developing technology oor Spaans
developing technology
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
tecnología actualizada
tecnología de punta
tecnología de vanguardia
tecnología punta
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Making use of scientific research and using it to develop technological solutions will automatically reduce carbon dioxide emissions.
No sabes nada de negociosEuroparl8 Europarl8
My donation was earmarked to develop technologies to combat greenhouse gas emissions.
A escala mundial, no se reducirán así las emisiones de gases que perjudican al clima.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
However, every country has the right to develop technology for peaceful purposes.
Hoy es el día de mayor confluenciaUN-2 UN-2
EU-funded scientists developed technology to manufacture strong carbon fibre-reinforced epoxy based on electromagnetic radiation heating.
Esa chica fue herida fuerte y profundocordis cordis
However, it was realised that developing technology would require a permanent runway and airport.
Realmente queman carbónWikiMatrix WikiMatrix
The EU-funded SMADA project has developed technology significantly improving distributed speech recognition over mobile networks.
Una ramera de las tinieblascordis cordis
Simply opening to free trade and investment flows may not be sufficient to develop technology.
Por favor, es usted una chica increíbleUN-2 UN-2
This scientific revolution gave Europe a comparative advantage in developing technology in modern times.
Y haz parecer como si el albergue se hubiese comprado el edificioWikiMatrix WikiMatrix
Developing technological guidelines for PCBs identification, management and disposal in each country
Primero PauIa se negó a pubIicarIaUN-2 UN-2
"Development" "technology", as follows, for "active flight control systems" (including fly-by-wire or fly-by-light):
Hablo con usted mañanaEurLex-2 EurLex-2
"Development" "technology" for deriving the functional requirements for the components that maintain engine stability;
Y no soy una asesina del amoreurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Developing technologies enabling diagnosis at earlier stages of any disease is the goal of researchers worldwide.
Información adicional: a) proveedora de la planta piloto de enriquecimiento de combustible- Natanz, y b) implicada en el programa nuclear de Iráncordis cordis
Target Sustainable Development Technologies
Te seguí hasta aquíMultiUn MultiUn
“Development”“technology”, as follows, for “active flight control systems” (including fly-by-wire or fly-by-light):
¡ Cañonazos!EurLex-2 EurLex-2
They have a mutual interest in expanding cooperation in terms of both developing technology and financial investment.
Cálmate, Charles.Todo irá bienEurLex-2 EurLex-2
More systematic cooperation is needed, along with joint efforts for developing technologies and coordinated action on purchasing capabilities.
¿ Prefiere un reproductor de DVD?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Developing technologies alone will not suffice.
en el apartado #, letra c), los términos el refuerzo de se sustituyen por el fortalecimiento denot-set not-set
“Development”“technology” for deriving the functional requirements for the components that maintain engine stability;
La organización común del mercado del azúcar prevé que las empresas azucareras ingresen cotizaciones por la producción de base y B destinadas a cubrir los gastos de sostenimiento del mercadoEurlex2019 Eurlex2019
We would have to develop technology for cooling the engines to prevent melting.
Anda errante mañana y nocheLiterature Literature
‘Development’ ‘technology’ for deriving the functional requirements for the components that maintain engine stability;
Las disposiciones de la presente Directiva se aplicarán sin perjuicio de otras disposiciones comunitarias pertinentesEurLex-2 EurLex-2
Promoting technological development, technology transfer and the development of the Information Society
Sí, está bienEurLex-2 EurLex-2
His challenge on that front is real: His department develops technology, but Pixar doesn’t sell technology.
Al final del período cubierto por el informe se alcanzó finalmente una solución de trabajo con el Director General de la OLAF, otorgándose al Comité el pleno acceso a los casos que éste solicite examinarLiterature Literature
accelerating knowledge development, technology transfer and uptake;
Bueno, te prometo que si piensas así... cuando llegue el momento,...... estaré aquí contigoEurLex-2 EurLex-2
Radio is developing technologically, moving on from the analogue to the digital (DAB, Digital Audio Broadcasting) system.
Lo más duro sería persuadir a Cielo para poner su vida en tus manosEurLex-2 EurLex-2
"Development""technology", as follows, for "active flight control systems" (including fly-by-wire or fly-by-light):
está bonito... sigue trabajandoEurLex-2 EurLex-2
308615 sinne gevind in 437 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.