intrusion detection device
dispositivo de detección de intrusos
detect oor Spaans
detect
en
Detected.
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
detectar
en
to discover or find by careful search, examination, or probing
Thus, they cannot be detected by other animals that threaten them.
De este modo, ellos no pueden ser detectados por otros animales que los amenacen.
observar
en
To see, discover or determine something, unclear, distant or hidden, by looking carefully.
es
Ver algo, poco claro o distante, al mirar atentamente.
The French authorities state that no irregularities have been detected.
Según las autoridades francesas, no se ha observado ninguna irregularidad.
descubrir
So far, recruitment into terrorist groups has not been detected in Finland.
Hasta el momento en Finlandia no se han descubierto actividades de reclutamiento de terroristas.
En 21 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
advertir · distinguir · notar · vislumbrar · percibir · encontrar · sustraer · descortezar · hurtar · mondar · pelar · identificar · captar · averiguar · hallar · discernir · revelar · demostrar · divisar · sentir · despojar
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Detect
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Detección
I'm testing if the language detection works again.
Estoy probando si la detección de idioma funciona de nuevo.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I would like to request that Detective Black be recalled.
No sea tan duro con usted mismoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- three colour photographs of the vessel (side view) and of auxiliary fishing vessels and of auxiliary aerial equipment for fish detection,
Si te apeteceEurLex-2 EurLex-2
Project delivery is placing emphasis on regional support and building regional communication through the use of regional expertise to provide assistance in such areas as the training of drug-detecting dogs, expert study tours and “front-line” training of operational officers
¡ Peor que un ladrón!MultiUn MultiUn
The Court also detected numerous errors of legality and regularity in the expenditure included in the declarations leading to payments by the Commission in 2004 ( see paragraphs 5.19 to 5.27 and 5.35 to 5.36 ).
Tu sabes que Deb teme a los insectoselitreca-2022 elitreca-2022
The detective, who must have been working since early morning, had a fresh look on his face.
Tenemos autorizaciónLiterature Literature
Cooperation and coordination with other States to detect operations for the financing of terrorist activities conducted through banks or financial institutions, through customs or across borders
Ven y ten un poco de pastelMultiUn MultiUn
The method shows to be very effective for real time applications, giving both enough speed and good gesture detection.
La Srta.Floria Ayers, mi mamáscielo-abstract scielo-abstract
National Laboratories should ensure that their antigen detection system complies with these minimum standards.
Bienvenido a Hong Kong, Sr.FoxEurlex2018q4 Eurlex2018q4
The detectives came in twenty minutes later.
Estuvo detenido # años por la burocraciaLiterature Literature
Comparable expression of CD18, CD11a, CD11b, and CD11c could be detected by immunofluorescence in leukocytes from samples drawn from either arm before tourniquet application.
Ella me dice que le gustaría restablecer sus derechos de paternidadspringer springer
Detectives Weeks and Hopkins.
A este efecto, se les concederá acceso a todos los documentos que integren el expediente de la Comisión, según se define en el punto #, a excepción de los documentos internos, los secretos comerciales de otras empresas, así como de cualquier otra información confidencialOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Support services for computer hardware and software that provides electronic digital communications security by scanning, filtering, identifying, detecting, authenticating, authorizing and/or blocking digital communications, and otherwise processing and managing digital communications
El pobre Jêrôme sólo me debía #. # francostmClass tmClass
“It matters because I expect my detectives to show a little discretion.”
Tienes una mosca en la llanta de la bicicleta " B "...... y la mosca que puede volar a # km/h...... abandona la bicicleta " B " y vuela a la " A "...... y de regreso, repetidamente, hasta que A y B chocan...... y aplastan a la pobre mosquitaLiterature Literature
When exposure exceeding the limit values is detected, a medical examination is required and, in the event that any damage to health as a result of exposure is detected, the employer will be obliged to carry out a reassessment of the risks.
Todos vamos fingiendo ser otroEuroparl8 Europarl8
1.3.1.6 Explosive detection dogs and ETD equipment may only be used as a supplementary means of screening or in unpredictable alternation with hand searches, x-ray equipment or EDS equipment.
¿ Se quitaron la ropa?EurLex-2 EurLex-2
Cardan thought he could detect in his host’s expression certain hardly perceptible symptoms of incipient tipsiness.
Este es suelo sudafricanoLiterature Literature
Rolling stock shall have the characteristics necessary for the operation of track-side train detection systems.
La señorita Durán y yo estamos muy preocupadosEurLex-2 EurLex-2
Fixed hydrocarbon gas detection system
Satterfield contra KincaidEurLex-2 EurLex-2
“Detective Ferraro ought to be here in about twenty minutes,” said the woman.
Amamos lo que hacemosLiterature Literature
“I see a great deal of pain that’s inflicted on the innocent,” the detective said heavily.
Es fundamentalprever la comunicación adecuada de los principales hechos y consideraciones a laspartes que así lo soliciten y dicha comunicación será efectuada, teniendo en cuenta el procedimiento decisorio de la Comunidad, en unos plazos que permitan a las partes defender sus interesesLiterature Literature
Atrophic gastritis with decreased acid secretion is detected by gastric secretory analysis.
Sí, lo consiguió.-¿ Y McLyntock qué?Literature Literature
6. vehicles used in connection with the sewerage, flood protection, water, gas and electricity services, highway maintenance and control, refuse collection and disposal, telegraph and telephone services, carriage of postal articles, radio and television broadcasting and the detection of radio or television transmitters or receivers;
Es lo último que oí antes de que me echaranEurLex-2 EurLex-2
Detective exam
Él está muy pegadoopensubtitles2 opensubtitles2
(d) airborne weather-detecting equipment;
Las detenciones sólo están causando más resentimiento, y más enemigosEurlex2018q4 Eurlex2018q4
I’m going to hire a private detective and get pictures of them together.
Todos los pacientes habían recibido al menos dos regímenes antirretrovirales basados en IP y estaban fracasando con un régimen basado en un IP en el momento de entrar en el ensayoLiterature Literature
208 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.