dibs oor Spaans

dibs

werkwoord, naamwoord

(children's English, slang) A claim to the right to use or enjoy something exclusively or before anyone else.

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

primeras

adjective noun f-p

a claim to the right to use or enjoy something exclusively or before anyone else

If you ever decide to sell your old record collection, I want first dibs!
Si alguna vez decides vender tu antigua colección de grabaciones, ¡quiero ser el primero al que se la ofrezcas!

pasta

naamwoord onsydig

pido

werkwoord

Yeah, dibs on Toothless if you don't make it back.
Sí, me pido a Desdentao si no logras regresar.

changán

DIBs

naamwoord

plural of [i]DIB[/i]

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

límite internos objeto de controversia

Soortgelyke frases

dib
plantador

voorbeelde

You can't call dibs on a human being.
No puedes hacer eso con un ser humano.

Christopher has dibs on you, my friend.”
El señor Christopher se ha preocupado por ti, amigo mío.

Geometrically, dIC/dIB at a given point is the slope of a line tangent to the curve at that point.
Geométricamente, AIC/AIB en un punto dado es la pendiente de una línea tangente a la curva en ese punto.

“Would you mind horribly if I call dibs and ask Erik to take me out sometime next week?”
¿Te importaría mucho si le pido a Erik que quedemos la semana que viene?

And I got first dibs.
Y seré el primero.

Where there was hatred, Muad' Dib would bring love, to lead the people to true freedom, and to change the face of Arrakis
Donde hubo odio, Muad' dib traería amor... para guiar a la gente a la verdadera libertad... y para cambiar la faz de Arrakis

At 0730 hours an armed terrorist group shot and killed Lieutenant Wafiq Dib and his son, Haydar Dib, as they were leaving their house in the Fadhl district of Jadidah 'Atruz.
A las 7.30 horas un grupo terrorista armado disparó y mató al Teniente Wafiq Dib y a su hijo, Haydar Dib, cuando salían de su casa en el distrito de Fadl, en Yadida Atruz.

“You can’t call dibs on a human being, Griffin.”
—No puedes «pedirte» a un ser humano, Griffin.

Dibs on the second shower.
Dibs en la segunda ducha.

I got dibs on the dinosaur.
Pido el dinosaurio.

The patterns were built with a nanolithography, acrylic ink and gold substrate, disposing each tip with a triangular shape cantilever A-Frame (AF) on one side and a rectangular Dibbing Board (DB) cantilever on the other side.
Los patrones creados por el cantilever A-Frame, AF, son más homogéneos que los Diving Board, DB, esto puede deberse a que la punta DB presenta una mayor concentración de tinta que la AF, al presentar una forma rectangular hay más concentración de esfuerzos en las esquinas del rectángulo y de la punta, por tanto se tienen más opciones de presentar una adhesión de la tinta a las esquinas y una vez se empieza con el proceso de creación del patrón se desprenda la tinta en el sustrato, depositando una mayor cantidad de ella.

I'm Cyber Ops now, I already have dibs.
Ahora estoy en Operaciones Cibernéticas, eso es cosa mía.

"""Dibs insisted on bringing one of his birthday gifts to show you,"" she said."
—Dibs insistió en traer uno de sus regalos de cumpleaños para mostrárselo —dijo—.

If we get to the scene first, we get first dibs.
Si llegamos primero a la escena, tenemos más derechos.

The pregnant woman, who lost one of her household mates in the desert, gets first dibs on the milk.
La embarazada, que ha perdido a uno de sus familiares en el desierto, es la primera en probar la leche.

I got first dibs.
Seré el primero.

said Dibs, holding up five fingers.
—dijo Dibs, levantando cinco dedos—.

I observed Dibs, trying not to seem to be focusing my upon him.
Yo observé a Dibs, tratando de pasarle inadvertida.

"""Dibs, dig them out of there,"" he ordered himself."
—Dibs, desentiérralos de ahí —se ordenó a sí mismo—.

You never called dibs.
Tú nunca la pediste.

"•This will all happen in five more minutes,"" Dibs said."
—Todo esto va a pasar en cinco minutos más —dijo Dibs.

"Dibs seldom had been heard to refer to himself as ""I."""
Nadie había oído a Dibs referirse a sí mismo, como «yo».

He asked me if I had first dibs on you.
Me preguntó si tenía derecho sobre ti porque llegó el primero.

I got dibs on that watch, man.
Me quedaré con el reloj, hermano.

I'd call that first dibs.
Por eso tomaré la película primero.