y debe considerarse la monitorización de la función renal después del comienzo de la terapia concomitante y periodicamente despuéstmClass tmClass
Apparatus for desinfecting water for cleaning teeth and gums
Hace una noche calurosatmClass tmClass
Storage and distribution of chemicals for industrial cleaning, detergents, degreasers, deodorisers, polishing preparations, soaps for cleaning floors and surfaces of all kinds, grease, wax and tar dissolving agents, lime and albumen dissolving agents, desinfectants, descalers, pastes for polishing, lubricants for use in the foodstuffs sector, universal sealants
En el mar, sí.Pero yo tengo otro plan, Su MajestadtmClass tmClass
- the pigs shall be transported in a sealed means of transport from the herd of origin to the designated abattoir; the means of transport utilised shall be cleaned and desinfected before and after each journey,
Tengo mucha experiencia en esa clase de trabajosEurLex-2 EurLex-2
When the bristle brushes are used, the desinfection must be done by 5 minutes immersion in the 2/1000 salicilic acid solution.
¿ Tú también tienes una mamá?springer springer
207 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.