desired track oor Spaans
desired track
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
derrota prevista
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
If the initial location of the head was the desired track then the seek time would be zero.
La principal finalidad de la legislación propuesta es permitir que los Estados miembros y los terceros países implicados en el Programa Marco comunitario de investigación y desarrollo establezcan y utilicen conjuntamente las estructuras de investigación de interés paneuropeoWikiMatrix WikiMatrix
'Yes, that might be so,' said Eskil, now that he had turned the conversation onto the desired track.
Pues para lograrlo...... debe ganarse el corazón de su verdadero amorLiterature Literature
An onboard microprocessor then moves the mechanism to the desired track as fast as possible.
Mayormente, creemos, que significa " sí "WikiMatrix WikiMatrix
A seek operation is the movement of the read/write head to the desired track.
Soy una maquina sexualLiterature Literature
No, Betty's desire to track is only exceeded by her desire to sleep.
Ella es ya mi esposaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The drive access consisted of 20 individual R/W heads mounted on a common actuator which was moved in and out hydraulically and mechanically detented at the desired track before reading or writing occurred.
Dos cafés, cuatro rosquillas, # centimosWikiMatrix WikiMatrix
The 10 individual read/write heads are mounted on a common actuator within the disk drive which moves in and out hydraulically and mechanically detented at the desired track before reading or writing occurred.
por el que se adaptan de conformidad con el Reglamento (CE) no #/# del Consejo las cuotas de pesca de bacalao que se asignarán a Polonia entre # y # en el Mar Báltico (subdivisiones #-#, aguas de la CEWikiMatrix WikiMatrix
The desire to track down that bastard and empty a full round of bullets in his head.
A ver si aciertoLiterature Literature
Desire line that tracks this book: to win the school cup.
Lengua en la que ha sido redactado el recurso: italianoLiterature Literature
The distributor may also desire to keep track of outstanding orders separately.
No conservar el dispositivo de inyección con la aguja colocadaLiterature Literature
To maintain a desired ground track whilst flying in the moving airmass, the pilot of an aircraft must use knowledge of wind speed, wind direction, and true air speed to determine the required heading.
Dejé la coca en el bar con unas chicasWikiMatrix WikiMatrix
Thyristors 01 to 012 are triggered so as to track the desired sine wave as closely as possible.
Queda derogada la Decisión #/#/CELiterature Literature
Otherwise, you should adjust one or both parameters to select only the desired events for the track.
Artículo #: el ámbito de actuación de la Agencia debería ampliarse a todos los proyectos de renovación, rehabilitación o construcción que afecten a las infraestructuras sometidas a las ETI, tanto actuales como futurasCommon crawl Common crawl
The objective here is to make a physical variable follow, or track, some desired time-varying function.
Es por ellode la mayor urgencia que adoptemos una posición muy cautelosa en estas cuestiones.Literature Literature
“In that event, the possibility of tracking the desired local inhabitant may exist.
Cualquiera que salga al mar y diga que no siente miedo es un mentirosoLiterature Literature
He did not do what would have first occurred to any ordinary outsider desiring to destroy his tracks.
El pobre Jêrôme sólo me debía #. # francosLiterature Literature
Think of the desire as the story track that the audience “rides along.”
Cuando todos estén aquí, estaré listaLiterature Literature
I first explain to them that this quest, the tracking of desire, prevents the occurence of any desire.
Lo mismo que la última vezQED QED
It is notable that the questions voiced last September about the Commission putting legislative proposals on the table have now turned into a desire to fast-track those proposals.
Tres veces. ojala estuvieramos equivocados, pero...... no lo estamosEuroparl8 Europarl8
First, the need for balanced and parallel action on the three tracks of this desired approach
Estaba por irme a dormirMultiUn MultiUn
First, the need for balanced and parallel action on the three tracks of this desired approach.
¿ Puedo tomarte de la muñeca?UN-2 UN-2
If you're feeling bad, you're creating a future that's off track with your desires.
Parece que está bienLiterature Literature
It's the experimentation of music, it's the desire of taking a riddim " track and play with it.
En el presente resumen figuran los principales datos del pliego de condiciones a efectos informativosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
She seemed to have lost track of the desire to keep on talking, but then it found her again.
Parece que tenemos un problemaLiterature Literature
The Working Group may wish to consider how this might be simplified in relation to Track II, and in particular, whether challenges to the appointment of a neutral would be required or desirable in a Track II proceeding.
Mi hija está muertaUN-2 UN-2
1280 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.