dhikr oor Spaans

dhikr

/ðikr/ naamwoord
en
an Islamic prayer whereby a phrase or expression of praise is repeated continually

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

Dhikr

en
Wikimedia list article
es
artículo de lista de Wikimedia
wikidata

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Is it permissible to stick to tasbeeh and dhikr instead of sujood al tilaawah (prostration of recitation)?.
El hermano de David ha muertoCommon crawl Common crawl
The whole month of Ramadan is a period of spiritual training wherein believers devote much of their time to fasting, praying, reciting the Quran, engaging in the remembrance of God(dhikr) and giving charity.
Porque hay dos o tres autosWikiMatrix WikiMatrix
Among many Muslim groups, immersion in spiritual practices is thought of as more noticeable and deep as practiced by Sufis including Dhikr, Muraqaba, and Sama (Sufi whirling).
No se emplearán para los colectores y bocas contraincendios materiales que el calor inutilice fácilmente, a no ser que estén convenientemente protegidosWikiMatrix WikiMatrix
Got to make dhikr on Jumuah Everybody's looking forward to His mercy, mercy
Darian dibujó algo para las fiestasQED QED
The remedy for that is to explain to the pilgrims that during tawaaf a person can say whatever du’aa’ he wants, and he can remember Allaah (dhikr) however he wants.
Ninguna cantidad de amor paternal cambiará a este bebéCommon crawl Common crawl
Dhikr commenced—the Remembrance of God.
De acuerdo con esta segunda propuesta, se permite a los Estados miembros utilizar el presupuesto fijado en los programas operativos conforme al título # del Reglamento sobre el Fondo Europeo de la Pesca para combatir y erradicar determinadas enfermedades en losanimales de acuiculturaLiterature Literature
Jumuah! Got to make dhikr on Jumuah, Everybody's looking forward to His mercy, mercy
No conservar a temperatura superior a #oCQED QED
6- When he gives up the things that are forbidden when in ihraam, and keeps busy with the talbiyah and dhikr (remembering Allaah), this shows the state that the Muslim should always be in. This is a means of training and disciplining himself, because he is disciplining himself by giving up what is basically permitted, but Allaah has forbidden it to him in this situation.
Revisaré el bañoCommon crawl Common crawl
Seeing Nathan so moved by the dhikr, I felt something in me soften.
Papá, sé cómo te sientesLiterature Literature
Got to make dhikr on Jumuah Everybody's looking forward to the Ajr
Yo no lo haríaQED QED
The scholars did not narrate any report of a dhikr recited in unison between each two rak’ahs of taraaweeh by the Sahaabah or those who came after them.
A raíz de esta enseñanza- aprendizaje, nació Apple Computer,la primera compañía de PC de comercio masivoCommon crawl Common crawl
I give you permission to lead the dhikr this evening
No quería ver como la echaban del progamaopensubtitles2 opensubtitles2
Owing to the buildings cupola, the room has good acoustic properties and therefore takes on special significance of 'dhikr-hana'—a place for ritualized 'dhikr' ceremonies of Sufi, the liturgy of which often include recitation, singing, and instrumental music.
Debiste haber sido honesto sobre tus antecedentes penalesWikiMatrix WikiMatrix
Ritual sufí andalusí, al-Shushtari, Omar Metioui, Eduardo Paniagua, Madrid, Pneuma, 1998 Dhikr y sama':canto religioso de la cofradía sufí-andalusí al-Shushtari.
Calculamos que si este aparato puede ser completamente reparado por usted, puede restaurar el cuerpo, para siempreWikiMatrix WikiMatrix
The dhikr could take more than one form.
De entrada, las hipótesis de crecimiento sumamente optimistas del escenario macroeconómico subyacente están rodeadas de gran incertidumbre en cuanto a la duración, el alcance y el impacto macroeconómico de la crisis financieraLiterature Literature
Perhaps we can attend the dhikr ceremony in the seminary.
Sube con una escaleraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He – the imam – should avoid what has been innovated of reciting dhikr after each two rak’ahs of Taraaweeh prayer and raising the voice in that, and reciting it in unison.
¿ Sabes leer?- ¿ Sé leer?Common crawl Common crawl
But there wasn’t much dhikr left that afternoon.
Lástima.Y es bonitaLiterature Literature
But there is nothing wrong with a worshipper supplicating Allaah (du’aa’) or reciting Qur’aan, or remembering his Lord (dhikr), without singling out specific verses or soorahs or dhikrs to be recited between the rak’ahs, and without that being recited in unison, led by an imam or anyone else, because that is not narrated in sharee’ah.
Ah, ya veo, quieres quedarte sola con ClarkCommon crawl Common crawl
We prayed together and we practised dhikr, the recitation of the ninety-nine revealed names of God.
Tranquilo, buckarooLiterature Literature
We should explain to people that these stones can neither harm nor benefit, and that the purpose of touching them is to glorify Allaah and establish His remembrance (dhikr), and to follow the example of His Messenger (peace and blessings of Allaah be upon him).
Capitán, ¿ se encuentra bien?Common crawl Common crawl
“I can take you to a private dhikr this evening,” he told them, referring to a Sufi remembrance ceremony.
Mil, usted otra vezLiterature Literature
At 0700 hours, an armed terrorist group abducted Private Muhannad al‐Hamdan, as he was on his way from his home village of 'Ayn Dhikr to his place of work.
¿ El famoso Charles Muntz?UN-2 UN-2
Some khanqahs include dwellings for the Sufi sheikh or pir, and his family, or cells for Sufis who wish to pursue their dhikr in quiet and isolation.
No.No puedo creer estoWikiMatrix WikiMatrix
Got to make dhikr on Jumuah, Everybody's looking forward to the Ajr
Lo que quiero decir es que hace años inventamos un insecticida...... para cucarachasQED QED
208 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.