this problem is totally different from the previous one
este problema es totalmente distinto del anterior
differ from oor Spaans
differ from
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
divergir
But the financial intensity differs from one country to another.
Pero la intensidad del esfuerzo financiero diverge en función del país.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The beatitude into which the enlightened soul is delivered is something quite different from pleasure.
Pero ser adicto síLiterature Literature
It wasn’t all that different from the way he’d felt handling his lightsaber.
Dame mi teléfonoLiterature Literature
This is different from any of my previous cases.
No han encontrado ningún aceleradorLiterature Literature
APC said that people using DDoS tools should be assessed differently from those using botnets.
Papá, sé cómo te sientesUN-2 UN-2
In this respect gluons are very different from photons.
Feliz NavidadLiterature Literature
It's very different from real life.
Eso es lo que opina Virge.? Qué opinas tú, Bo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yeah, but when you get a weird feeling, it's different from when I get one.
REAFIRMANDO que los Estados, de conformidad con la Carta de las Naciones Unidas y los principios del derecho internacional, tienen el derecho soberano de explotar sus propios recursos con arreglo a sus políticas propias en materia de medio ambiente y desarrollo, así como la responsabilidad de velar por que las actividades que se realicen bajo su jurisdicción o control no causen daños al medio ambiente de otros Estados o de zonas situadas más allá de los limites de la jurisdicción nacionalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And why am I not to call myself differently from what others call me?
Sólo dime que tengo que hacerLiterature Literature
He paused for a moment, uncovering a tattered sheet, which looked different from the rest.
Nos separaronLiterature Literature
My state of mind was in every way different from that of girls having babies now.
? Puedes decirnos dónde está?Literature Literature
Irene’s comment tonight was, she thought, different from most that she had heard from married women.
Para involucrarteLiterature Literature
In that respect, Queen were no different from the rest of us.’
Artículo únicoLiterature Literature
A crooked arrow was no different from a bent rifle barrel.
Tenías razón, SamLiterature Literature
These two general kinds of particles have to be treated rather differently from one another.
Dulzura, por el precio justo, te puedo traer hasta a TupacLiterature Literature
I remember how it felt, and it was different from any other dream.
No me casé...... no tengo señorLiterature Literature
Every day she felt different from the day before.
Si la policía revisa la casa...- Jamás oí hablar de tiLiterature Literature
How was David’s reaction to Goliath’s challenge different from the reaction of the Israelite soldiers?
¡ No tomó mucho cronometra!LDS LDS
(Does this indicate that the writer of Genesis treated life under a taxonomy very different from ours?
No puedes hacer esoLiterature Literature
It sounded quite different from the familiar drone of a fusion drive.
El casi me asombra.- Maravilla de islas, islasLiterature Literature
It’s entirely different from Scruples Two, where we functioned rationally.
El Congreso nos incapacitó en el extranjeroLiterature Literature
This situation differs from that observed for # to # year-old girls working in rural areas
Para estimular el desarrollo del mercado y poner en marcha la transición hacia una Europa verde y sostenible desde el punto de vista energético, la Unión se ha fijado unos objetivos ambiciososMultiUn MultiUn
How does this policy differ from country to country?
Quizás Raze no estaba exagerandosupport.google support.google
The map was somewhat different from what he was used to.
Tenencias por la administración central de deuda emitida por unidades de otros subsectores de la administración [#B.#] es igual a los pasivos de S.#, S.# o S.# que son activos de S.#, en los mismos instrumentos que la deuda [#A.#]Literature Literature
He ́ s very different from the man you know, I think.
El Reglamento (CE) no #/# del Consejo, de # de diciembre de #, por el que se establecen, para #, las posibilidades de pesca y las condiciones correspondientes para determinadas poblaciones y grupos de poblaciones de peces, aplicables en aguas comunitarias y, en el caso de los buques comunitarios, en las demás aguas donde sea necesario establecer limitaciones de capturas, fija las cuotas de bacalao para el añoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We shall find a solution, and the solution will be no different from what we expect of others.
Lamento mucho lo de la última vezEuroparl8 Europarl8
587383 sinne gevind in 414 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.