dilatometer oor Spaans
dilatometer
en
An instrument used to measure the expansion of solids and liquids when heated, or when subjected to some other physical process
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
dilatómetro
A borehole seismic observatory and a dilatometer were installed, and whose data can be used for various seismic studies.
Se instalaron un observatorio sismológico de pozo y un dilatómetro, y los datos que proporcionan se pueden utilizar en diversos estudios sísmicos.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The shrinkage of the samples was measured in situ during densification using a push rod dilatometer.
Podrá aplicarse un trato confidencial a los datos comunicados por el solicitante cuya divulgación pudiera perjudicar seriamente su posición competitivascielo-abstract scielo-abstract
An instrument known as a dilatometer is used to measure the thermal-expansion coefficient.
¿ Ni un " tantito "?Literature Literature
It can be measured directly by a dilatometer test (DMT) or a borehole pressuremeter test (PMT).
Quiero preguntarle a la Comisión si la aplicación del cielo único europeo cumplirá con el calendario especificado.WikiMatrix WikiMatrix
Once filled with synthetic formation water, special equipment, such as dilatometers, was employed to measure transmissivity along the borehole wall.
Es bastante distintocordis cordis
A familiar application of a dilatometer is the mercury-in-glass thermometer, in which the change in volume of the liquid column is read from a graduated scale.
Yo... yo... tengo algo que decirteWikiMatrix WikiMatrix
An acceptable agreement was obtained between similar samples sintered in the dilatometer and the box furnace, indicating that the dilatometer data could be used for both environments.
Tengo que resolver estoscielo-abstract scielo-abstract
NAGRA demonstrated that transmissivity could be significantly reduced in the EDZ by boosting the dilatometer pressure to 5MPa.
Hey, ¿ tienes las servilletas y lo demás?cordis cordis
The dilatometer probe is inserted into the ground with a cone penetrometer testing rig (Figure 3.33b).
Indemnizaciones de instalación, reinstalación y trasladoLiterature Literature
A borehole seismic observatory and a dilatometer were installed, and whose data can be used for various seismic studies.
Mejor que hablemos tú y yo soloscordis cordis
In its offer we find DTA, TGA, STA, DSC, TMA equipments, high temperature viscosimeters and the widest variety of dilatometers all over the world.
Podia dartesolo mi nombre y mi número de teléfono, ¿ no?Common crawl Common crawl
Marchetti (1980) conducted several dilatometer tests in Porto Tolle, Italy.
Exacto.- ¡ Ahora sube a tu habitación!Literature Literature
An instrument called a dilatometer, for example, can be used to measure the volume as a function of temperature.
si el Necronomicon cayera en manos de los Deadites, toda la humanidad se consumirá por este mal. ahora quieres reclamar el libro?Literature Literature
High troughput vertical “Zero Friction”Dilatometer for up to 4 samples
¡ Larguémonos ya!- ¿ Tú que dices, Dan?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
DIL 831 High Resolution Horizontal Push Rod Dilatometer High sensitivity optical encoder and motorized furnace in the best performing single sample push rod dilatometer available.
¿ Qué tratas de decir?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Optical dilatometer equipped with a high-resolution camera and fully automated focus
La fiesta no eshastaesta nocheParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
We are proud to say that as far as we know Linseis is the only supplier worldwide, that can offer this highly specialized dilatometer.
Gracias por todo, ¿ eh?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The DIL 402 E dilatometer can be operated up to 2400°C or 2800°C with an optical pyrometer and a graphite
Todo sucedió en mis sueñosParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
1978 First Coupling TGA-MS (Linseis – Leybold – MS), First commercial Laser Dilatometer
¿ Hace lugar a la posibilidad... que alguno de esos pacientes podría haber sobrevivido?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The Quenching/Deformation Dilatometer L78 QDT is especially suitable for the determination of TTT, CHT and CCT diagrams.
Estos ajustes permiten presentar las cuentas anuales según el principio de contabilidad de ejercicio modificada a partir de una contabilidad presupuestaria de caja modificadaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
MISURA® optical dilatometers do not require the realisation of a calibration curve and consequently the heating speed can be changed according to need or complex heat cycles can be set, identical to industrial cycles.
Es un adversarioParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The dilatometer is an instrument used to measure changes in length or extent suffering different metal rods.
¿ Hay alguien?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The DIL 806 optical dilatometer is ideal for characterizing thin films and other materials with sample size/preparation restrictions.
Nunca, nunca y nunca jamás volverá a suceder...... que esta hermosa tierra volverá...... a experimentar la opresión del uno por el otro...... y a sufrir la humillación de ser el zorrillo del mundoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
DIL803/803L의 Alternatively, the DIL 803/803L may operate as a quasi-differential dilatometer, in which to improve measurement accuracy one of the sample positions is used for an inert reference material as a system expansion correction.
No podrán chantajearnosParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
We are using RITA quenching dilatometer for several years and we are satisfied with the unit, as well as, with services Linseis Meßgeräte GmbH provides so far.
De ninguna maneraParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Thanks to the fact we started to develop and build Dilatometers in the year 1955, this instrument is very reliable and covers a wide temperature range from RT up to 1000°C, 1400°C and 1600°C with user exchangeable furnaces.
Si no es aIemana, ¿ entonces qué?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
191 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.