dilatory tactics oor Spaans
dilatory tactics
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
dilatorias
Let us rise above pettiness and dilatory tactics and get on with the serious work of reform.
Elevémonos por encima de la mezquindad y las tácticas dilatorias y pongámonos a trabajar seriamente en la reforma.
maniobras dilatorias
Concern was expressed that allowing parties to challenge experts at any time might give rise to dilatory tactics.
Se expresó el temor de que el hecho de permitir a las partes recusar a los peritos en cualquier momento pudiera propiciar maniobras dilatorias.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Concern was expressed that allowing parties to challenge experts at any time might give rise to dilatory tactics.
Cierren, por favor!UN-2 UN-2
Hence, Chambers already have the power to regulate the dilatory tactics of defence counsel.
Arriba las manosUN-2 UN-2
We realize that some delays may be directly related to dilatory tactics of defence counsel
Vinay, conseguirás la apariencia que quieras, pero por favor llama a tu modeloMultiUn MultiUn
We call on the de facto Government to abandon dilatory tactics and negotiate in good faith.
Qué pena que Starbuck y Apollo no estén aquíUN-2 UN-2
We recognize that some of those delays may be directly related to dilatory tactics employed by defence counsel.
¿ Tú eres un ex militar?UN-2 UN-2
'What is the use of these dilatory tactics?
Según la directriz del CHMP sobre Sistemas de Gestión de Riesgos para medicamentos de uso humano, cualquier PGR actualizado debe presentarse al mismo tiempo que el siguiente Informe Periódico de Seguridad (PSUR) actualizadoLiterature Literature
We recognize that some of those delays may be directly related to dilatory tactics employed by defence counsel
En fin, hemos hecho lo que debíamosMultiUn MultiUn
Let us rise above pettiness and dilatory tactics and get on with the serious work of reform
Tú dices que... estás esperando algoMultiUn MultiUn
The use of dilatory tactics by recalcitrant parties has become a reality of the international commercial arbitration.
Soy Sidney Young, nos conocimos en la piscina de la beneficenciascielo-abstract scielo-abstract
We realize that some delays may be directly related to dilatory tactics of defence counsel.
¿ Está haciendo esto por el niño...... o por mí?UN-2 UN-2
Hence, Chambers already have the power to regulate the dilatory tactics of defence counsel
Eso, firma allíMultiUn MultiUn
Let us rise above pettiness and dilatory tactics and get on with the serious work of reform.
Y la atropina tiene una paradójica reacción como tranquilizante usado en peces y otro animalesUN-2 UN-2
Sadly, however, nothing is mentioned about Eritrea's intolerable pattern of behaviour, its deliberate, dilatory tactics, and its utterly misleading and reckless utterances
Las jovencitas desordenadas no irán al baile, así que mantened las cabañas limpias y los uniformes impecables, y seremos una familia felizMultiUn MultiUn
Sadly, however, nothing is mentioned about Eritrea’s intolerable pattern of behaviour, its deliberate, dilatory tactics, and its utterly misleading and reckless utterances.
luego ni pensaba en si le queríaUN-2 UN-2
Another measure that has had an impact on potential dilatory tactics is rule # ter on the availability of counsel, adopted on # ebruary
Estoy en elloMultiUn MultiUn
Ethiopia has already violated those obligations and has frustrated the implementation of the Agreements by dilatory tactics such as those of the last two years.
Todos la pasamos malUN-2 UN-2
Another measure that has had an impact on potential dilatory tactics is rule 45 ter on the availability of counsel, adopted on 21 February 2000.
¿ Qué quieres, Rico?UN-2 UN-2
Ethiopia has already violated those obligations and has frustrated the implementation of the Agreements by dilatory tactics such as those of the last two years
AdmisibilidadMultiUn MultiUn
Its purpose is to provide guidance to the appointing authority, with a view to limiting dilatory tactics where a party has abused the challenge procedure repeatedly.
Adelante, HermandadUN-2 UN-2
Its purpose is to provide guidance to the appointing authority, with a view to limiting dilatory tactics where a party has abused the challenge procedure repeatedly
Deberíamos haber ayudadoMultiUn MultiUn
Moreover, the report indicated that fee-splitting sometimes led to unnecessary delays in proceedings because the counsel involved engaged in obstructive and dilatory tactics to generate additional fees.
Los otros experimentosUN-2 UN-2
In such cases, the action is very often limited to a request for information directed to the police authorities alone and the use of dilatory tactics is common.
Nathan Pratt fundo la tienda de surf Horizons West... que ocupa el mismo lugar que la tienda ZephyrUN-2 UN-2
In this matter, while the United Nations initially showed integrity in seeking a lasting solution to this conflict, it later seemed to accommodate the occupying Power and its dilatory tactics and equivocation.
En el mar, sí.Pero yo tengo otro plan, Su MajestadUN-2 UN-2
In this matter, while the United Nations initially showed integrity in seeking a lasting solution to this conflict, it later seemed to accommodate the occupying Power and its dilatory tactics and equivocation.
El cálculo de la demanda media individual no debe tener en cuenta los años en que la empresa respectiva no haya utilizado sustancias reguladas como agentes de transformaciónUN-2 UN-2
In this matter, while the United Nations initially showed integrity in seeking a lasting solution to this conflict, it later seemed to accommodate the occupying Power and its dilatory tactics and equivocation
f) Cuando la resolución de decomiso resulte de una resolución de embargo transmitida al Estado de ejecución en virtud de la Decisión marco #/#/JAI del Consejo, de # de julio de #, relativa a la ejecución en la Unión Europea de las resoluciones de embargo preventivo de bienes y de aseguramiento de pruebas , facilítese la información que proceda para identificar la resolución de embargo (fechas de expedición y transmisión de la resolución de embargo, autoridad a la que se transmitió y número de referencia si se conoceMultiUn MultiUn
95 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.