diggings oor Spaans

diggings

naamwoord

Plural form of digging.

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

excavaciones

naamwoord

The victim's apartment is like an archeological dig.
El apartamento de la víctima es como una excavación arqueológica.

alojamiento

naamwoord manlike

The husband you're divorcing has found new digs.
El marido del que te divorcias ha encontrado nuevo alojamiento.

casa

naamwoord vroulike

Go to the iron house and dig iron.
A ir a la casa de hierro y excavar.

domiciliación · la excavación · las excavaciones · pensión · trincheras

Soortgelyke frases

I don't dig him
no lo entiendo

dig a hole
cava un agujero · cava un hoyo · cavar un agujero · cavar un hoyo · cave un agujero · cave un hoyo · caven un agujero · caven un hoyo

voorbeelde

In addition to shallow escape holes, they also dig summer and winter burrows.”
Además de los hoyos poco profundos que cavan para escapar, también cavan unas madrigueras para el verano y otras para el invierno”.

Let me ask you—You think I’d a forced that man to dig up his girl’s grave?”
Permíteme una pregunta: ¿crees que habría obligado a aquel hombre a desenterrar a su hija?

They're hard to live with, and they're hard to keep, and very difficult to resist digging into, once we know they're there.
Es difícil vivir con ellos, y son difíciles de guardar, y muy dificil de resistir excavar dentro, una vez que sabemos que están ahí.

Finally he digs a carrier bag out from the side of the van and says out loud, “No crackers, but flour and yeast.”
Finalmente coge una bolsa de algún lado y dice en voz alta para sí: —No hay galletas, pero sí harina y levadura.

Digging and hunting doesn’t have anything to do with drawing down the moon!”
¡Cazar y recolectar no tiene nada que ver con invocar la luna!

Freddy resumed his digging in order to disguise his laughter.
Freddy reanudó su labor para ocultar la risa.

So walk me to my car, you dig?
Así que acompáñame al coche, ¿lo pillas?

At this speed, the sub would dig in and make Gallow's warning come true.
A esta velocidad, el sub se hundiría en él y haría que la advertencia de Gallow se convirtiera en realidad.

“What’s more, I want you to keep digging into the past of Maxine Lindsay.
Más aún, quiero que ahondes en el pasado de Maxine Lindsay.

“Maybe I’ll just come back and dig it up and see for myself,” Granada said, brave enough now to sass.
Tal vez vuelva allí a desenterrarlo y así lo descubra por mí misma —dijo Granada, en un alarde de valentía.

And we can't have federal agents digging around out here, can we?
Y no podemos tener a agentes federales husmeando por aquí, ¿no?

With your signature, you sent me to dig sewers, the only woman in a gang of men.”
Con su firma, me mandó a cavar alcantarillas, la única mujer entre un grupo de hombres”.

In my opinion, there are some places in Berlin where men should not be digging.
En mi opinión, en Berlín hay unos cuantos lugares en los que no se debería excavar.

“I’ll do more translating while you dig up demons,” he said to Riley.
Seguiré traduciendo mientras tú investigas sobre demonios —le dijo a Riley.

“The chieftain o’ Clan Donald would sooner dig his own grave afore aligning with ye.”
—El líder del clan Donald cavaría su propia tumba antes que aliarse contigo.

In addition, "Flying" and "Dig It" were credited to all four Beatles.
En adición, "Flying" y "Dig It" fueron acreditadas a los cuatro Beatles.

Now, I told you to dig, not scuff your shoe a little bit.
Ahora, te digo que escarbes, no que arrastres los pies.

Jim could feel her fingers digging into his right shoulder.
Jim pudo sentir cómo se le clavaban sus dedos en el hombro derecho.

“Cyrus digging a garden — what an extraordinary notion.”
Cyrus cavando en un jardín... menuda imagen más insólita.

He digs around in his pockets until he finds a pair of sunglasses.
Rebusca en los bolsillos hasta que encuentra unas gafas de sol.

Like Allen, his mind was roving further than the dig.
Como Allen, su mente vagaba más allá de la excavación.

– Where did you dig this up from?
—¿De dónde desenterraste esto?

“Doesn’t that build character more than digging holes?”
¿No es mejor para desarrollar el carácter que cavar hoyos?

Anyway, I'm gonna need some brushes to clean off... whatever we find when we dig for archaeology.
Bueno, voy a necesitar algunas brochas para limpiar lo que encontremos cuando cavemos para la arqueología.

Unfortunately, Davis has the only permit to dig in the Valley of the Kings, so that's off limits to us.
Desafortunadamente, Davis tiene el único permiso para excavar en el Valle de los Reyes. Por lo que está fuera de nuestro alcance.