did they just arrive oor Spaans
did they just arrive
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
acaban de llegar
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
“If they just arrived, where did they come from?”
Pero no estoy bienLiterature Literature
Or did they arrive just then and there the moment Aaron and I decided to conceive?
¿ Qué ocurre?Literature Literature
But since they had just arrived, the Ionians did the next best thing, they went into Shipping.
Sr.Ryu Seba, estoy realmente agradecidoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We’d just arrived; did they seek to draft Alfonso into their schemes already?
Terminaré despuésLiterature Literature
They were mechanics employed in the garage who had just arrived as they did every morning to start work.
Pues algo es seguro, no está aquí en KansasLiterature Literature
But just before they did, another ship arrived from Rome, having set sail at the last safe moment.
¿ Verdad, bellísimo adorado?Literature Literature
As for the new draconians, those who had just arrived, they did what they were told, no more, no less.
¿ No es increíble?Hay una mariposa golpeando contra la ventana.Literature Literature
"""Why did they pick that precise moment�just as we arrived?"""
los cristales de insulina protamina se disuelven a un pH ácidoLiterature Literature
And even when they did fall ill, Ky arrived just in time to bring them back here so we could heal them.
Ka mate, ka mate Ka ora, ka oraLiterature Literature
They arrived just before you did.
Anda, vísteteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The cops seemed like they had arrived just before he did.
En esa lista figurarán los expertos contemplados en el párrafo primero y otros de que la secretaría haya tenido noticia directamenteLiterature Literature
They arrived just before you did
Las decisiones presupuestarias deberían tener igualmente en cuenta que el desarrollo social y el desarrollo medioambiental también contribuyen al crecimiento económicoopensubtitles2 opensubtitles2
He had just arrived here, so why did they look as if he were going away?
Claro, yo soy el que te sacó, ¿ recuerdas?Literature Literature
“But how did they hide the pits from the Jews who’d just arrived?”
TranquilízateLiterature Literature
Machokali told him yes, he had arrived, but just now they did not know his whereabouts.
Las comunicaciones aire-tierra cumplirán los requisitos en materia de seguridad y prestaciones de los servicios de enlace de datos definidos en el anexo IILiterature Literature
Stopping at a cantina near Santo Poco, they are mistaken for associates of a fast-shooting German pilot, who is also looking for El Guapo and who arrived just before they did.
Escúchame atentamenteWikiMatrix WikiMatrix
A team of flamboyant, manicured stylists arrive in my cell just like they did in canon.
Eh, Moss, mira, soy una mujer... y te quiero, Moss, te quieroLiterature Literature
The hot water arrived in their rooms just after they did.
Mírame, Griffin-- ¡ Estoy ordeñando una vaca!Literature Literature
So they must answer the letters, which have just arrived—did he not say that already?
Si tienes uno de Bleda, Atila ya no te querráLiterature Literature
They came back from a movie and arrived just about the time the ambulance did.
Esta situación puede originar una elevada mortandad entre las aves decorraly graves pérdidas económicas a ese sector, efectos que cabe reducir implantando en los Estados miembros un sistema de detección que permita localizar y controlar esas cepas precursoras en una fase tempranaLiterature Literature
We’ve not long arrived in Jerusalem, and already the troubles are starting – just as they did in the time of Nehemiah.
Es duro, pero es lo que decidí hacerLiterature Literature
Each person arriving could see his look of love and welcome, just as they did when he sat on the stand as their bishop.
Un grupo de estrictos vegetarianos y cerebritos de la computaciónLDS LDS
They did a welcome fair for the new students, and all the groups had a booth, and just upon arrival they did a dancing show.
Los tipos de cambio utilizados para el cálculo de estas retribuciones se fijan con arreglo a las normas de desarrollo del Reglamento financiero y corresponden a las fechas mencionadas en el párrafo primeroParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
While Han believed they were now safe, things were much worse; the Empire, thanks to bounty hunter Boba Fett, had arrived just before they did.
¿ Dónde lo quieres?- ¿ Qué?- ¿ Dónde lo quieres?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
54 sinne gevind in 71 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.