dial-up oor Spaans

dial-up

adjektief, naamwoord

(computing) ( of a connection to a network, especially to the Internet ) that requires a telephone number to be dialed

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

marcar

werkwoord

Is probably a hundred years, dials up, eh?
Es probable que un centenar de años, marca, ¿eh?

telefónico

adjektief manlike

Of, pertaining to, or being a connection that uses the public switched telephone network rather than a dedicated circuit or some other type of private network.

More than a quarter of the small enterprises still connect to the Internet with an analogue dial-up modem.
Más de la cuarta parte de las pequeñas empresas siguen conectándose a Internet por módem telefónico analógico.

acceso conmutado

acceso por marcado · acceso por teléfono · acceso telefónico · conexión por línea conmutada · conmutado · de acceso telefónico · dial up

Soortgelyke frases

dial-up service
servicio de marcado

dial-up access
acceso conmutado · acceso por marcado · acceso por teléfono · acceso telefónico · conexión por línea conmutada

dial up
llamar · marcar

dial-up line
línea cambiada · línea conmutada · línea de marcado manual · línea de red conmutada

dial-up networking
acceso telefónico a redes

dial-up connection
conexión de acceso telefónico

Dial-Up Networking
Acceso telefónico a redes

switched dial-up circuit
circuito de conmutación automática

dial-up ratio
número de abonados por línea · número de suscriptores por línea · número de usuarios por línea

voorbeelde

Got all my files in there, plug it into a phone jack, dial up everything I need.
En éste tengo todos mis archivos, me basta con enchufarlo a un teléfono y recibo todo lo que necesito.

The study covered both Individual Dial-Up and Corporate Dial-Up customers.
El estudio abarcó la clientela de conexión por teléfono tanto individual como empresarial.

General, I suggest we dial up old P4A - 771, I believe it was.
General, sugiero que nos comuniquemos con P4A-771. Creo que eso era.

Dial up the source all the way.
Sube la fuente al máximo.

Setting up your computer and modem if you online have a dial-up connection.
Cuando conducimos, esperamos que otros conductores obedezcan las señales de la carretera, y ésto mismo se aplica cuando viajamos a través del ciberespacio.

Ten years ago, fast enough probably meant 56k dial- up.
Diez años atrás, suficientemente rápido era tener probablemente 56 k con acceso de marcado.

Pauling dialed up a city tax database and confirmed her domicile.
Pauling contactó con una base de datos fiscal para confirmar el domicilio.

In this scenario, Yellow and Blue have engaged in a dial-up.
En esta situación, el barco amarillo y el azul están enzarzados en lo que se denomina dial-up (los barcos se persiguen haciendo círculos en la presalida).

By 2005, it was the first country to complete the conversion from dial-up to broadband.
Para el 2005 era el primer país en completar la conversión de un servicio de dial up (por teléfono) a broadband o banda ancha.

Maya looked a little put out that Jacey hovered so near while she dialed up Charleston.
A Maya pareció incomodarla un poco que Jacey se quedara tan cerca mientras ella llamaba a Charleston.

I return to the sofa, dial up the volume on the TV.
Regreso al sofá, subo el volumen de la tele.

International and National Access Phone . Dial Up and WI FI Internet Conection .
� Conexi�n a Internet Wi Fi y por linea � Cofre de seguridad Ubicacion: Estrat�gicamente ubicado.

Dial up the sensitivity a notch, all right?
Un poco más de sensibilidad, ¿de acuerdo?

A few decades ago, a dial-up Internet connection seemed magical.
Unas pocas décadas atrás, la conexión a internet vía teléfono parecía mágica.

I'm still on dial-up.
Yo estoy en la fila de espera.

To download a course, you need a reliable 56K dial-up connection or a broadband connection.
Para descargar un curso, debe contar con una conexión confiable de acceso telefónico de 56 K o una conexión de banda ancha.

The headache had dialed up a notch as soon as they were under the fluorescent lights.
La jaqueca había subido un par de grados en cuanto estuvieron bajo las luces fluorescentes.

The instructions for dialing up to the apartments were soggy from rainwater, illegible beneath the cracked casing.
Las instrucciones para llamar a los apartamentos estaban humedecidas y resultaban ilegibles bajo la resquebrajada tapa.

(optional) internet connection: dial-up access over normal telephone line or ISDN;
(facultativo) conexión a internet: acceso por conmutación en la línea telefónica normal o RDSI,

HJ had it dialed up to a heavy load.
H.J lo tenía configurado para una carga pesada.

I played MUDDs on my dial- up, so this seemed no different.
Jugué MUDs en mi conexión dial- up, así que esto no me parecía diferente.

“I'll let Burch know where we're headed,” Dirk said, dialing up the ship's radio frequency.
—Comunicaré a Burch hacia dónde nos dirigimos —dijo Dirk, y marcó la frecuencia de radio del barco.

You dial up and the first thing the operator asks is your phone number.
Marcas y lo primero que te preguntan es tu número de teléfono.

Leó Panzió - charged dial-up from rooms, or WIFI which can only be accessed in the lounge.
Leó Panzió - desde la habitación marcando el número, a reembolso, además WIFI, pero sólo se puede utilizar en el hall.

Taco, looks like your dial-up connection finally caught up with you.
Taco, tu conexión telefónica se puso a tu nivel.