digging lips oor Spaans

digging lips

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

garras

naamwoord

voorbeelde

Nice digs, huh, Lip?
Bonito uniforme, ¿no?

I plunge my tongue, bite at her lips, dig my fingers into the damp flesh of her thighs.
Sumerjo mi lengua, muerdo sus labios, hundo mis dedos en la húmeda carne de sus muslos.

John-the-dig tightened his lips and turned away, heading back to the garden and work.
John-the-dig apretó los labios, se dio la vuelta y regresó al jardín y a su trabajo.

Wanted to get out of there, kiss her man, lick his lips, dig her red nails into his kidneys.
Salir de allí, besar a su hombre, lamerle la boca, clavarle las uñas rojas en los riñones.

Sara kissed him back, biting at his lip, digging her nails into the soft skin at the nape of his neck.
Sara lo besó, mordiendo su labio, clavando las uñas en la suave piel de su nuca.

He frowned at the flowers, his ferocious teeth digging into his lower lip.
Él frunció el ceño ante las flores, sus feroces dientes clavándose en su labio inferior.

Goria grips the cigarette between his lips and digs inside his jacket.
Goria sujeta el cigarrillo entre los labios y rebusca en el interior de su chaqueta.

Her eyes snap back up to mine as she sucks in a sharp breath, her top teeth digging into her bottom lip.
Sus ojos vuelven a buscar los míos mientras respira hondo, con los dientes superiores clavados en el labio inferior.

“Puppies or not,” Amy said, digging in her purse for lip gloss, “they’re adorable.
—Cachorritos o no —continuó Amy, buscando el brillo de labios dentro del bolso—, son adorables.

Subjects were observed to sweat, tremble, stutter, bite their lips, groan, and dig their fingernails into their flesh.
Se veía a los sujetos sudar, temblar, balbucir, morderse los labios, gemir y hundirse las uñas en la carne.

She moaned against his lips, her nails digging into the hard muscle of his back as she released.
Ella gimió contra sus labios, sus uñas clavándose en el duro músculo de su espalda mientras se liberaba.

The first policeman looks ahead, the strap of his helmet digging into his chin, his lips tight and deliberate.
El primer policía mira al frente, con la correa del casco pegada a la barbilla, los labios apretados con toda intención.

The subjects were seen to swear, tremble, stutter, bite their lips, dig their fingernails into the flesh, and these were characteristic responses, not exceptions, and yet, despite this behavior, the majority complied.
A los sujetos se los vio maldecir, temblar, tartamudear, morderse los labios, comerse las uñas hasta lastimarse, y estas eran respuestas características, no excepciones... y, a pesar de este comportamiento, la mayoría obedeció.

This auction's being held to raise money to send Lip to America, so dig deep. Argh!
Esta subasta se hace para recolectar dinero para enviar a Lip a Estados Unidos, así que den bastante.

This auction' s being held to raise money to send Lip to America, so dig deep
Esta subasta se hace para recolectar dinero para enviar a Lip a Estados Unidos, así que den bastante

Her teeth were chattering, her fingers were digging into my arm, but her lips and eyes were smiling recklessly.
Sus dientes estaban rechinando, sus dedos se clavaban en mi brazo, pero sus labios y sus ojos sonreían descuidadamente.

I dig my teeth into my bottom lip to try to stay quiet, but Reed is driving me crazy.
Hinco los dientes en el labio inferior para intentar permanecer en silencio, pero Reed me vuelve loca.

They were observed to sweat, to stutter, to bite their lips, to groan, to dig their fingernails into their flesh. "
Sudaban, tartamudeaban, se mordían los labios, gemían, se clavaban las uñas en la piel, etc. "

She smiles her glistening red lips at him and digs in her purse, pulling out a slip of pink paper.
Ella le sonríe con sus brillantes labios rojos y coge su bolso, del que saca un papel rosa.

He digs his front teeth into his lower lip and Sasha is surprised to see blood.
Clava los dientes en el labio inferior, y a Sasha le sorprende ver la sangre—.

She reached deeper into him, wanting more, digging into him with her fingers, her lips, her tongue.
Ria profundizó el beso, deseó más, escarbó en él con los dedos, con los labios y con la lengua.

Again, he posed a question I didn’t know how to answer, so I sealed my lips shut, unwilling to dig myself any deeper.
Una vez más, no sabía cómo responder, así que cerré los labios con fuerza, poco dispuesta a profundizar más en mí misma.

Hairy Lip and the other man are digging.
Labio peludo y el otro hombre cavan.

I bite my lip, feeling the splintered wood siding dig into my shoulders.
Me muerdo el labio, siento que el revestimiento de madera astillado se hunde en mis hombros.

He jumped at the Giant's face, clambered up his lip and nose, and began to dig in the Giant's eye.
Saltó a la cara del Gigante, trepó por los labios y la nariz y se puso a escarbar en su ojo.