development aid oor Spaans

development aid

en
Economic assistance or other types of support provided to developing countries to promote or encourage advancement in living standards, institutions, infrastructure, agricultural practices and other aspects of an economy, and to resolve problems typically associated with developing countries.

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

ayuda al desarrollo

vroulike
en
Economic assistance or other types of support provided to developing countries to promote or encourage advancement in living standards, institutions, infrastructure, agricultural practices and other aspects of an economy, and to resolve problems typically associated with developing countries.
es
Ayuda económica o de otros tipos proporcionados a los países en vías de desarrollo para promover o para animar el adelanto en estándares de vida, instituciones, infraestructura, prácticas agrícolas y otros aspectos de una economía, y para resolver problemas asociados típicamente a los países en vías de desarrollo.
omegawiki

Cooperación al desarrollo

en
Umbrella term for government programs that are designed to improve the political, economic and social situation in developing countries
However, both development aid and development cooperation remain highly important.
No obstante, tanto la ayuda al desarrollo como la cooperación al desarrollo siguen teniendo una gran importancia.
wikidata

asistencia para el desarrollo

UN term

ayuda económica

It is essential to provide intelligent, targeted economic and development aid.
Es fundamental que se ofrezca ayuda económica al desarrollo inteligente y dirigido.
AGROVOC Thesaurus

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Development Inter-Church Aid
DIDAC · Departamento de Desarrollo y Asistencia entre Iglesias
development aid fund
fondo
Special Meeting of European Union Development and Humanitarian Aid Ministers on the Situation in the Great Lakes Region
Reunión especial de los Ministros de Desarrollo y Ayuda Humanitaria de la Unión Europea sobre la situación en la región de los Grandes Lagos
Meeting of Experts on Refugee Aid and Development
Reunión de Expertos sobre ayuda a los refugiados y desarrollo
Interagency Coalition on AIDS and Development
Coalición Interinstitucional sobre SIDA y Desarrollo
Special Account for Increased Aid to Developing Countries
Cuenta Especial para Aumentar la Ayuda a los Países en Desarrollo
Norwegian Aid Society for Refugees and International Development
NORWA · Sociedad Noruega de Ayuda a los Refugiados y al Desarrollo Internacional
Sub-Committee on Administrative and Financial Matters on Refugee Aid Development
Subcomité de Asuntos Administrativos y Financieros relativo a la ayuda los refugiados y el desarrollo
refugee aid and development
ayuda a los refugiados y desarrollo

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Subject: Development aid to Ghana
Así podrás ganarte el dinero en vez de mendigar, yEurLex-2 EurLex-2
The European Union cannot tolerate such practices on behalf of a country receiving development aid from the EU.
En ese momento se abrirán las ventanillas y el maletero del vehículo, si todavía no se han abiertoEuroparl8 Europarl8
“We should stop all development aid to Africa.
¿ Cuántos asesinatos he cometido?Niega tener antecedentes penalesLiterature Literature
Subject: Stop EU development aid to Zimbabwe
Además, las empresas brasileñas que cooperaron producen una amplia gama de productos, coincidente en gran medida con los de la República Popular China y VietnamEurLex-2 EurLex-2
Only then can we talk of highly targeted development aid.
Tiene que saber que arriesgas tanto como élEuroparl8 Europarl8
European SMEs are playing a general role in implementing Community development aid via works, supply and service contracts.
¿ Estás bien?EurLex-2 EurLex-2
RESULTS OF EXAMINATION OF SYSTEMS FOR THE EUROPEAN DEVELOPMENT FUNDS AND DEVELOPMENT AID UNDER THE GENERAL BUDGET
Claro que síEurLex-2 EurLex-2
- Question No 3 by Mrs Maij-Weggen, on the poverty impact of development aid
La Organización Mundial de Sanidad Animal (OIE) desempeña un papel preeminente en la categorización de países o regiones según su riesgo de EEBEurLex-2 EurLex-2
Subject: Pace of disbursement of rural development aid
Contraje la Cepa TTLV # en el brote delEurLex-2 EurLex-2
One government called for increased coherence among humanitarian and development aid.
¿ De qué hablas?UN-2 UN-2
Additionally, Poland has provided development aid to Afghanistan since 2002.
La mamá llama Johnny y le pregunta: ́¿ Qué ocurrió? ́UN-2 UN-2
Development aid programmes must be conducted accordingly
Hay alguien por ahí que sabe cómo detener todo estoMultiUn MultiUn
We allocate 0.98 per cent of our national income to official development aid.
Esos son los decretos sagrados que haz traicionadoUN-2 UN-2
Educational services provided in relation to good governance and development aid
Espere, usted en realidad no puede creer en esotmClass tmClass
There are several possible explanations for the fact that development aid has not always translated into GDP growth.
Más hermosa que cualquiera de las estrellas de la épocaProjectSyndicate ProjectSyndicate
Even so, the European Union today contributes 55% of total development aid.
Me gusta mi carne y mi alcoholEuroparl8 Europarl8
The State of Qatar offers four different types of development aid and assistance
Tienes que volver y hablar con el tipoMultiUn MultiUn
The Commission will lend its active support to cooperation and regional integration via the programming of development aid.
Y saludaba al cielo para que ella supiera que era yoEurLex-2 EurLex-2
His latest work focuses on the effectiveness of development aid and the relationship between institutions and economic development.
Lleváis # años casados, ¿ no?WikiMatrix WikiMatrix
Our approach includes development aid; in fact, the EU is one of the most generous donors.
El programa únicamente entrará en vigor a partir de su publicación por parte de la Comisión Europea de conformidad con el Reglamento (CE) noEuroparl8 Europarl8
The purpose of Danish development aid is poverty reduction.
No, aqui no está SalUN-2 UN-2
to reassert the principle that development aid policy should be designed in partnership with recipient countries,
Notas generalesEurLex-2 EurLex-2
East Timor has already been identified by Ireland’s development aid programme as a priority for reconstruction and rehabilitation.
Voy a cantar una canción.# Para el cumpleaños de nuestra Natalia PetrovnaUN-2 UN-2
Inadequacies in the accounting and internal control were observed in the Commission departments responsible for development aid.
Justo cuando tenía una oportunidadEurLex-2 EurLex-2
This support must be in addition to our Overseas Development Aid.
Asunto: Discriminación política en Estados miembrosEuroparl8 Europarl8
95950 sinne gevind in 187 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.