die in a crash oor Spaans

die in a crash

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

accidentarse

werkwoord

perecer

werkwoord

Soortgelyke frases

die in a car crash
accidente de automóvil · morir en un accidente automovilístico · morir en un accidente de coche · morir en un choque

voorbeelde

Every time I drive a car here,I' m convinced I' m going to die in a crash
Cada vez que manejo aquí, sé que moriré en un accidente

Wes didn't die in a crash.
Wes no murió en un choque.

If they’d wanted me to die in a crash, why the note?”
Si hubieran querido que me matara en un accidente, ¿a qué vendría la nota?

I’d fall asleep at the wheel and die in a crash.
Me dormiré al volante y me mataré.

Every time I drive a car here, I'm convinced I'm going to die in a crash.
Cada vez que manejo aquí, sé que moriré en un accidente.

Wes didn' t die in a crash
Wes no murió en un accidente

I would die in a crash, I knew, without ever having made love to her.
Moriría en un accidente, lo sabía, sin haber hecho el amor con ella.

Now I can stop worrying you’ll die in a crash.”
Ahora puedo dejar de preocuparme de que te mates en un accidente.

Udet did not die in a crash; it was no accident.
Udet no había muerto en un accidente.

Did she die in a crash?
¿Ella falleció en un choque?

“Mommy loves the other kids and doesn’t want them to die in a crash, but you don’t need a seatbelt.”
Mamá quiere a los demás niños y no quiere que mueran en un accidente, pero tú no necesitas un cinturón.

If a pilot can't land his plane is it worse to fire the pilot or to let his passengers die in a crash?
Cálmate. ¿Si un piloto no puede aterrizar su avión... es peor despedir al piloto o hacer que los pasajeros mueran?

They want to see some poor devil die in a crash so they can talk about it over drinks at their fancy parties.
Quieren ver morir a algún pobre diablo en un accidente, para luego poder contarlo en sus fiestas.

If you drive a motorcycle: Some authorities say that per mile, a motorcyclist is 37 times more likely to die in a crash than the occupant of a car.
Para los motociclistas. Algunos expertos dicen que los motociclistas tienen treinta y siete veces más probabilidades de morir en un accidente que los ocupantes de un automóvil.

Who would have ever thought Elsy would die in a car crash...
Quién hubiera pensado alguna vez que Elsy moriría en un accidente automovilístico.

‘I must say I’m relieved we didn’t die in a train crash,’ she said.
—La verdad es que es un alivio no haber muerto en un accidente de tren —dijo.

Let's say Jules, Andy, and I die in a plane crash...
Digamos que Jules, Andy y yo morimos en un accidente de avión...

He didn’t die in a plane crash!
¡No murió en ningún accidente de avión!

How tragic it would be to die in a plane crash, not even in combat.
Menuda tragedia supondría morir en un accidente aeronáutico, ni siquiera en combate.

"""Did your daughters really die in a plane crash?"""
—¿De verdad tus hijas murieron en un accidente de avión?

“Statistics say you’re going to die in a car crash before you’re twenty-one.
—Según las estadísticas, vais a morir en un accidente de coche antes de cumplir los veintiún años.

He's going to die in a car crash tonight with Jenny.
Él va a morir en un choque de autos esta noche con Jenny.

NARRATOR:Tragically, Lance would die in a plane crash in # at the age of
Lance murió en un accidente de avión en # a los # años

So, okay, you don’t almost die in a plane crash every day, do you?
Pero... no todos los días estaba uno a punto de morir en un accidente aéreo, ¿no?

You’re more likely to die in a car crash on the way home from such a tryst.
Es mayor el riesgo de morir en accidente de automóvil al volver a casa después de la cita.